所属专辑:Paper Spectrum
歌手: Rude Paper
时长: 04:22
꿈인걸 알아 - Rude Paper (Rude Paper)[00:00:00]
//[00:00:11]
그날밤 잠에서 깼을 때[00:00:11]
那晚醒来[00:00:14]
너가 한 말에 슬펐지[00:00:14]
被你的话悲伤[00:00:17]
우리 아이를 갖자[00:00:17]
我们要个孩子吧[00:00:20]
진심인건 아는데[00:00:20]
知道不是真心的[00:00:23]
사실 너도 알잖아[00:00:23]
其实你也知道[00:00:25]
볼꺼 없는 나란 놈[00:00:25]
没有出息的我[00:00:28]
좋은 결말은 없단 걸[00:00:28]
不会有好结果[00:00:31]
기다리란 말[00:00:31]
等我的话[00:00:34]
할 수 없어난[00:00:34]
我说不出口[00:00:36]
너는 길이 없지[00:00:36]
你没有路[00:00:39]
너를 보면 난[00:00:39]
看着你[00:00:42]
그래도 꿈을 꾸는데[00:00:42]
我会梦想着[00:00:45]
만약에 상황이 달랐다면[00:00:45]
万一情况不同[00:00:49]
잘살진 않지만[00:00:49]
不会富裕[00:00:51]
부족한 건 없는데[00:00:51]
没有缺少的东西[00:00:54]
우린 아이도 있지[00:00:54]
我们也有孩子[00:00:57]
제법 괜찮은 부부[00:00:57]
不错的夫妻[00:01:00]
입 맞출 때 널 안을때[00:01:00]
吻你的时候 抱你的时候[00:01:03]
꿈에서 깨는 데[00:01:03]
从梦里醒来[00:01:06]
이게 꿈인 걸 알아[00:01:06]
知道这是梦[00:01:09]
너를 사랑한대도[00:01:09]
即使爱着你[00:01:12]
결국 끝인거 알아[00:01:12]
最终都是尽头[00:01:17]
이게 꿈인 걸 알아[00:01:17]
知道这是梦[00:01:20]
너를 사랑한대도[00:01:20]
即使爱着你[00:01:23]
결국 끝인거 알아[00:01:23]
最终都是尽头[00:01:39]
친구들이 전에 널 봤지[00:01:39]
朋友们看过你[00:01:41]
괜찮은 남자 만났니[00:01:41]
遇见不错的人了吗[00:01:44]
친구들은 널 욕했지[00:01:44]
朋友们骂着你[00:01:46]
난 내가 문제라고 말했지[00:01:46]
我说都是我的错[00:01:50]
기억해 너는 언젠지[00:01:50]
我记得[00:01:52]
전에 너 전화 했었지[00:01:52]
你是不是打过电话[00:01:55]
날지우기 힘들 댔지[00:01:55]
说很难忘记我[00:01:57]
나 알았어 너는 날 잊었단걸[00:01:57]
我知道 你已经忘记了我[00:02:01]
가진게 없는 남잔[00:02:01]
一无所有的男人[00:02:04]
지킬 수 없는게 뭔지[00:02:04]
能保护的是什么[00:02:07]
너만 행복하다면[00:02:07]
只要你幸福[00:02:12]
만약에 우리함께 했다면[00:02:12]
万一我们在一起[00:02:16]
잘살진 않지만[00:02:16]
虽然过的不是很好[00:02:19]
부족한 건 없는데[00:02:19]
但没有缺少的[00:02:22]
우린 아이도 있지[00:02:22]
我们还有孩子[00:02:24]
제법 괜찮은 부부[00:02:24]
不错的夫妻[00:02:27]
널 잃은 걸 인정할 때[00:02:27]
承认已经失去你的时候[00:02:30]
꿈에서 깨는 데[00:02:30]
从梦里醒来[00:02:33]
이게 꿈인 걸 알아[00:02:33]
我知道这是梦[00:02:36]
너를 사랑한대도[00:02:36]
即使爱着你[00:02:39]
결국 끝인거 알아[00:02:39]
最终是尽头[00:02:44]
이게 꿈인 걸 알아[00:02:44]
我知道这是梦[00:02:47]
너를 사랑한대도[00:02:47]
即使爱着你[00:02:50]
결국 끝인거 알아[00:02:50]
最终是尽头[00:03:16]
가장 비참했었지 사랑을 잃는게[00:03:16]
最悲惨 失去爱情[00:03:19]
두렵기 시작했어 사람을 믿는게[00:03:19]
开始担心 相信人[00:03:22]
너와 함께 있을땐[00:03:22]
跟你在一起时[00:03:23]
뭐든 이기는 game[00:03:23]
所有的游戏都会赢[00:03:25]
이제는 뭐를 하던지[00:03:25]
现在无论做什么[00:03:26]
이상하게 지는 game[00:03:26]
很奇怪 都会输[00:03:27]
오로지 나만을 사랑한대놓고[00:03:27]
说过只爱我一个[00:03:30]
넌 두려워했지 가난을[00:03:30]
你害怕贫困[00:03:31]
왜이리 차가운지[00:03:31]
为什么这么冰冷[00:03:33]
그래서 돈 돈 돈 하나봐 다들[00:03:33]
所以大家都说钱钱钱[00:03:36]
그래서 돈 좀 모은다음 사랑을[00:03:36]
所以先攒一些钱 然后再爱[00:03:38]
결혼이 현실이라면[00:03:38]
结婚若是现实[00:03:40]
난 꿈을 꾸고있네[00:03:40]
我做着梦[00:03:41]
꿈이 사치라면 이건 부모님께[00:03:41]
若梦是奢侈 这是对父母的[00:03:43]
불효인데[00:03:43]
不孝[00:03:44]
친구의 애인과 날 저울질 했나봐[00:03:44]
朋友与爱人在天平上[00:03:46]
우리 인연은 그정도 무게밖에[00:03:46]
我们的姻缘只有[00:03:48]
안되나봐[00:03:48]
这么沉[00:03:49]
거의없는듯 해 세상에 쉬운게[00:03:49]
几乎没有 在这世上容易的[00:03:52]
자연스럽지 못해 미소 짓는게[00:03:52]
不自然的微笑[00:03:55]
사랑에 상처받았다면 부디 힘을내[00:03:55]
对爱情造成伤痛 必须要[00:03:57]
이 노랜 내세울거 하나없는[00:03:57]
这首歌没有可以挂出来的[00:03:59]
이를 위해[00:03:59]
为了你[00:04:03]
-End-[00:04:03]
//[00:04:08]
/[00:04:08]