• 转发
  • 反馈

《》歌词


歌曲:

所属专辑:A Delicate Sense

歌手: FIESTAR

时长: 03:51

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

왔다갔다 (来来去去) - FIESTAR (피에스타)[00:00:00]

腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:02]

词:청담슈퍼/혜미/예지[00:00:02]

//[00:00:05]

曲:청담슈퍼/혜미[00:00:05]

//[00:00:08]

编曲:청담슈퍼[00:00:08]

//[00:00:11]

비밀 아닌 비밀 우습지 않은 얘기[00:00:11]

不像是秘密的秘密 让人哭笑不得的故事[00:00:17]

그녀와 나를 두고 뭐 하는 거야[00:00:17]

我和她要怎么办啊[00:00:21]

뭐 하는 거야[00:00:21]

你到底什么意思啊[00:00:22]

눈 감아 줄 수 없어[00:00:22]

我无法视而不见[00:00:25]

더 이상 못 참겠어[00:00:25]

无法再忍受下去了[00:00:28]

널 사랑하지만 맘 아프지만[00:00:28]

我很爱你 我很痛苦[00:00:33]

혼자 널 그리고 혼자 또 지우고[00:00:33]

独自思念着你 又独自将你抹去[00:00:38]

You should be better we could be better[00:00:38]

//[00:00:44]

내가 날 속이던 나를 달래어 왔던[00:00:44]

我自欺欺人安慰着自己[00:00:50]

그런 바보짓은 그만[00:00:50]

这种傻瓜般的事情到此为止吧[00:00:54]

내 맘속을 왔다 갔다[00:00:54]

从我的心里进进出出[00:00:57]

그렇게 넌 왔다 갔다[00:00:57]

你就这样来去匆匆[00:01:00]

스치듯이 왔다 갔다[00:01:00]

拂之而过 来去匆匆[00:01:02]

왜 나를 갖고 놀아[00:01:02]

为何要玩弄我[00:01:05]

그녀와 날 왔다 갔다[00:01:05]

在我和她之间来来往往[00:01:08]

둘 사이를 왔다 갔다[00:01:08]

在我们心里进进出出[00:01:11]

이젠 너를 다 지우고[00:01:11]

此刻已经忘记了你[00:01:13]

다시 나로 돌아가[00:01:13]

再次找回自我[00:01:17]

왔다 갔다 왔다 갔다[00:01:17]

进进出出 来去匆匆[00:01:23]

왔다 갔다 왔다 갔다[00:01:23]

进进出出 来去匆匆[00:01:27]

사실 다 알고 있었어[00:01:27]

其实我都知道[00:01:28]

너와 내 관계가[00:01:28]

我们的关系[00:01:29]

예전 같지 못하다는 거 알지만[00:01:29]

已经无法回到从前了[00:01:31]

참아 주는 것도[00:01:31]

我忍耐的极限[00:01:32]

이제는 한계야 뭐가 어쩌구 저째[00:01:32]

已经到此为止了 还说那些废话干什么[00:01:34]

친한 친구[00:01:34]

关系好的朋友?[00:01:35]

진짜 뭐 하자는[00:01:35]

你到底要怎样[00:01:36]

거야 그냥 말해[00:01:36]

就说出来吧[00:01:37]

뭐 더 변명해 봤자[00:01:37]

还在狡辩什么啊[00:01:38]

이미 반박 불가 니 행동[00:01:38]

我已经看穿你了[00:01:40]

니 태도 지쳐 혼자인 게 나아[00:01:40]

你的态度让我疲惫不堪 还是单身最好[00:01:43]

왔다 갔다 자꾸[00:01:43]

不要从我心里进进出出[00:01:44]

애매하게 굴지 마[00:01:44]

不要再暧昧不清了[00:01:45]

이럴 바엔 차라리[00:01:45]

这样的话[00:01:46]

그 x한테 가[00:01:46]

你还不如干脆回到她身边[00:01:48]

그냥 아는 사이 우린[00:01:48]

我们就只是相互认识的关系[00:01:52]

애매한 사이[00:01:52]

暧昧不清的关系[00:01:54]

You just blame me you just play me[00:01:54]

//[00:01:59]

나쁜 널 알면서 헤어[00:01:59]

明明知道你是个坏人[00:02:03]

나올 수 없던[00:02:03]

却无法离开你[00:02:05]

그런 일은 없을 거야[00:02:05]

这样的事不会再有了[00:02:10]

내 맘속을 왔다 갔다[00:02:10]

从我的心里进进出出[00:02:12]

그렇게 넌 왔다 갔다[00:02:12]

你就这样来去匆匆[00:02:15]

스치듯이 왔다 갔다[00:02:15]

拂之而过 来去匆匆[00:02:18]

왜 나를 갖고 놀아[00:02:18]

为何要玩弄我[00:02:20]

그녀와 날 왔다 갔다[00:02:20]

在我和她之间来来往往[00:02:23]

둘 사이를 왔다 갔다[00:02:23]

在我们心里进进出出[00:02:26]

이젠 너를 다 지우고[00:02:26]

此刻已经忘记了你[00:02:29]

다시 나로 돌아가[00:02:29]

再次找回自我[00:02:31]

나 나나 나 나나 나 나나 나나나나[00:02:31]

//[00:02:42]

나 나나 나 나나 나 나나[00:02:42]

//[00:02:50]

Leave me alone babe[00:02:50]

//[00:02:53]

내 맘속을 왔다 갔다[00:02:53]

从我的心里进进出出[00:02:55]

그렇게 넌 왔다 갔다[00:02:55]

你就这样来去匆匆[00:02:58]

스치듯이 왔다 갔다[00:02:58]

拂之而过 来去匆匆[00:03:01]

왜 나를 갖고 놀아[00:03:01]

为何要玩弄我[00:03:04]

그녀와 날 왔다 갔다[00:03:04]

在我和她之间来来往往[00:03:06]

둘 사이를 왔다 갔다[00:03:06]

在我们心里进进出出[00:03:09]

이젠 너를 다 지우고[00:03:09]

此刻已经忘记了你[00:03:12]

다시 나로 돌아가[00:03:12]

再次找回自我[00:03:14]

내 맘속을 왔다 갔다[00:03:14]

从我的心里进进出出[00:03:17]

그렇게 넌 왔다 갔다[00:03:17]

你就这样来去匆匆[00:03:20]

스치듯이 왔다 갔다[00:03:20]

拂之而过 来去匆匆[00:03:23]

니가 뭔데 날 갖고 놀아[00:03:23]

你凭什么要玩弄我[00:03:25]

그녀와 날 왔다 갔다[00:03:25]

在我和她之间来来往往[00:03:28]

둘 사이를 왔다 갔다[00:03:28]

在我们心里进进出出[00:03:31]

이젠 너를 다 지우 고서[00:03:31]

此刻已经忘记了你[00:03:34]

예전의 나로 다시 돌아가[00:03:34]

再次找回自我[00:03:37]

왔다 갔다 왔다 갔다[00:03:37]

进进出出 来去匆匆[00:03:43]

왔다 갔다 왔다 갔다[00:03:43]

进进出出 来去匆匆[00:03:48]