所属专辑:Sugar Sugar
歌手: LABOUM
时长: 03:00
One Two Three Four[00:00:00]
//[00:00:01]
장난햅 - 라붐[00:00:01]
//[00:00:06]
하루에도 열두 번쯤[00:00:06]
我的心一天十二次[00:00:08]
오락가락해 내 맘이[00:00:08]
因你的一句问候[00:00:11]
뭐하냐는 너의 문자에[00:00:11]
而心潮澎湃[00:00:13]
심장이 쿵[00:00:13]
心脏扑通扑通[00:00:16]
멈춰버린 말 풍선에[00:00:16]
停滞的对话框[00:00:18]
전화길 붙들고 앉아서 Oh[00:00:18]
抱着电话坐着[00:00:23]
라라라 기다리잖아[00:00:23]
我在等着你[00:00:27]
모른 척 또 딴 소리[00:00:27]
装作不知道[00:00:29]
늘어 놓는 너 정말[00:00:29]
再没说什么的你[00:00:32]
무슨 생각이야[00:00:32]
到底是怎么想的呢[00:00:37]
장난해 Ha 대체 어디야[00:00:37]
开玩笑 你到底在哪儿 [00:00:39]
내게 오고 있잖아[00:00:39]
我来了[00:00:42]
장난해 Ha 언제 올거야[00:00:42]
开玩笑 你什么时候来呀[00:00:45]
기다리잖아 Oh[00:00:45]
我在等你[00:00:47]
하루도 Woo[00:00:47]
连一天[00:00:48]
매일 한 시도 Yeah[00:00:48]
每天一小时[00:00:50]
상상이 안돼[00:00:50]
都无法想象[00:00:53]
아닌 척을 해봐도[00:00:53]
虽然尝试着否认[00:00:55]
니가 좋은 걸 어떡해[00:00:55]
我就是喜欢你 怎么办呀[00:01:08]
줄듯 말 듯 망설이는[00:01:08]
似是而非彷徨的你的心[00:01:10]
뻔한 니 마음 다 알아[00:01:10]
你的心意显而易见 我都知道[00:01:13]
다 알면서 모르는 척은[00:01:13]
明明知道却装作不知[00:01:15]
쉽지 않아[00:01:15]
真是不容易[00:01:18]
뜬금없이 다정하게[00:01:18]
突如其来 亲热地回复[00:01:20]
오빠라 하며 댓글 다는 나[00:01:20]
叫着哥哥[00:01:25]
No No No 화가 나잖아[00:01:25]
不 不 不 我生气了[00:01:29]
모른 척 또 날 보고[00:01:29]
一脸无辜地看着我[00:01:31]
웃음 짓는 너 정말[00:01:31]
微笑着[00:01:34]
무슨 생각이야 Oh[00:01:34]
你到底是怎么想的[00:01:39]
장난해 Ha 대체 어디야[00:01:39]
开玩笑 你到底在哪儿[00:01:42]
내게 오고 있잖아[00:01:42]
我来了[00:01:44]
장난해 Ha 언제 올거야[00:01:44]
开玩笑 你什么时候来呀[00:01:47]
기다리잖아 Oh[00:01:47]
我在等你[00:01:49]
하루도 Woo[00:01:49]
连一天[00:01:50]
매일 한 시도 Yeah[00:01:50]
每天一小时[00:01:52]
상상이 안돼[00:01:52]
都无法想象[00:01:54]
아닌 척을 해봐도[00:01:54]
虽然尝试着否认[00:01:57]
니가 좋은 걸 어떡해[00:01:57]
我就是喜欢你 怎么办呀[00:02:00]
나도 조금 지쳐서[00:02:00]
现在我也筋疲力尽了[00:02:03]
멍하니 있는데[00:02:03]
不知所措[00:02:05]
덥썩 내 손 잡은 너[00:02:05]
你猛地抓住我的手[00:02:11]
장난해 왜 이제서야[00:02:11]
开玩笑 为什么是现在呀[00:02:14]
내게 다가온 거야[00:02:14]
靠近一点呀[00:02:16]
장난해 한참 동안 나[00:02:16]
开玩笑 [00:02:19]
기다렸잖아[00:02:19]
我等了好久啦[00:02:21]
장난해 대체 어디야[00:02:21]
开玩笑 你到底在哪儿[00:02:24]
내게 오고 있잖아[00:02:24]
我来了[00:02:26]
장난해 언제 올 거야[00:02:26]
开玩笑 你到底什么时候来呀[00:02:29]
기다리잖아[00:02:29]
我在等你[00:02:32]
웃음이 Woo[00:02:32]
笑声[00:02:33]
자꾸 웃음이 Yeah[00:02:33]
总是笑着[00:02:34]
멈추지 않아[00:02:34]
不要停[00:02:37]
이제 나도 당당히[00:02:37]
现在我可以堂堂正正地说[00:02:40]
너의 여자라 말할래[00:02:40]
我是你的女人[00:02:45]