所属专辑:Day & Night
歌手: Kara
时长: 03:25
빨간불 (红灯) - KARA (카라)[00:00:00]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:20]
그댄 어디 있나요[00:00:20]
你在哪里 [00:00:23]
약속시간을 잊었나요[00:00:23]
忘记了约好的时间吗 [00:00:29]
많이 늦을 건가요 오오[00:00:29]
会迟到很久吗[00:00:32]
지금 답장이라도[00:00:32]
现在就[00:00:35]
당장 보내요[00:00:35]
回复我 [00:00:37]
혹시 나를 물로[00:00:37]
你把我 [00:00:40]
보는 걸까[00:00:40]
当成什么了 [00:00:41]
내게 오라 가라[00:00:41]
对我召之即来 [00:00:44]
불러 놓고 음음[00:00:44]
挥之即去 [00:00:46]
날 시험 하는 거야[00:00:46]
是在试探我吗[00:00:48]
어디 해보자는 거야[00:00:48]
要较量一番吗 [00:00:51]
일단 빨리 와요 제발[00:00:51]
你先快点过来 拜托 [00:00:54]
똑바로 해 빨간불[00:00:54]
好好对我 红灯 [00:00:57]
지금 위험해요[00:00:57]
现在你危险了[00:00:59]
그댄 꼭 나만[00:00:59]
因为你总是 [00:01:01]
아프게 하니까[00:01:01]
让我受伤 [00:01:03]
또 경고할게 빨간불[00:01:03]
再警告你一次 红灯 [00:01:06]
이젠 그만 좀 해요[00:01:06]
现在适可而止 [00:01:09]
난 자꾸 흔들리니까[00:01:09]
因为你总是让我动摇[00:01:13]
어서 토닥 토닥 토닥 토닥[00:01:13]
快点 轻拍 轻拍 轻拍 轻拍[00:01:15]
날 위로해줘요[00:01:15]
安慰我吧 [00:01:18]
토닥 토닥 토닥[00:01:18]
轻拍 轻拍 轻拍[00:01:19]
내게 사랑을 줘[00:01:19]
来爱我吧[00:01:25]
미안해하는 얼굴[00:01:25]
面带歉意[00:01:29]
그때뿐이란 걸 알아요[00:01:29]
我知道只是暂时的 [00:01:34]
장난은 그만 쳐요 오오[00:01:34]
玩笑到此为止吧[00:01:38]
그냥 넘어갈 생각[00:01:38]
不要以为我会 [00:01:40]
하지 말아요[00:01:40]
轻易放过你 [00:01:44]
혹시 나를 물로[00:01:44]
你把我 [00:01:45]
보는 걸까[00:01:45]
当成什么了 [00:01:47]
내게 오라 가라[00:01:47]
对我召之即来 [00:01:49]
불러 놓고 음음[00:01:49]
挥之即去 [00:01:52]
날 시험 하는 거야[00:01:52]
是在试探我吗[00:01:54]
어디 해보자는 거야[00:01:54]
要较量一番吗 [00:01:56]
일단 빨리 와요 제발[00:01:56]
你先快点过来 拜托 [00:02:00]
똑바로 해 빨간불[00:02:00]
好好对我 红灯 [00:02:02]
지금 위험해요[00:02:02]
现在你危险了[00:02:05]
그댄 꼭 나만[00:02:05]
因为你总是 [00:02:06]
아프게 하니까[00:02:06]
让我受伤 [00:02:09]
또 경고할게 빨간불[00:02:09]
再警告你一次 红灯 [00:02:12]
이젠 그만 좀 해요[00:02:12]
现在适可而止 [00:02:15]
난 자꾸 흔들리니까[00:02:15]
因为你总是让我动摇[00:02:19]
일부러 그런 건지 아니라면[00:02:19]
你是故意的吗 如果不是[00:02:24]
제발 그만해요[00:02:24]
拜托适可而止 [00:02:29]
밀고 당기는 사랑 더 이상[00:02:29]
若即若离的爱情 [00:02:33]
필요 없어 나에겐[00:02:33]
我不再需要 [00:02:37]
똑바로 해 빨간불[00:02:37]
好好对我 红灯 [00:02:39]
지금 위험해요[00:02:39]
现在你危险了[00:02:41]
그댄 꼭 나만[00:02:41]
因为你总是 [00:02:42]
아프게 하니까[00:02:42]
让我受伤 [00:02:45]
또 경고할게 빨간불[00:02:45]
再警告你一次 红灯 [00:02:48]
이젠 그만 좀 해요[00:02:48]
现在适可而止 [00:02:50]
난 자꾸 흔들리니까[00:02:50]
因为你总是让我动摇[00:02:55]
똑바로 해 빨간불[00:02:55]
好好对我 红灯 [00:02:57]
지금 위험해요[00:02:57]
现在你危险了[00:02:59]
그댄 꼭 나만[00:02:59]
因为你总是 [00:03:00]
아프게 하니까[00:03:00]
让我受伤 [00:03:03]
또 경고할게 빨간불[00:03:03]
再警告你一次 红灯 [00:03:06]
이젠 그만 좀 해요[00:03:06]
现在适可而止 [00:03:09]
난 자꾸 흔들리니까[00:03:09]
因为你总是让我动摇[00:03:13]
어서 토닥 토닥 토닥 토닥[00:03:13]
快点 轻拍 轻拍 轻拍 轻拍[00:03:15]
날 위로해줘요[00:03:15]
安慰我吧 [00:03:18]
토닥 토닥 토닥[00:03:18]
轻拍 轻拍 轻拍[00:03:19]
내게 사랑을 줘[00:03:19]
来爱我吧[00:03:24]