歌手: 淑熙
时长: 04:02
별이 수놓은 밤 (绣着星星的夜) - 숙희 (淑熙)[00:00:00]
//[00:00:15]
계절을 지나는 하늘을 보면[00:00:15]
看到度过这季的天空[00:00:22]
그대가 문득 생각 납니다[00:00:22]
就忽然想起你[00:00:29]
수많은 별빛이 내린 언덕에 앉아[00:00:29]
坐在众多星光散落的山丘[00:00:36]
그대 이름만 불러 봅니다[00:00:36]
只呼喊你的名字[00:00:44]
젖은 바람이 불어올 때면[00:00:44]
每当潮湿的风吹来[00:00:50]
서러운 눈물이 흐르고[00:00:50]
流下悲伤的眼泪[00:00:58]
나를 비춰주는 쏟아지는 별들이[00:00:58]
照亮我的那些散落的星星[00:01:04]
추억을 닮아 더 아파 옵니다[00:01:04]
仿若回忆让我更难过[00:01:11]
별이 수놓은 밤에 그리운 밤에[00:01:11]
在绣着星星的夜里 在思念的夜里[00:01:19]
그댈 사랑한다[00:01:19]
我爱你[00:01:21]
사랑한다 외쳐 봅니다[00:01:21]
试着呼喊爱你[00:01:25]
별이 수놓은 밤에[00:01:25]
在绣着星星的夜里[00:01:29]
그댈 보고 싶어서[00:01:29]
因为想念你[00:01:33]
돌아오라고 내게 오라고[00:01:33]
请回来吧 回到我身边[00:01:37]
기도합니다 하늘에[00:01:37]
向天空祈祷[00:01:54]
텅 빈 풍경이 내 맘을 닮아[00:01:54]
空荡荡的风景如我的心[00:02:01]
서러운 눈물을 만들고[00:02:01]
制造了悲伤的眼泪[00:02:08]
나를 떠나가는 저 하늘의 구름이[00:02:08]
离我而去 那天空的云[00:02:15]
이별을 닮아 더 아파 옵니다[00:02:15]
仿若离别让我更痛[00:02:22]
별이 수놓은 밤에 그리운 밤에[00:02:22]
在绣着星星的夜里 在想念的夜里[00:02:29]
그댈 사랑한다[00:02:29]
我爱你[00:02:31]
사랑한다 외쳐 봅니다[00:02:31]
试着呼喊爱你[00:02:36]
별이 수놓은 밤에[00:02:36]
在绣着星星的夜里[00:02:40]
그댈 보고 싶어서[00:02:40]
因为想念着你[00:02:43]
돌아오라고 내게 오라고[00:02:43]
请回来吧 回到我身边[00:02:47]
기도합니다[00:02:47]
这样的祈祷着[00:02:52]
아직도 나는 그대를 찾고 있는데[00:02:52]
我还在寻找你[00:02:59]
어디 있나요 보고 싶은데[00:02:59]
你在哪里呢 想你[00:03:08]
별이 수놓은 밤에 그리운 밤에[00:03:08]
在绣着星星的夜里 在想念的夜里[00:03:15]
그댈 사랑한다[00:03:15]
我爱你[00:03:17]
사랑한다 외쳐 봅니다[00:03:17]
试着呼喊爱你[00:03:22]
별이 수놓은 밤에[00:03:22]
在绣着星星的夜里[00:03:26]
그댈 보고 싶어서[00:03:26]
因为想念你[00:03:29]
돌아오라고 내게 오라고[00:03:29]
请回来吧回到我身边[00:03:33]
기도합니다 하늘에[00:03:33]
向着天空祈祷[00:03:38]