所属专辑:ru:t;
歌手: Monday Kiz
时长: 03:37
유리 심장 (玻璃心脏) - 먼데이 키즈 (Monday Kiz)[00:00:00]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:16]
다가오지 마 또 흔들리니까[00:00:16]
不要靠近,不要让我动摇[00:00:22]
웃어주지 마 또 착각하니까[00:00:22]
不要对我笑,我会误会[00:00:28]
그대란 사람 정말 나쁜 사람[00:00:28]
你真是坏人[00:00:33]
이렇게 날 자꾸 바보로 만들어[00:00:33]
一直让我变成傻瓜[00:00:39]
마음 을 잠궈 도[00:00:39]
就算把心锁上[00:00:42]
두 눈을 감아 도[00:00:42]
就算闭上双眼[00:00:45]
매일 매일 꿈 속에 자꾸만 나타나[00:00:45]
每天每天都会在梦里出现[00:00:51]
나의 심장은 너무나 약하기만 해[00:00:51]
我的心脏太软弱了[00:00:57]
그대 눈빛에 사르르르 부서져버리니까[00:00:57]
因为你眼中那闪闪发的光很刺眼[00:01:08]
바라보지 마 또 흔들리니까[00:01:08]
不要看着我,我会动摇[00:01:14]
잘해주지 마 또 착각하니까[00:01:14]
不要对我好,我会误会[00:01:20]
나라는 사람 나란 사람[00:01:20]
我这样的人,我这样的人[00:01:23]
정말 바보라서 바보라서[00:01:23]
真是个傻瓜,傻瓜[00:01:25]
안 되는 걸 알지만[00:01:25]
虽然知道没可能[00:01:28]
그대를 사랑하는 바보라서[00:01:28]
但我就是爱着你的傻瓜[00:01:31]
마음을 잠궈도[00:01:31]
就算是锁住心[00:01:34]
두 눈을 감아도[00:01:34]
就算闭上眼睛[00:01:37]
매일 매일 꿈 속에 자꾸만 나타나[00:01:37]
每天每天都会在梦里出现[00:01:43]
나의 심장은 너무나 약하기만 해[00:01:43]
我的心脏太软弱了[00:01:49]
그대 눈빛에 사르르르 부서져버리니까[00:01:49]
因为你眼中那闪闪发的光很刺眼[00:01:56]
다가갈 수 없고[00:01:56]
无法靠近你[00:01:58]
그저 바라 볼 수 밖에 없는[00:01:58]
只能望着你[00:02:02]
이런 내 마음[00:02:02]
我这样的心情[00:02:03]
자꾸 누르고 누르고 눌러도 안돼[00:02:03]
请不要再施压了[00:02:07]
네가 사랑하는 그 사람[00:02:07]
你爱的那个人[00:02:10]
그게 나라면 좋을 텐데[00:02:10]
如果是我就好了[00:02:13]
이렇게 널 사랑하는데[00:02:13]
我就是这样爱你[00:02:20]
마음을 잠궈 도[00:02:20]
就算是锁住心[00:02:26]
사랑을 감춰 도[00:02:26]
就算闭上眼睛[00:02:29]
가슴을 속여 도[00:02:29]
就算是欺骗自己的心[00:02:32]
하루 하루 갈수록 자꾸만 자라나[00:02:32]
一天一天的过却依旧如此[00:02:38]
나의 심장은 이렇게 유리 같아서[00:02:38]
我的心脏就如同玻璃一般[00:02:44]
그대 몸짓에 사르르르 부서져 이렇게[00:02:44]
你的动作那么的耀眼[00:02:50]
마음 을 잠궈 도[00:02:50]
就算是锁住心[00:02:52]
두 눈을 감아 도[00:02:52]
就算是锁住心[00:02:56]
매일 매일 꿈 속에 자꾸만 나타나[00:02:56]
每天都会在梦里出现[00:03:01]
나의 심장은 너무나 약하기만 해[00:03:01]
我的心脏太软弱了[00:03:07]
그대 눈빛에 사르르르 부서지니까[00:03:07]
我会在你闪耀的目光中崩塌[00:03:13]
그대 몸짓에 사르르르 부서져버리니까[00:03:13]
你耀眼的动作让我沉醉[00:03:22]
... ...[00:03:22]
//[00:03:27]