所属专辑:LONG.LIVE.A$AP (Deluxe Version)
歌手: A$AP Rocky
时长: 04:30
I swear this famous sh*t just happened overnight[00:00:16]
我发誓这就发生在一夜之间[00:00:19]
For sho' these hoes was so uptight but now they so polite[00:00:19]
他们如此紧张却又很有礼貌[00:00:23]
All I see is fake love smiles and overbites[00:00:23]
我所看到的只是这虚假的爱和笑容[00:00:26]
But I'm pimpin' ni**a Dolemite[00:00:26]
但这就是我,Dolemite[00:00:29]
I remember when I was like ten maybe nine[00:00:29]
我记得当我十岁时[00:00:33]
Ricky had a deuce-deuce two shotti pumps with a baby nine[00:00:33]
Ricky和一个九岁的婴儿[00:00:37]
Busta had the rhymes Puffy had the shine[00:00:37]
这稀疏的光芒[00:00:40]
Bone thugs had more thugs but that was the sh*t that made me rhyme[00:00:40]
有很多的人让我如此有节奏地舞动[00:00:44]
Wassup what's on your mind Hol' up I'm feeling fine[00:00:44]
你在想什么我感觉很好[00:00:48]
Locs got me blind thuggin' like I'm Eazy-E up in his prime[00:00:48]
Locs 让我很盲目[00:00:53]
Another young ni**a with a attitude[00:00:53]
这是你的态度[00:00:56]
I guess that's why the practice kept me after school[00:00:56]
我猜这就是为什么要在放学后练习[00:00:59]
Roaches on the wall roaches on the dresser[00:00:59]
蟑螂在墙上,在梳妆台上[00:01:02]
Everybody had roaches but our roaches ain't respect us[00:01:02]
大家都有蟑螂[00:01:07]
On the park bench playing checkers sipping nectar[00:01:07]
在公园的长椅上玩跳棋,喝着花蜜[00:01:10]
Girbaud jeans with hologram straps and reflectors[00:01:10]
有牛仔裤的肩带[00:01:14]
We had cookouts and dirt bikes and dice games and fist fights[00:01:14]
我们去郊游在游戏中打斗[00:01:17]
And French fries and shootouts like one cig with two rounds[00:01:17]
这是两种不同方式[00:01:21]
And click left two down that's four kids but one lived[00:01:21]
四个孩子只有一个活着[00:01:25]
Left three dead but one split that one snitch[00:01:25]
剩下的三个都死了[00:01:30]
That's everyday sh*t sh*t we used to that[00:01:30]
每天都很糟糕[00:01:33]
Add it up do the math with your stupid a**[00:01:33]
加起来,做你的数学[00:01:36]
Don't view me as no conscious cat this ain't no conscious rap[00:01:36]
不要把我看做没感觉的猫[00:01:40]
F**k the conscious crap my mac'll push your conscious back[00:01:40]
去他的意识感[00:01:43]
I do this for my culture penny nickels in the sofa[00:01:43]
我为自己的文化做这些[00:01:47]
Mommy watching Oprah daddy in the kitchen whipping soda[00:01:47]
妈妈看着Oprah, 爸爸在厨房做沙拉[00:01:50]
Cook connect then Sosa Spanish chick by Ola hit it in the chocha[00:01:50]
做着饭[00:01:54]
With the Testarossa hit Daytona f**k the law we soldiers[00:01:54]
Testarossa,去他的法律[00:01:59]
I'm bout it bout it ni**a ain't sh*t sweet about me[00:01:59]
一轮又一轮,黑人都对我不友好[00:02:02]
The baddest b**ches on the block be even speakin' bout me[00:02:02]
女人们在谈论着我[00:02:06]
I'm so thuggish ruggish bringin' ruckus knuckin' if you buckin'[00:02:06]
我很残暴[00:02:09]
Young and thuggin' buggin' showing out in public but you love it[00:02:09]
在公共场合讲价,但你很喜欢这样[00:02:14]
I only got one vision that's for kids in every color religion[00:02:14]
我只有一个愿望[00:02:16]
That listen that you gotta beat the system continue to f**k up the prison[00:02:16]
听着,毁了这系统,去他的监狱[00:02:20]
They try to blind our vision but we all got children and siblings[00:02:20]
但愿这不是真的,但我们都有兄弟姐妹[00:02:24]
You my brother you my kin f**k the color of your skin[00:02:24]
你是我的兄弟[00:02:28]
Back once again chilling in the back of the Lac with a pass or the gin[00:02:28]
再次回到这里来[00:02:31]
Finna ask can I pass to her friend[00:02:31]
Finna 要我把这给她的朋友[00:02:33]
Then a ni**a smash[00:02:33]
一个黑人[00:02:34]
I'll be damned if I ask her again[00:02:34]
我问她我又做了什么[00:02:35]
Gold slabs on the Lac when I spin[00:02:35]
当我旋转时[00:02:37]
Then it's back to the back of the Benz[00:02:37]
又回到了这儿[00:02:38]
Lean back in the back with the Henn[00:02:38]
靠着后面[00:02:40]
And a crap when I tap that that then attack[00:02:40]
点开它然后开始攻击[00:02:41]
Never tax never that that[00:02:41]
从不负重[00:02:42]
Max on the ends spend ends[00:02:42]
快结束了[00:02:44]
I remember way back when[00:02:44]
我记得来时的路[00:02:45]
A mothaf**ka used to have to borrow cash from my friends friends[00:02:45]
我从朋友那儿借钱[00:02:48]
Just to put a snack up in the fridge when I'm on I swear to God I'll pay you back[00:02:48]
我放在了桥上,我发誓会还给你[00:02:51]
Now the kids all look up to me them b**ches wanna f**k with me[00:02:51]
孩子们都看着我[00:02:54]
My idols say what's up to me from ug-a-ly to comfortably[00:02:54]
我的偶像说发生了什么[00:02:58]
Suddenly[00:02:58]
突然[00:03:01]
It all changed man[00:03:01]
都变了[00:03:04]
It was just like yesterday[00:03:04]
就像是昨天[00:03:07]
Times was so ugly[00:03:07]
时间如此丑陋[00:03:09]
And now I'm comfortable[00:03:09]
现在我舒服了[00:03:12]
I just only can thank God[00:03:12]
感谢上帝[00:03:15]
Suddenly[00:03:15]
突然[00:03:17]
Everything changed before my eyes[00:03:17]
我眼前的一切都变了[00:03:20]
By my surprise[00:03:20]
惊喜[00:03:22]
A$AP[00:03:22]
//[00:03:27]