《》歌词

歌曲：

歌手： 徐仁国

时长： 04:16

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

마지막 생일 (最后的生日) - 서인국 (徐仁国)[00:00:00]

//[00:00:17]

생일 축하해 태어나줘서 얼마나 고마운지 몰라[00:00:17]

祝你生日快乐，不知多感谢你的出生[00:00:31]

대답 없길래 눈을 맞춰 다시 한번 말했는데[00:00:31]

因为没有回答，重新对视着眼睛又说了一遍[00:00:45]

무슨 생각을 그리하는지 숨소리조차 미안해져[00:00:45]

不知在想什么想得那么入神，连呼吸声都觉得不好意思[00:00:58]

설마 오늘이 마지막일까 괜히 더 크게 웃어도[00:00:58]

害怕今天是最后，故意更大声地笑[00:01:14]

하루만 참아 하루만 미뤄 오늘 니 생일이자나[00:01:14]

就忍一天，就延一天，因为今天是你生日[00:01:27]

더 하루만 참아 하루만 미뤄[00:01:27]

再忍一天，再延一天[00:01:36]

매년 매번 그랬듯이 오늘은 나와 함께[00:01:36]

像每年每次那么做得一样，今天在一起[00:01:57]

마주앉아도 볼 수가 없고 불러봐도 대답이 없어[00:01:57]

就算对坐着也无法看见，就算呼喊也没有回答[00:02:10]

여기 있어도 이곳엔 없어[00:02:10]

虽然在这里，但不在这个地方[00:02:17]

이미 넌 다른 생각에 좋은 날이자나[00:02:17]

你早已在想其它，今天是好日子[00:02:26]

제발 하루만 참아 하루만 미뤄[00:02:26]

拜托，就忍一天，就延一天[00:02:34]

오늘 이러면 안 되자나[00:02:34]

今天不能这样[00:02:39]

더 한번만 참고 한번만 웃어[00:02:39]

再忍一次，再笑一次[00:02:48]

매년 매번 그랬듯이 오늘은 함께해줘[00:02:48]

像每年每次那么做得一样，今天在一起[00:02:55]

비껴갈 순 없자나 지우고 싶다고 해도[00:02:55]

就算想要抹去，也不能错开走[00:03:02]

날 떠난 다면 보내줄꺼야[00:03:02]

如果要离开我，我会送走[00:03:09]

마지막 생일 선물 이별되기 싫은걸[00:03:09]

最后的生日礼物不希望是离别[00:03:16]

그걸 니가 원한다 해도 워~[00:03:16]

就算这是你想要的[00:03:24]

알고 있었어 날 떠날 너란 걸[00:03:24]

早知道你会离开我[00:03:33]

다만 눈물을 준비 못한[00:03:33]

只是为了没有准备好眼泪的我[00:03:38]

날 위해 웃어줘 하루만 제발[00:03:38]

拜托，就为我笑一天[00:03:46]

내겐 마지막이 돼버린 생일[00:03:46]

对我来说，变成了最后的生日[00:03:54]

축하해 워~[00:03:54]

祝贺你[00:03:59]