所属专辑:To Heaven
歌手: 曹诚模
时长: 04:27
후회 (后悔) - 조성모 (曹诚模)[00:00:00]
//[00:00:35]
너하고 헤어진 그때는 아무렇지 않았어[00:00:35]
与你分手的那时候并没有怎么样[00:00:39]
오히려 까맣게 잊은줄만 알았어[00:00:39]
反而会以为全部忘掉[00:00:43]
툭하면 멍하니 먼 하늘만 바라보곤해[00:00:43]
一整就傻傻的看着天空[00:00:50]
그러다 보면 어김없이 눈물이 흘러[00:00:50]
然后看着看着就流泪了[00:00:55]
오래전에 넌 이미 내곁을 떠나갔는데[00:00:55]
很久以前你已经离开了我[00:01:03]
정말 난 몰랐어 이제와서 이럴줄이야[00:01:03]
我真的不知道现在会这样[00:01:10]
수척해버린 내 모습에 모두들 놀라[00:01:10]
大家都被我消瘦的模样吓到[00:01:17]
어떻게 된거냐 걱정스레 물어 봤지만[00:01:17]
担心的问我到底怎么了[00:01:23]
너를 버릴 때 너무 담담한 나였었기에[00:01:23]
因为离开你是太坦荡荡的我[00:01:30]
너 때문이라고 차마 예기할 순 없었어[00:01:30]
无法说是因为你这样[00:01:36]
너에게 잘해준 적도 없는 내가[00:01:36]
从来没有对你好的我[00:01:41]
눈물만 나오게 했던 내가[00:01:41]
只让你流泪的我[00:01:44]
이제와 이런 후회를 한다고...[00:01:44]
到现在才这样后悔[00:01:50]
그래도 니가 보고싶어 너무 보고싶어[00:01:50]
那我也想你,真的好想你[00:01:55]
스치는 우연이라도 눈빛만이라도[00:01:55]
就算是路过的偶然或眼神[00:02:00]
향기만이라도 한번만 다시 보여줘(한번만)[00:02:00]
就算是香气,让我再看一回吧,就一回[00:02:06]
완전히 우리 끝난것만 아니라고 하면[00:02:06]
只要一句我们没有完全结束[00:02:12]
니가 흘렸었던 눈물만큼 나도 울거야[00:02:12]
我会哭至你哭过为止[00:02:19]
이제와 아무리 후회를 한대도[00:02:19]
现在就算再怎么后悔[00:02:22]
어디서 너를 다시 찾을 수가 있겠어[00:02:22]
到那才能重新找回你[00:02:26]
혹시 또 우연히 만난다 하여도 어떻게[00:02:26]
就算偶然见面[00:02:30]
너를 다시 사랑할 수 있겠어[00:02:30]
怎么能重新爱你[00:02:48]
내 곁에 니 모습 왜 그런지 부담스러워[00:02:48]
在我身边的你模样让我感到负担[00:02:55]
그렇게 쉽게 널 떠나버린 건지도 몰라[00:02:55]
所以才那么轻易让你离开[00:03:01]
믿을수 없게 그땐 아무렇지도 않았어[00:03:01]
就算无法相信那时候真的没怎么样[00:03:09]
정말 난 몰랐어 이제와서 이럴줄이야[00:03:09]
我真的不知道现在会这样[00:03:14]
그 어떤 잘못 이라 도 용서를 했던[00:03:14]
不管什么样的错误都会原谅[00:03:18]
눈물로 미소로 삼키던 네게[00:03:18]
用微笑代替眼泪的你[00:03:22]
이제와 이런 후횔 한다고...[00:03:22]
到现在才这样后悔[00:03:28]
그래도 니가 보고싶어 너무 보고싶어[00:03:28]
那我也想你,真的很想你[00:03:33]
스치는 우연이라도 눈빛만이라도[00:03:33]
就算是路过的偶然或眼神[00:03:38]
향기만이라도 한번만 다시 보여줘[00:03:38]
就算是香气,让我再看一回吧,就一回[00:03:43]
완전히 우리 끝난것만 아니라고 하면[00:03:43]
只要一句我们没有完全结束[00:03:50]
니가 흘렸었던 눈물만큼 나도 울거야[00:03:50]
我会哭至你哭过为止[00:03:57]
너무나 니 모습 보고싶어 눈물이 나도[00:03:57]
真的好想你所以哭[00:04:03]
니 생각만으로도 가슴 가득 채우고 나니[00:04:03]
用想你装满我的心[00:04:09]
누구도 부럽지 않을만큼 너무 행복해[00:04:09]
幸福到不会羡慕别人[00:04:17]
이제야 알겠어 이게 바로 사랑이란걸...[00:04:17]
现在才知道这才是爱情[00:04:22]