歌手: Acuru&Han All
时长: 03:33
하고 싶은 말 (想说的话) - 어쿠루브 (Acourve)/한올 (Han All)[00:00:00]
//[00:00:24]
침대에 누워서[00:00:24]
躺在床上[00:00:26]
눈을 감고 있으면[00:00:26]
闭着眼睛[00:00:29]
너와의 기억이[00:00:29]
和你一起的记忆[00:00:31]
점점 더 선명해져와[00:00:31]
渐渐变得鲜明起来[00:00:35]
괜찮은척해도[00:00:35]
装作没关系也好[00:00:37]
나도 잘모르겠어[00:00:37]
我也不知道该怎么办[00:00:40]
그다지 보고 싶진[00:00:40]
不怎么想念[00:00:42]
않았는데 말야[00:00:42]
话说不是那样的[00:00:46]
울리지 않던 휴대폰[00:00:46]
没有响起的手机[00:00:52]
익숙한 번호가 빛나고[00:00:52]
熟悉的号码在闪烁[00:00:58]
슬며시 내려놓으며[00:00:58]
悄悄地放下[00:01:03]
또 널 생각해[00:01:03]
又想起了你[00:01:08]
이렇게 널 다시 또 너[00:01:08]
就这样又想起了你[00:01:14]
목소릴 들으면[00:01:14]
听到你的声音[00:01:17]
참기힘들것 같아[00:01:17]
再也无法忍耐了[00:01:19]
하지만 너 힘들어 나[00:01:19]
但是我会给你带来痛苦[00:01:25]
그러니까 전화하지마[00:01:25]
所以不要再打电话了[00:01:32]
침대에 앉아서 문득[00:01:32]
坐在床上 突然[00:01:34]
생각해보면[00:01:34]
回想以前[00:01:38]
너와의 추억이[00:01:38]
和你一起的记忆[00:01:40]
점점 더 선명해져와[00:01:40]
渐渐变得鲜明起来[00:01:43]
괜찮아질거라[00:01:43]
会变得没事的[00:01:45]
그렇게 생각했는데[00:01:45]
那样想着[00:01:48]
또 다시 너의 번호를[00:01:48]
又再一次[00:01:51]
누르고만 있어[00:01:51]
在按你的电话号码[00:01:55]
몇번을 썼다 지우고[00:01:55]
几次按了有删除[00:02:00]
익숙한 소릴 듣다가[00:02:00]
听到熟悉的声音[00:02:06]
조용히 한숨을 쉬며[00:02:06]
安静地吸了一口气[00:02:11]
음 나 기다려[00:02:11]
恩 我会等你[00:02:17]
이렇게 널 다시 또 너[00:02:17]
又再一次[00:02:23]
목소리 들으면[00:02:23]
听到你的声音[00:02:26]
참기 힘들겠지만[00:02:26]
虽然忍耐很痛苦[00:02:28]
그래도 나 괜찮아 나[00:02:28]
但我没关系[00:02:34]
그러니까 전화 받아봐[00:02:34]
所以接一下电话吧[00:03:02]
이렇게 날 그렇게 널[00:03:02]
这样的我 那样的你[00:03:08]
생각해 뒀던 말[00:03:08]
想说却没说出口的话[00:03:11]
다 하지 못하고[00:03:11]
全部都没有说出来[00:03:14]
있잖아 나[00:03:14]
我不是还在吗[00:03:16]
그렇게 너에게[00:03:16]
所以想对你说[00:03:20]
하고싶던 말[00:03:20]
我想对你说的话[00:03:25]