《》歌词

歌曲：

所属专辑：DAVICHI HUG

歌手： DAVICHI ()

时长： 03:56

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

행복해서 미안해 (因为幸福 对不起) - 다비치 (Davichi)[00:00:00]

腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:15]

쉬는 날이라[00:00:15]

因为是休息日 [00:00:17]

집에만 있고 싶지가 않아서[00:00:17]

不想宅在家 [00:00:23]

오랜만이야[00:00:23]

真是久违了[00:00:25]

모처럼 나갈 준비를 하고[00:00:25]

难得做好出门的准备 [00:00:30]

행복해 보이는 사람들 속에[00:00:30]

在一脸幸福的人群之中 [00:00:34]

웃고 떠들면서[00:00:34]

欢笑 喧哗 [00:00:38]

그렇게 너를 조금씩 잊어 가나 봐[00:00:38]

这样就能一点点把你忘掉吧 [00:00:46]

널 보낸 길에 서서 참 많이 울었던[00:00:46]

站在你离去的那条路上 恸哭不已的 [00:00:51]

그 밤 흔적도 없이[00:00:51]

那个夜晚 杳无痕迹地 [00:00:55]

사라져가고 지워져 가고[00:00:55]

逐渐消失 逐渐抹去 [00:00:59]

이젠 아프지 않아[00:00:59]

现在不疼了 [00:01:02]

안녕 내 사랑 우리 봄날에[00:01:02]

再见我的爱 我们的春天里 [00:01:06]

추운 겨울이 또 왔지만[00:01:06]

虽然也曾有过严冬 [00:01:10]

여기까지인 가봐[00:01:10]

但也许 就到此为止了吧 [00:01:14]

정말 슬퍼도 떠나줘[00:01:14]

即使真的悲伤 也请离开吧 [00:01:19]

지금 난 행복해[00:01:19]

现在的我很幸福[00:01:23]

행복한 만큼 미안해[00:01:23]

很幸福 也很抱歉[00:01:26]

이제는 나를 잊고[00:01:26]

现在就忘记我[00:01:28]

좋은 사람을 만나[00:01:28]

和更好的人交往吧[00:01:35]

꽤나 밝아진[00:01:35]

我笑容灿烂的模样[00:01:37]

웃는 내 모습에 나도 놀랐어[00:01:37]

让自己也惊讶 [00:01:43]

이런 나조차[00:01:43]

这样的我 [00:01:45]

처음엔 조금 어색했지만[00:01:45]

虽然开始有些不习惯 [00:01:50]

시간이 약인가 봐[00:01:50]

时间是一剂良药吧 [00:01:53]

괜찮아져 버린[00:01:53]

我逐渐痊愈的心[00:01:55]

내 마음 거짓말 같아[00:01:55]

简直不可思议 [00:01:59]

잊어버렸어 지워버렸어[00:01:59]

忘掉了 抹去了 [00:02:03]

이젠 아프지 않아[00:02:03]

现在不疼了[00:02:06]

안녕 내 사랑 우리 봄날에[00:02:06]

再见我的爱 我们的春天里 [00:02:10]

추운 겨울이 또 왔지만[00:02:10]

虽然也曾有过严冬 [00:02:14]

여기까지인 가봐[00:02:14]

但也许 就到此为止了吧 [00:02:18]

정말 슬퍼도 떠나줘[00:02:18]

即使真的悲伤 也请离开吧 [00:02:23]

지금 난 행복해[00:02:23]

现在的我很幸福[00:02:27]

행복한 만큼 미안해[00:02:27]

很幸福 也很抱歉[00:02:30]

이제는 나를 잊고[00:02:30]

现在就忘记我[00:02:32]

좋은 사람을 만나[00:02:32]

和更好的人交往吧[00:02:47]

힘들고 아팠던 시간만큼[00:02:47]

度过了艰难痛苦的时光 [00:02:51]

난 지금 행복해[00:02:51]

现在的我很幸福[00:02:55]

안녕 내 사랑 우리 봄날에[00:02:55]

再见我的爱 我们的春天里 [00:02:58]

추운 겨울이 또 왔지만[00:02:58]

虽然也曾有过严冬[00:03:04]

잘가 내 사랑 우리 추억에[00:03:04]

再见我的爱 我们的回忆里[00:03:08]

아픈 눈물이 흐르지만[00:03:08]

虽然流过痛苦的眼泪 [00:03:12]

정말 끝인가 봐[00:03:12]

但也许真的结束了吧 [00:03:16]

이젠 너 없이 살아도[00:03:16]

如今 没有你的生活 [00:03:21]

지금 난 행복해[00:03:21]

现在的我 很幸福 [00:03:24]

행복한 만큼 미안해[00:03:24]

很幸福 也很抱歉[00:03:29]

이제는 나를 잊고[00:03:29]

现在就忘记我[00:03:30]

좋은 사람을 만나[00:03:30]

和更好的人交往吧[00:03:35]