时长: 06:16
Imagine [00:00:01]
想象一下[00:00:03]
Our planet floating silently in space [00:00:03]
我们的星球静静地飘在宇宙空间[00:00:07]
Around it a white dove flies--[00:00:07]
一只白鸽围绕着它飞行[00:00:11]
Forever circling [00:00:11]
永远环绕着它[00:00:15]
Every one hundred years the dove's wing[00:00:15]
每隔一百年 白鸽就会飞行[00:00:18]
Gently touches the surface of the earth [00:00:18]
温柔地触摸地球的表面[00:00:21]
The time it would take for the feathered wing[00:00:21]
这次它会带着有羽毛的翅膀[00:00:23]
To wear this planet down to nothing[00:00:23]
磨损这个星球直到它一无所有[00:00:27]
is eternity [00:00:27]
这是永恒[00:00:27]
Within eternity time passes [00:02:59]
在永恒中 时间流逝了[00:03:03]
Within time there is change [00:03:03]
时间里会出现改变[00:03:06]
Soon the wing of the white dove[00:03:08]
很快 白鸽的翅膀[00:03:10]
Will touch our world again [00:03:10]
会再次触摸我们的世界[00:03:13]
The dawn of a new Century [00:03:13]
这是新世纪的黎明[00:03:17]
Time for a new beginning [00:03:17]
全新的开始[00:04:11]
Now is eternity[00:04:11]
现在就是永恒[00:04:14]
At the break of[00:04:14]
在新世纪的曙光[00:04:17]
Dawn of a century[00:04:17]
到来时[00:04:20]
A thousand years[00:04:20]
会有一千年的[00:04:23]
Of joy and tears[00:04:23]
快乐与泪水[00:04:25]
We leave behind[00:04:25]
我们抛开一切[00:04:32]
Love is our destiny[00:04:32]
爱是我们的命运[00:04:37]
Celebrate the[00:04:37]
庆祝[00:04:37]
Dawn of a century[00:04:37]
新世纪的曙光[00:04:42]
Let voices ring[00:04:42]
让声音响起[00:04:45]
Rejoice and sing[00:04:45]
快乐地歌唱[00:04:48]
Now is the time[00:04:48]
就是现在[00:04:52]
Now is eternity[00:05:01]
现在就是永恒[00:05:06]
爱是我们的命运[00:05:06]
Love is our destiny[00:05:06]