歌手: moumoon
时长: 04:01
One Step - moumoon (沐月)[00:00:00]
//[00:00:00]
词:YUKA[00:00:00]
//[00:00:00]
曲:K.MASAKI[00:00:00]
//[00:00:01]
みんな違うね別々の世界で[00:00:01]
大家都不相同呢 [00:00:09]
生きてるみたい[00:00:09]
仿佛各自生活在不同的世界[00:00:13]
だけど似ているよ[00:00:13]
尽管如此 还是很相似呢[00:00:19]
同じ空の下願うことはひとつ[00:00:19]
生活在同一片天空下 心愿也是同一个[00:00:26]
君と出逢って気付いたこと[00:00:26]
与你相遇后 意识到的事情[00:00:33]
君と出逢って生まれたもの[00:00:33]
与你相遇后 诞生的东西[00:00:39]
そこにはひとつの嘘もないから[00:00:39]
因为在那里 没有一丝的谎言[00:00:45]
いま繋いだ手と手が心震わす[00:00:45]
如今双手交握 心在颤抖着[00:00:52]
One step closer one step higher[00:00:52]
//[00:00:58]
一緒に踏み出そう[00:00:58]
一起迈步前行吧[00:01:02]
Are you ready to go[00:01:02]
//[00:01:04]
One step closer one step higher[00:01:04]
//[00:01:10]
ずっと笑っていよう[00:01:10]
一直微笑下去吧[00:01:15]
これから先も[00:01:15]
即使是今后的路[00:01:17]
みんな違うね[00:01:17]
大家都不相同呢[00:01:23]
帰りたい場所も信じるものも[00:01:23]
想回去的地方 坚信的东西[00:01:30]
だけど似ていると[00:01:30]
尽管如此 感觉到相似的[00:01:36]
感じた心が開いてゆくの[00:01:36]
心正在逐渐敞开[00:01:43]
いつまでも変わらぬようにと[00:01:43]
但愿这一切永远不要变[00:01:49]
沢山のことを変えてきたよ[00:01:49]
但是很多事情还是改变了[00:01:55]
これでよかったと最後に言える[00:01:55]
这样就好 最后我们可以这么说[00:02:01]
ならどんな明日も怖くないよね[00:02:01]
那么 无论怎样的明天 我们都会无所畏惧了[00:02:08]
One step closer one step higher[00:02:08]
//[00:02:14]
選んだ道をゆこう[00:02:14]
朝着我们选择的道路前行吧[00:02:19]
Are you ready to go[00:02:19]
//[00:02:21]
One step closer one step higher[00:02:21]
//[00:02:27]
昨日愛せなかったもの[00:02:27]
昨日无法喜爱的东西[00:02:32]
今日抱きしめて[00:02:32]
今天紧紧拥抱吧[00:02:47]
One step closer[00:02:47]
//[00:03:00]
One step closer one step higher[00:03:00]
//[00:03:06]
昨日よりずっと[00:03:06]
与昨日相比[00:03:09]
凛とした君が見える[00:03:09]
你看起来更加严肃了[00:03:12]
One step closer one step higher[00:03:12]
//[00:03:18]
花を咲かせるための涙流して[00:03:18]
为了让胜利之花绽放所流淌的眼泪[00:03:25]
One step closer[00:03:25]
//[00:03:28]
とまらない止まれない[00:03:28]
不去停止 也不能停止[00:03:32]
One step closer[00:03:32]
//[00:03:34]
時の中をゆく[00:03:34]
前行于时光的长河[00:03:38]
One step closer[00:03:38]
//[00:03:41]
進みだす走り出すこの世界[00:03:41]
开始前进吧 开始奔跑吧 这个世界[00:03:48]
いっしょに行こう[00:03:48]
我们携手前行[00:03:53]