歌手: The Temptations
时长: 02:35
You've Got To Earn It - The Temptations (诱惑演唱组)[00:00:00]
以下歌词翻译由微信翻译提供[00:00:05]
Yeah yeah yeah[00:00:05]
[00:00:08]
To get stones from a rock you've got to break it[00:00:08]
要从石头里取石头你得把它砸碎[00:00:13]
Yeah yeah yeah[00:00:13]
[00:00:16]
To get bread from dough you've got to bake it[00:00:16]
要想挣钱你得亲自动手[00:00:21]
Yeah yeah yeah[00:00:21]
[00:00:24]
To get water from a faucet you've got to turn it[00:00:24]
要从水龙头里取水你得把水龙头打开[00:00:30]
And if you want my love if you want my love[00:00:30]
如果你想要我的爱[00:00:38]
You've got to earn it earn it earn it earn it[00:00:38]
你得努力挣钱[00:00:43]
Yeah yeah yeah[00:00:43]
[00:00:46]
To get fire from a match you've got to strike it[00:00:46]
想要点燃火柴你必须点燃它[00:00:51]
Strike it strike it strike it strike it[00:00:51]
一击致命[00:00:55]
To get the feeling from a kiss you've got to like it[00:00:55]
要想感受到亲吻的滋味你得喜欢[00:00:59]
Like it like it like it like it[00:00:59]
满心欢喜[00:01:03]
To get ashes from wood you've got to burn it[00:01:03]
要得到灰烬你得将它焚烧殆尽[00:01:07]
And if you want my love if you want my love[00:01:07]
如果你想要我的爱[00:01:17]
You've got to earn it earn it earn it earn it[00:01:17]
你得努力挣钱[00:01:20]
You've got to treat me kind all the time[00:01:20]
你得一直好好待我[00:01:25]
Throw the other guys right out of your mind[00:01:25]
把其他人都忘记吧[00:01:29]
Yeah yeah[00:01:29]
[00:01:43]
Now listen[00:01:43]
现在听着[00:01:45]
To make broken things work you've got to fix them[00:01:45]
要让破碎的东西重新开始你必须修补它们[00:01:50]
Fix them fix them fix them fix them[00:01:50]
解决问题[00:01:53]
To make two things one you've got to mix them[00:01:53]
要做两件事一你得把它们混在一起[00:01:57]
Mix them mix them mix them mix them[00:01:57]
把他们混在一起[00:02:01]
To get butter from milk you've got to churn it[00:02:01]
[00:02:05]
And if you want my love if you want my love[00:02:05]
如果你想要我的爱[00:02:15]
You've got to earn it earn it earn it earn it[00:02:15]
你得努力挣钱[00:02:18]
If you deserve it you can get it earn it earn it[00:02:18]
如果你值得拥有你可以努力争取[00:02:22]
I'll be glad to see you with it earn it earn it[00:02:22]
我很高兴看到你努力挣钱[00:02:26]
Just show me that you love me earn it earn it[00:02:26]
告诉我你爱我努力挣钱[00:02:30]
And that you're thinking of me earn it[00:02:30]
你思念着我努力挣钱[00:02:35]