所属专辑:Fresh Garbage - Rarities 1969-1977
歌手: Wigwam
时长: 13:45
Fairyport - Wigwam[00:00:00]
以下歌词翻译由微信翻译提供[00:00:15]
Feeling the sag of mind feeling[00:00:15]
感觉心情低落[00:00:18]
The conscious ignorance knowing[00:00:18]
有意识的无知[00:00:20]
What how tell me how[00:00:20]
怎么回事告诉我怎么回事[00:00:23]
What is there to do even so[00:00:23]
即使如此我们还能做什么[00:00:27]
Hands won't hold if I[00:00:27]
如果我[00:00:31]
Trust them with my weight so[00:00:31]
相信我的实力[00:00:34]
Then again my feet are not close enough to my heart I am[00:00:34]
我的双脚离我的心还不够近[00:00:44]
Sorrowful man[00:00:44]
伤心人[00:00:46]
But it's not often I'm able to cry[00:00:46]
可我并不经常哭泣[00:00:50]
Should I forget about that mountain of Rejoycing or be[00:00:50]
我是应该忘记那座山还是[00:00:54]
Glad that there are eyelids to be watched from time to time[00:00:54]
很高兴有人时不时地注视着我[00:01:02]
Don't know truly I don't understand[00:01:02]
我真的不知道我不明白[00:01:08]
Can't feel sure that God will even hear a cry[00:01:08]
我不确定上帝是否会听到一声呼唤[00:01:16]
Could our partings be running too deep[00:01:16]
我们的分别会不会太深[00:01:19]
Even for the merging dreams[00:01:19]
即使是合并的梦想[00:01:23]
Feel like it's all too much to bear[00:01:23]
感觉这一切都难以承受[00:01:26]
Where's the chance for smiles to happen[00:01:26]
微笑的机会在哪里[00:01:29]
Unable don't even know[00:01:29]
无能为力我一无所知[00:01:33]
What to hope and pray for[00:01:33]
还有什么希望和祈祷[00:01:36]
The final tangled junction of all dead ends of pain[00:01:36]
所有痛苦的死胡同最后纠缠在一起[00:01:46]
Truth revealed[00:01:46]
真相揭晓[00:01:48]
Mine finders seekers strength[00:01:48]
探雷者寻找力量[00:01:52]
Should I consider somebody[00:01:52]
我是否应该考虑一下[00:01:55]
Who's just not to be right for the feelings[00:01:55]
谁不适合这种感觉[00:02:04]
I don't know truly I don't understand[00:02:04]
我不知道我真的不明白[00:02:10]
Can't feel sure that God will even hear a cry[00:02:10]
我不确定上帝是否会听到一声呼唤[00:05:46]
Who will bring comfort who will stay[00:05:46]
谁会带来安慰谁会留下[00:05:50]
Near who will bear my touch[00:05:50]
谁能承受我的爱抚[00:05:54]
No friend no love nobody[00:05:54]
没有朋友没有爱没有人[00:05:56]
To understand all in-vain thoughts[00:05:56]
明白所有无用的想法[00:06:01]
Trying their best to satisfy[00:06:01]
竭尽全力满足自己[00:06:04]
The mind but the vanity[00:06:04]
思想和虚荣心作祟[00:06:06]
You take only when you're very weak very[00:06:06]
只有在你十分虚弱的时候才会采取行动[00:06:15]
Finished as they are[00:06:15]
他们都完蛋了[00:06:18]
Feel I'm not weak yet[00:06:18]
感觉我并不脆弱[00:06:22]
Not yet or then my weakness[00:06:22]
还没有不然我就不堪一击[00:06:24]
May just pass unnoticed through my weakness[00:06:24]
也许会悄无声息地通过我的弱点[00:06:33]
Don't know truly I don't understand[00:06:33]
我真的不知道我不明白[00:06:39]
Can't feel sure that God will even hear the cries[00:06:39]
我不确定上帝能否听到人们的呼喊[00:06:44]