歌手: 朴孝信
时长: 04:08
운명이란 뜻이죠 (意为命运) - 박효신 (朴孝信)[00:00:00]
//[00:00:08]
정말 모를 일이죠[00:00:08]
真的不清楚的事[00:00:15]
쉽게 할 말은 아니죠[00:00:15]
不是很容易的话[00:00:20]
내인생이 다 변할 것 같은[00:00:20]
我的人生像是都改变了[00:00:27]
그 순간을 나 어떻게 찾을까[00:00:27]
这个瞬间我怎么会寻找呢[00:00:37]
운명이란 뜻이죠[00:00:37]
是命运的意思[00:00:44]
혹시나 그대인가요[00:00:44]
是你吗[00:00:49]
자연스럽게 다가오는 너[00:00:49]
你悄悄的靠近我[00:00:58]
마음속에 숨긴 사람같아요[00:00:58]
在心里藏起来的人[00:01:05]
지금 인가요[00:01:05]
是现在吗[00:01:08]
뒤 돌아서면 모든 것이[00:01:08]
转身的话[00:01:12]
꿈처럼 사라져[00:01:12]
全部的梦都会消失[00:01:16]
내일이 또 올 것 같지 않아[00:01:16]
感觉明天不会来[00:01:19]
그냥 갈까요[00:01:19]
要走吗[00:01:22]
언젠가 그리워질 기억처럼[00:01:22]
以后思念的记忆[00:01:27]
지나고 또 흘러서[00:01:27]
过去了之后[00:01:30]
그저 되돌리며 볼수만 있게[00:01:30]
回头看着[00:01:42]
운명이란 뜻이죠[00:01:42]
是命运的意思[00:01:49]
혹시나 지금인가요[00:01:49]
是现在吗[00:01:54]
나도 모르게 찾아온 시간[00:01:54]
悄悄找来的时间[00:02:03]
마음속에 숨긴 세상 같아요[00:02:03]
像是在心里的世界[00:02:11]
지금인가요[00:02:11]
是现在吗[00:02:14]
뒤 돌아서면 모든 것이[00:02:14]
转身的话[00:02:18]
꿈처럼 사라져[00:02:18]
全部的事情都会消失[00:02:21]
내일이 또 올 것 같지 않아[00:02:21]
感觉明天不会到来[00:02:25]
그냥 갈까요[00:02:25]
要走吗[00:02:28]
언젠가 그리워질 기억처럼[00:02:28]
以后思念的记忆[00:02:32]
지나고 또 흘러서[00:02:32]
过去了之后[00:02:35]
그저 되돌리며 볼수만 있게[00:02:35]
回头看着[00:02:44]
내가 벌써 두려운가봐[00:02:44]
是不是怕我啊[00:02:48]
또 바보처럼[00:02:48]
像傻瓜一样[00:02:51]
여기서 멈추려하네[00:02:51]
在这里停止[00:02:56]
언제나 시간속을 떠돌다[00:02:56]
飘荡在时间里[00:03:01]
늘 엇갈리는지[00:03:01]
一直混乱着[00:03:04]
이젠 누군가[00:03:04]
以后有谁跟我说[00:03:08]
운명이라 말해준다면 좋겠어[00:03:08]
是命运就好了[00:03:16]
지금인가요[00:03:16]
是现在吗[00:03:19]
뒤 돌아서면 모든 것이[00:03:19]
转身的话[00:03:23]
꿈처럼 사라져[00:03:23]
全部的事情都会消失[00:03:26]
내일이 또 올 것 같지 않아[00:03:26]
感觉明天不会到来[00:03:30]
그냥 갈까요[00:03:30]
要走吗[00:03:33]
언젠가 그리워질 기억처럼[00:03:33]
以后思念的记忆[00:03:38]
지나고 또 흘러서[00:03:38]
过去了之后[00:03:41]
그저 되돌리며 볼수있도록[00:03:41]
回头看着[00:03:46]