所属专辑:Goodbye Sunshine, Hello Nighttime
时长: 04:32
Mexico (墨西哥) - Family Of The Year[00:00:00]
//[00:00:05]
Lyricist:Christina Schroeter/Sebastian Keefe/Joe Keefe/James Buckey/Vanessa Long/Z Berg[00:00:05]
//[00:00:10]
Producer:Greg Wells[00:00:10]
//[00:00:16]
A little violence[00:00:16]
有点暴力[00:00:19]
A little thunder[00:00:19]
有点虚张声势[00:00:23]
Old me is better now[00:00:23]
我现在感觉好多了[00:00:27]
Off in the distance[00:00:27]
远处的那座山[00:00:30]
We used to climb[00:00:30]
我们过去常常去爬[00:00:33]
The wall in the garden[00:00:33]
我们也经常翻过花园里的墙[00:00:38]
To get the ball from Mr. Harding[00:00:38]
从哈丁先生那里拿球[00:00:43]
Now I'm just like you[00:00:43]
现在我好像变成了你[00:00:47]
Hanging out with the dead-end blues[00:00:47]
整日在蓝调声中醉生梦死[00:00:51]
How do I forget about you[00:00:51]
我怎么会忘记你[00:00:54]
Hanging out with the dead-end blues[00:00:54]
整日在蓝调声中醉生梦死[00:01:00]
I'm dreaming of another life[00:01:00]
我梦想着另外一种生活[00:01:04]
Where the good girls cry[00:01:04]
那里有美丽的女孩在哭泣[00:01:10]
I'm going down to Mexico to get a butterfly knife[00:01:10]
我要去墨西哥买一把蝴蝶刀[00:01:17]
I'm dreaming of another life[00:01:17]
我梦想着另外一种生活[00:01:21]
Where we left behind[00:01:21]
那里我们可以忘记一切[00:01:26]
Everything that kept us in the place[00:01:26]
忘记那个束缚我们的地方[00:01:30]
We swore we never die[00:01:30]
我们发誓永远不会死去[00:01:37]
I'm dreaming of another life[00:01:37]
我梦想着另外一种生活[00:01:57]
A ten pack of regal[00:01:57]
那里每个人都是自己的国王[00:02:01]
And empty lager cans[00:02:01]
还有空的啤酒罐[00:02:04]
In the car park and needles[00:02:04]
有大的停车场和细小的针头[00:02:14]
Can I forget about you[00:02:14]
我怎么会忘记你[00:02:18]
You bring me down with the dead-end blues[00:02:18]
你那醉人的蓝调让我倾倒[00:02:22]
How do I forget about you[00:02:22]
我怎么会忘记你[00:02:25]
Strung me out with the dead-end blues[00:02:25]
你让我沉浸在蓝调之音中[00:02:31]
I'm dreaming of another life[00:02:31]
我梦想着另外一种生活[00:02:35]
Where the good girls cry[00:02:35]
那里有美丽的女孩在哭泣[00:02:41]
I'm going down to Mexico to get a butterfly knife[00:02:41]
我要去墨西哥买一把蝴蝶刀[00:02:48]
I'm dreaming of another life[00:02:48]
我梦想着另外一种生活[00:02:52]
Where the wrong girls right[00:02:52]
那里犯错的女孩也会做对一切[00:02:58]
I'm going down to make sure she's not crazy[00:02:58]
我要去确保她没有失去理智[00:03:02]
Or staying up all night[00:03:02]
或是不知疲倦地熬夜[00:03:08]
I'm dreaming of another life[00:03:08]
我梦想着另外一种生活[00:03:46]
I'm dreaming of another life[00:03:46]
我梦想着另外一种生活[00:03:50]
Where the good girls cry[00:03:50]
那里有美丽的女孩在哭泣[00:03:56]
I'm going down to Mexico[00:03:56]
我要到墨西哥去[00:03:59]
To get a butterfly knife[00:03:59]
去买一把蝴蝶刀[00:04:03]
I'm dreaming of another life[00:04:03]
我梦想着另外一种生活[00:04:07]
Where we left behind[00:04:07]
那里我们可以忘记一切[00:04:13]
Everything that kept us in the place[00:04:13]
忘记那个束缚我们的地方[00:04:16]
We swore we never die[00:04:16]
我们发誓永远不会死去[00:04:23]
I'm dreaming of another life[00:04:23]
我梦想着另外一种生活[00:04:28]