所属专辑:Unfinished Business
歌手: Jay-Z&R. Kelly
时长: 03:50
Fellas a few tips when you're in the club[00:00:00]
伙计 当你们在夜店的时候[00:00:09]
You must watch your girl[00:00:09]
你最好小心你的女孩[00:00:14]
Because she may end up with me[00:00:14]
因为她很可能和我在一起[00:00:24]
TrackMasters (uhh turn the music up)[00:00:24]
来吧 让音乐响起[00:00:35]
Hova (woo yess yess)[00:00:35]
//[00:00:40]
Now somebody's girl is in my mansion[00:00:40]
现在 别人的女孩正在我的寓所[00:00:43]
Shakin that a** to this[00:00:43]
她在为我跳舞[00:00:45]
And somebody's girl is in my hot tub[00:00:45]
别人的女孩正在我的浴室[00:00:48]
Drinkin that glass of Crist'[00:00:48]
正喝着酒[00:00:50]
And somebody's girl is in my bedroom[00:00:50]
别人的女孩正在我的卧室[00:00:53]
And man she's a superfreak[00:00:53]
伙计 她很棒[00:00:55]
And somebody's girl is leavin my crib[00:00:55]
别人的女孩正在我的床上[00:00:58]
Now on to the next booty[00:00:58]
这是我的另一个女人[00:01:00]
Ummmmmmmmm I don't mean no harm[00:01:00]
我不想伤害谁[00:01:02]
But your boy got the magic stick the Don Juan[00:01:02]
但是你的男孩有魔力[00:01:05]
Bishop chicks'll dissapear in thin air[00:01:05]
主教与坏女人都会消失[00:01:07]
Like mist or some sh*t like this I swear[00:01:07]
我发誓 他们会像薄雾一样消失[00:01:10]
I take handcuffs off misses I pick locks wicked[00:01:10]
我已经挣脱了束缚[00:01:12]
I catch your eye cause my tick-tock's frigid[00:01:12]
我看着你的眼神 因为我的心冰冷[00:01:15]
My necklace glisten all reckless chicks is[00:01:15]
我的项链很闪耀[00:01:17]
Eyeballin yeah[00:01:17]
很多女人都看上我了[00:01:19]
And I caught 'em like perfect pitches[00:01:19]
我用完美的音量震撼着她们[00:01:21]
Call me Mike Piazza[00:01:21]
叫我Mike Piazza吧[00:01:22]
Once I get 'em in my fly casa[00:01:22]
我曾经让她们来到我的房间[00:01:24]
It's hot tubs heated pools and no rules[00:01:24]
在我的温水浴缸里为所欲为[00:01:27]
Call your old dude and tell him he old news[00:01:27]
给你的旧相好打电话 告诉他这个好消息[00:01:30]
Tell that fella you feel like Cinderella[00:01:30]
告诉那个小伙子 你感觉自己像个灰姑娘[00:01:32]
With both shoes and it's almost two[00:01:32]
穿着水晶鞋[00:01:35]
F**k a storybook endin we bendin the rules[00:01:35]
该死的故事结局 让我们改变规则[00:01:37]
This is somebody's girl part two now move[00:01:37]
这是别人的女孩 来吧 动起来[00:01:39]
Now somebody's girl is in my mansion[00:01:39]
现在 别人的女孩正在我的寓所[00:01:43]
Shakin that a** to this[00:01:43]
她在为我跳舞[00:01:44]
And somebody's girl is in my hot tub[00:01:44]
别人的女孩正在我的浴室[00:01:48]
Drinkin that glass of Crist'[00:01:48]
正喝着酒[00:01:49]
And somebody's girl is in my bedroom[00:01:49]
别人的女孩正在我的卧室[00:01:53]
And man she's a superfreak[00:01:53]
伙计 她很棒[00:01:54]
And somebody's girl is leavin my crib[00:01:54]
别人的女孩正在我的床上[00:01:57]
Now on to the next booty[00:01:57]
这是我的另一个女人[00:01:59]
Somebody's girl is sittin in my lap[00:01:59]
别人的女孩正坐在我的腿上[00:02:02]
Whisper two words and we both break out[00:02:02]
对我耳语着 我们都很热烈[00:02:04]
My Maybach seats is just as big as a couch[00:02:04]
我的车后座像沙发一样大[00:02:06]
Not the same girl now that the mic's at your mouth[00:02:06]
不一样的女孩拿着麦克风[00:02:09]
Oh that's gettin nasty let's get naughty[00:02:09]
这真讨厌 让我们来点好玩的[00:02:11]
Rollin around like a fo'-wheel afterparty[00:02:11]
来吧 转个圈 就像在颁奖典礼上一样[00:02:14]
We stop at a red light there go your girls an' 'em[00:02:14]
我们停在红灯区 女孩们 来吧[00:02:17]
Now we got the green light[00:02:17]
现在 我们看见了绿灯[00:02:18]
Driver follow them (let's go)[00:02:18]
司机都在前进 来吧[00:02:20]
You're rotatin with a guy[00:02:20]
你在和一个伙计旋转[00:02:21]
That spend money like the world spin 'round[00:02:21]
那花了很多钱[00:02:23]
First guy to ever put the singin rap down[00:02:23]
那是第一个愿意为你放下说唱的男人[00:02:25]
Say the name Kels and these chicks spellbound[00:02:25]
他的名字叫Kels 很多坏女人都被他迷住了[00:02:28]
Because these chicks know I put the "12Play" down[00:02:28]
因为这些坏女人知道我很棒[00:02:30]
I gotta have it I just can't stop limpin[00:02:30]
我会成功的 我只是情不自禁[00:02:33]
Maybe because I just can't stop pimpin[00:02:33]
或许因为我喜欢当皮条客[00:02:35]
No matter what I do I can't stop leanin[00:02:35]
无论我做什么 我总是在依赖[00:02:37]
When the fresh Prada's on and the sun is shinin[00:02:37]
当穿上Prada在阳光下闪耀的时候[00:02:40]
Girls it's your boyfriend[00:02:40]
女孩 你的男朋友[00:02:41]
With that remix that keeps you clubbin[00:02:41]
唱着的那首混音歌曲 让你那么嗨[00:02:44]
Dis collabo' crack got you fiendin[00:02:44]
夜店的音乐很嗨[00:02:46]
The industry kings and the rest is dreamin[00:02:46]
这里的人都有梦想[00:02:49]
Now somebody's girl is in my mansion[00:02:49]
现在 别人的女孩正在我的寓所[00:02:52]
Shakin that a** to this[00:02:52]
她在为我跳舞[00:02:53]
And somebody's girl is in my hot tub[00:02:53]
别人的女孩正在我的浴室[00:02:57]
Drinkin that glass of Crist'[00:02:57]
正喝着酒[00:02:58]
And somebody's girl is in my bedroom[00:02:58]
别人的女孩正在我的卧室[00:03:02]
And man she's a superfreak[00:03:02]
伙计 她很棒[00:03:03]
And somebody's girl is leavin my crib[00:03:03]
别人的女孩正在我的床上[00:03:07]
Now on to the next booty[00:03:07]
这是我的另一个女人[00:03:09]
The moral of the tale if you love your tail[00:03:09]
如果你爱自己 这就是这个故事的寓意[00:03:11]
Treat her well keep her 'way from Hov' and Kel'[00:03:11]
好好对待她吧 让她远离Hov与Kel[00:03:13]
Because we can't stop pimpin[00:03:13]
因为我们是皮条客[00:03:15]
We put it on her 'til she can't stop limpin[00:03:15]
我和她在一起 直到她情不自禁[00:03:17]
She'll be a goner you can play tough guy on the corner[00:03:17]
她会是个落魄的人 你可以在角落打斗[00:03:20]
I smoothe her out in the sauna[00:03:20]
我给她洗了桑拿浴[00:03:22]
Yeah I blew it out in the Bahamas yeah[00:03:22]
我在巴哈马群岛搞砸了一切[00:03:24]
Your lil' mama got a stellar arm[00:03:24]
你爱人的怀抱会保护你[00:03:25]
We got it on like a telethon[00:03:25]
我们不断前进[00:03:27]
Mr Roc-A-Fella gone[00:03:27]
Roc-A-Fella离开了[00:03:29]
Now somebody's girl is in my mansion[00:03:29]
现在 别人的女孩正在我的寓所[00:03:31]
Shakin that a** to this[00:03:31]
她在为我跳舞[00:03:33]
And somebody's girl is in my hot tub[00:03:33]
别人的女孩正在我的浴室[00:03:37]
Drinkin that glass of Crist'[00:03:37]
正喝着酒[00:03:38]
And somebody's girl is in my bedroom[00:03:38]
别人的女孩正在我的卧室[00:03:41]
And man she's a superfreak[00:03:41]
伙计 她很棒[00:03:43]
And somebody's girl is leavin my crib[00:03:43]
别人的女孩正在我的床上[00:03:46]
Now on to the next booty[00:03:46]
这是我的另一个女人[00:03:51]