所属专辑:LIFE
歌手: 郑东河
时长: 03:34
Alarm (警报) - 정동하 (郑东河)[00:00:00]
//[00:00:00]
词:정동하[00:00:00]
//[00:00:01]
曲:정동하[00:00:01]
//[00:00:02]
编曲:박동일/최가람[00:00:02]
//[00:00:02]
사는 게 힘에 겨울 때[00:00:02]
生活感到疲惫不堪的时候[00:00:09]
눈물이 무뎌져 갈 때[00:00:09]
眼泪渐渐感到麻木的时候[00:00:15]
잠시 후엔 일어날게[00:00:15]
片刻之后再站起来[00:00:21]
그때가 되면 나를 좀 깨워줘[00:00:21]
到了那个时候 请唤醒我[00:00:40]
사는 게 쉽지 않을 때[00:00:40]
生活感到并不容易的时候[00:00:46]
눈물이 흔해져 갈 때[00:00:46]
眼泪变得普遍的时候[00:00:52]
잠시 후엔 일어날게[00:00:52]
片刻之后再站起来[00:00:58]
그때가 되면 나를 좀 깨워줘[00:00:58]
到了那个时候 请唤醒我[00:01:03]
Hey yey yeah yeah[00:01:03]
//[00:01:06]
Hey yey yeah yeah[00:01:06]
//[00:01:09]
Hey yey yeah[00:01:09]
//[00:01:12]
나를 깨우는 너의 그 멜로디[00:01:12]
唤醒我的 你的旋律[00:01:16]
Hey yey yeah yeah[00:01:16]
//[00:01:19]
Hey yey yeah yeah[00:01:19]
//[00:01:22]
Hey yey yeah[00:01:22]
//[00:01:24]
그렇게 오래 걸리진 않을 거야[00:01:24]
不会耗时太久的[00:01:35]
난 항상 궁금했었지[00:01:35]
我总是充满好奇[00:01:41]
왜 나에겐 없는 걸까[00:01:41]
为何对我来说没有呢[00:01:48]
난 항상 갖고 있었지[00:01:48]
我总是拥有着[00:01:54]
두 눈을 감고 있던 날 깨워줘[00:01:54]
请唤醒曾经闭着双眼的我[00:01:59]
Hey yey yeah yeah[00:01:59]
//[00:02:02]
Hey yey yeah yeah[00:02:02]
//[00:02:05]
Hey yey yeah[00:02:05]
//[00:02:08]
나를 깨우는 너의 그 멜로디[00:02:08]
唤醒我的 你的旋律[00:02:11]
Hey yey yeah yeah[00:02:11]
//[00:02:14]
Hey yey yeah yeah[00:02:14]
//[00:02:18]
Hey yey yeah[00:02:18]
//[00:02:20]
그렇게 오래 걸리진 않을 거야[00:02:20]
不会耗时太久的[00:02:25]
한 번 더 오래전 꿈을 꾸던 아이처럼[00:02:25]
再一次 就像很久之前做梦的孩子一样[00:02:39]
Hey yey yeah yeah[00:02:39]
//[00:02:42]
Hey yey yeah yeah[00:02:42]
//[00:02:45]
Hey yey yeah[00:02:45]
//[00:02:48]
나를 깨우는 너의 그 멜로디[00:02:48]
唤醒我的 你的旋律[00:02:52]
단 한 번도[00:02:52]
哪怕只有一次[00:02:54]
꿈꿔본 적도 없었던 세상이[00:02:54]
从未梦想过的世界[00:03:01]
나를 부르고 있잖아[00:03:01]
不是正在呼唤我嘛[00:03:04]
Hey yey yeah yeah[00:03:04]
//[00:03:07]
Hey yey yeah yeah[00:03:07]
//[00:03:10]
Hey yey yeah[00:03:10]
//[00:03:13]
나를 깨우는 너의 그 멜로디[00:03:13]
唤醒我的 你的旋律[00:03:16]
Hey yey yeah yeah[00:03:16]
//[00:03:19]
Hey yey yeah yeah[00:03:19]
//[00:03:23]
Hey yey yeah[00:03:23]
//[00:03:25]
그렇게 오래 걸리진 않을 거야[00:03:25]
不会耗时太久的[00:03:30]