《》歌词

歌曲：

所属专辑：OST

歌手： BTOB

时长： 03:35

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

이리와 (到这来) (《Telemonster》动画主题曲) - BTOB (비투비)[00:00:00]

腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:03]

词：OK/GO/정일훈/이민혁/프니엘[00:00:03]

//[00:00:07]

曲：OK/GO[00:00:07]

//[00:00:11]

외로워서 서럽고[00:00:11]

因孤独而悲伤[00:00:12]

배고파서 서러워[00:00:13]

因饥饿而伤心[00:00:15]

매일 울부짖다 잠이 들었어[00:00:16]

每天都在嘶叫中入睡[00:00:19]

이대론 못 참아 유우우우후[00:00:21]

无法再忍下去了[00:00:24]

달빛 속에 나를 맡긴다[00:00:25]

置身于月光之下[00:00:27]

눈으로 쫓지마 내 고독한 축제[00:00:30]

不要用异样的眼光看待我 [00:00:32]

우린 늘 하던대로 본능만 남긴채[00:00:33]

我们一直都做着本能的事情[00:00:34]

달빛이 비치는 번뜩이는 두 눈[00:00:35]

月光照射下 闪闪发光的双眸[00:00:37]

Let's get it on tonight[00:00:37]

//[00:00:39]

너에게로 다가 다가[00:00:39]

向你靠近[00:00:41]

다가간다 유후[00:00:41]

慢慢靠近[00:00:43]

슬그머니 눈을 맞춰[00:00:44]

偷偷注视着你[00:00:46]

이리 이리 이리와[00:00:46]

过来 过来吧[00:00:48]

오오오오[00:00:48]

//[00:00:49]

나도 몰래 이끌린다 이끌린다 유후[00:00:49]

我也不知不觉被吸引[00:00:54]

스륵스륵 피하지마[00:00:54]

不要躲避[00:00:56]

이리 이리 이리와[00:00:56]

过来 到这来[00:00:57]

이리와 이리와 이리와[00:00:58]

过来 到这来[00:01:00]

아우우우 아우우우[00:01:01]

//[00:01:05]

아우우우우우[00:01:06]

//[00:01:09]

아우우우 아우우우[00:01:11]

//[00:01:15]

아우우우우우[00:01:16]

//[00:01:18]

배고파도 안 먹고[00:01:23]

就算饥寒交迫 我也不吃[00:01:25]

내 꺼 까지 줬는데[00:01:26]

都留给了你[00:01:27]

내 맘 몰라주면 너 완전[00:01:28]

不懂我真心的你[00:01:30]

Let me down[00:01:30]

让我失望透顶[00:01:31]

삐뚤어질테다 날 말리지마[00:01:33]

我要爆发了 都不要阻拦我[00:01:36]

계속 울부 짖어 줄테다[00:01:37]

我会一直嘶吼[00:01:40]

점점 빨라져 온몸에 도는[00:01:42]

我浑身的血液加快了流淌[00:01:45]

이 맹수의 피는 나조차 못해 감당을[00:01:45]

猛兽的本能 我也无法阻拦[00:01:47]

계속 네게 끌리지 이리와 이리와[00:01:47]

一直被你吸引 过来 过来吧[00:01:49]

거부할 수 없는 운명을 느끼니까[00:01:50]

这就是无法抗拒的命运[00:01:52]

너에게로 다가 다가[00:01:52]

向你靠近[00:01:54]

다가간다 유후[00:01:54]

慢慢靠近[00:01:56]

슬그머니 눈을맞춰[00:01:56]

偷偷注视着你[00:01:58]

이리 이리 이리와[00:01:59]

过来 到这来[00:02:00]

오오오오[00:02:00]

//[00:02:02]

나도 몰래 이끌린다[00:02:02]

我也不知不觉被吸引[00:02:03]

이끌린다 유후[00:02:03]

被吸引[00:02:05]

스륵스륵 피하지마[00:02:06]

不要躲避[00:02:08]

이리 이리 이리와[00:02:08]

过来 到这来[00:02:10]

이리와 이리와 이리와[00:02:11]

过来 到这来[00:02:13]

달려간다 달려간다[00:02:13]

奔跑而去[00:02:16]

달려간다 너에게로오오[00:02:18]

向你奔跑而去[00:02:21]

날 피한다 날 피한다[00:02:23]

请躲开我[00:02:26]

날 피한다 더 멀리로오오[00:02:28]

请躲开我 向远方逃去[00:02:31]

아우우우[00:02:32]

//[00:02:33]

인정사정 볼 것 없어[00:02:35]

毫不留情[00:02:36]

나 좀 분노 상태[00:02:36]

我已经满怀愤怒[00:02:37]

세상을 향해 외쳐 나를 울부짖네[00:02:37]

我向世界呼喊 嘶吼[00:02:40]

굶주림 외로움 날 무시한데도[00:02:40]

就算饥饿 孤独 就算无视我[00:02:42]

어쩌라고 난 나를 믿으니까[00:02:42]

又能怎样 我只相信我自己[00:02:44]

다 덤벼 이리와[00:02:45]

都扑过来吧 到这来[00:02:45]

그래도 난 다가 다가 다가간다 유후[00:02:46]

我会慢慢靠近 慢慢靠近你[00:02:51]

게슴츠레 눈을 맞춰[00:02:51]

偷偷注视着你[00:02:53]

이리 이리 이리와[00:02:53]

过来 到这来[00:02:55]

오오오오[00:02:55]

//[00:02:57]

너도 몰래 이끌릴껄 이끌릴껄 유후[00:02:57]

我也不知不觉被吸引[00:03:01]

더 이상은 피하지마[00:03:01]

不要躲避[00:03:04]

이리 이리 이리와[00:03:04]

过来 到这来[00:03:05]

이리와 이리와 이리와[00:03:06]

过来 到这来[00:03:07]

I do what I want don't try to control me[00:03:07]

我要随心所欲 不要妄想控制我[00:03:10]

I'll eat whatever sleep wherever dance[00:03:10]

我会自由自在 享我所爱[00:03:13]

Whenever I want when I feel like it[00:03:13]

无论何时何地 不受他人影响[00:03:14]

You won't even see me[00:03:14]

甚至你都不懂我[00:03:15]

Coming lemme ask ya something[00:03:15]

来吧让我告诉你[00:03:17]

Ya ready[00:03:17]

准备好[00:03:17]

I got speed faster than the speed of light[00:03:17]

我会快过光速[00:03:19]

Strength stronger than 100 sticks of dynamite[00:03:19]

我的杀伤力超过成吨的炸药[00:03:21]

Eat whatever I want I gotta big appetite[00:03:22]

我的胃口可不小 什么都能吞下[00:03:24]

I'm uncontrollable and I just can't stop[00:03:24]

我不受控制 无法阻挡[00:03:27]