歌手: Secret
时长: 03:37
自己看着办 - Secret[00:00:00]
Yeah! Secret Time Oh Let's Go[00:00:03]
耶 秘密时间 哦 我们走吧[00:00:17]
요즘 우리 사이 이상한가 봐 자꾸만 늘어 나의 잔소리들[00:00:17]
我们的关系好像很奇怪 我的唠叨越来越多了[00:00:25]
아냐, 너도 그래 나와 똑같아 말만하고 안 지키는 약속만 늘어[00:00:25]
不是 你也是这样 只说和我一样的话 只有无法遵守的约定在增加[00:00:33]
바쁘다는 핑계 나에게는 그게 맘을 아프게 해 그걸 아니[00:00:33]
说你很忙的借口让我疼痛 不是吗[00:00:36]
웃기지도 않아 들리지도 않아 이제 그만해 사랑 안 해[00:00:36]
不好笑 也不听 现在不要做了 不爱了[00:00:41]
이럴 때마다 내가 먼저 널 찾아야 하니[00:00:41]
每当这种时候不都是我先找你吗[00:00:45]
왜 왜 왜 왜 이것 봐 이 바보야[00:00:45]
为什么 为什么 为什么 为什么 看看这个 这个傻瓜[00:00:49]
너 알아서 척 척 척 드라마 주인공처럼 나를 아끼면 안되겠니[00:00:49]
你装作知道 像电视剧主人公一样 珍惜我不可以吗[00:00:57]
내 마음을 콕 콕 콕 아프게 하는 너지만 그래도 널 사랑해[00:00:57]
虽然你让我的心很痛苦 但那样也很爱你[00:01:05]
이럴 땐 말야 나를 안으며 미안해 사랑해 한마디면 돼[00:01:05]
这种时候啊 抱着我说 对不起我爱你就可以了[00:01:13]
그러면 말야 나도 너에게 따스한 내 키스로 너에게 보답할게[00:01:13]
那样的话啊 我就会给你暖暖的亲吻作为报答[00:01:22]
조금씩 줄어든 문자들 그리고 늦은 밤 안부전화까지[00:01:22]
稍微减少的文字甚至连深夜的问候电话都[00:01:30]
하긴 나도 그래 뭐라 못해 만나자고 하면 꾸미지 않고 나갔어[00:01:30]
做了 我也那样 说什么呢 做不到 说要见面没化妆就出去了[00:01:38]
오랜 시간 동안 우린 닮아갔고 서로의 관심은 사라지고[00:01:38]
在这很长的一段时间里我们渐渐变得相像 互相的关心也消失了[00:01:42]
내가 바라는 게 네가 원하는 게 다르다는 그 말 너무 싫어[00:01:42]
我想要的和你想要的不同 这句话真讨厌[00:01:46]
맘에도 없는 헤어지잔 말을 또 너에게 하고[00:01:46]
无心的那句 分手吧 又对你说了[00:01:50]
No No No No 내 맘도 몰라주는[00:01:50]
不 不 不 不 不知道我的心的[00:01:54]
너 알아서 척 척 척 드라마 주인공처럼 나를 아끼면 안되겠니[00:01:54]
你装作知道 像电视剧主人公一样 珍惜我不可以吗[00:02:02]
내 마음을 콕 콕 콕 아프게 하는 너지만 그래도 널 사랑해[00:02:02]
虽然你让我的心很痛苦 但那样我也爱你[00:02:10]
이럴 땐 말야 나를 안으며 미안해 사랑해 한마디면 돼[00:02:10]
这种时候啊 抱着我说 对不起我爱你就可以了[00:02:19]
그러면 말야 나도 너에게 따스한 내 키스로 너에게 보답할게[00:02:19]
那样的话啊 我就会给你暖暖的亲吻作为报答[00:02:27]
너만한 남자 없는걸 아는데 잘 아는데[00:02:27]
我很清楚在没有你这样的男人了 很清楚[00:02:35]
난 왜 자꾸만 너에게 못된 말 하는지[00:02:35]
我为什么总是对你说不好的话呢[00:02:43]
바보야 내 마음을 왜 몰라 많은 걸 바라는 게 아니야[00:02:43]
傻瓜啊 为什么不知道我的心 并不是想要太多[00:02:52]
(잠깐 이라도) 보고 싶다고 달려와 주던[00:02:52]
哪怕一会 说你想我[00:02:57]
그런 네가 그리워 내사랑 너 하나야[00:02:57]
想念那样的你 我的爱只有你一个[00:03:01]
너 알아서 척 척 척 드라마 주인공처럼 나를 아끼면 안되겠니[00:03:01]
你装作知道 像电视剧主人公一样 珍惜我不可以吗[00:03:10]
내 마음을 콕 콕 콕 아프게 하는 너지만 그래도 널 사랑해[00:03:10]
虽然你让我的心很痛苦 但那样我也爱你[00:03:17]
이럴 땐 말야 나를 안으며 미안해 사랑해 한마디면 돼[00:03:17]
这种时候啊 抱着我说 对不起我爱你就可以了[00:03:26]
그러면 말야 나도 너에게 따스한 내 키스로 너에게 보답할게[00:03:26]
那样的话啊 我就会给你暖暖的亲吻作为报答[00:03:34]