所属专辑:Black & White Story Episode 1-1
歌手: JQ[韩]&韩素雅
时长: 03:51
나쁜놈 . 나쁜놈 . 나쁜놈 (坏家伙 . 坏家伙 . 坏家伙) - 제이큐 (JQ)/한소아 (韩素雅)[00:00:00]
//[00:00:10]
너의 사랑스런 눈빛[00:00:10]
你可爱的眼神[00:00:14]
사랑스런 몸짓에[00:00:14]
可爱的动作[00:00:16]
내 심장이 터질듯 해[00:00:16]
让我的心像要爆炸了一般[00:00:21]
너를 만나러 가는 이 길 조차도[00:00:21]
就连走向你的这条路[00:00:28]
왜 이렇게 설레는지[00:00:28]
为什么这么激动[00:00:34]
이제 너 질려 요즘에 내가 말야[00:00:34]
现在害怕你 最近的我啊[00:00:36]
차갑게 밀쳐 제발 가란 말야[00:00:36]
冰冷的推开你 请你走吧[00:00:39]
이유가 궁금해[00:00:39]
我好奇理由[00:00:40]
나 새로운게 보여[00:00:40]
我看起来焕然一新[00:00:41]
너만 볼 자신 없어 딴 애 보여[00:00:41]
没有只看着你的自信 也看着别的人[00:00:45]
너 필요하면 달려갔지[00:00:45]
你需要的话我就会跑去[00:00:46]
기념일 꼭 챙겨[00:00:46]
纪念日的话一定会记得准备[00:00:48]
내 잔고는 탈이 났지[00:00:48]
我的余额都要长毛了[00:00:49]
지쳐 모든게 이끌려 본능에[00:00:49]
因为所有的一切疲惫 被牵引的我的本能[00:00:52]
너만 나오던 드라마 쉿[00:00:52]
只有你出现的电视情节[00:00:54]
이젠 꺼 줄래[00:00:54]
现在我会关掉[00:00:55]
사랑을 지키는게 다가 아닌걸[00:00:55]
守护爱情并不是我该做的一切[00:00:57]
너를 볼 때 불타던 맘[00:00:57]
每次看见你的时候燃烧一般的心[00:00:59]
이젠 화나는 걸[00:00:59]
现在我生气了[00:01:00]
우리의 관계는 답이 없어[00:01:00]
我们的关系没有答案[00:01:02]
이별 밖엔 딴 여자들이 자꾸[00:01:02]
除了离别总是女人们[00:01:04]
눈에 들와 이 말 밖엔[00:01:04]
说出口 除了这句话[00:01:06]
잘 살고 싶어 좀 꺼져줄래[00:01:06]
为什么还想说祝你幸福[00:01:08]
지나간 여자로 남아줄래[00:01:08]
你会成为过去的女人留下来么[00:01:10]
매일 먹던 밥이 맛이 없어[00:01:10]
每天都吃的饭是没有味道的[00:01:12]
입에 물려 널 만나는 시간조차[00:01:12]
就连和你见面的时间[00:01:14]
이젠 너무도 아까워[00:01:14]
我现在也很珍惜[00:01:16]
너의 사랑스런 눈빛[00:01:16]
你可爱的眼神[00:01:19]
사랑스런 몸짓에[00:01:19]
可爱的动作[00:01:22]
내 심장이 터질듯 해[00:01:22]
让我的心像要爆炸了一般[00:01:26]
너를 만나러 가는 이 길 조차도[00:01:26]
就连走向你的这条路[00:01:33]
왜 이렇게 설레는지[00:01:33]
为什么这么激动[00:01:38]
널 놓지 못해 바보[00:01:38]
无法放开你的傻瓜[00:01:43]
너만 보는데[00:01:43]
只看着你[00:01:47]
너가 더이상 예뻐보이지 않아[00:01:47]
现在你看起来不能更漂亮了[00:01:49]
널 놓지 못해 바보[00:01:49]
无法放开你的傻瓜[00:01:55]
날 떠나면 안돼[00:01:55]
不要离开我[00:01:57]
난 널 놓지 못하는 걸[00:01:57]
我无法放开你[00:02:01]
널 보면 화난 듯 뛰던 심장이 없어[00:02:01]
在没有这样只要看着你心脏就像生气了一般激动地跳动的了[00:02:03]
떨려와 몸둘 바 모르던[00:02:03]
很激动[00:02:05]
긴장이 없어[00:02:05]
身体也不自觉地紧张[00:02:06]
어느새 딴 여자 생각들로[00:02:06]
不知何时因为想着别的女人 心里没有了你的位置[00:02:08]
니자린 없어 타오르던 느낌[00:02:08]
这燃烧起来的感觉[00:02:10]
순간이었어[00:02:10]
有这样一瞬间[00:02:11]
아마도 너는 혹 메마른것 같아[00:02:11]
可能像是你贫瘠了一般[00:02:14]
아마도 너는 꼭 없는것만 같아[00:02:14]
可能是一定会没有你一般[00:02:17]
아마도 나는 확 쓰레긴것 같아[00:02:17]
可能是你像垃圾一样[00:02:20]
아마도 너를 곧 버릴것만 같아[00:02:20]
可能现在一定要抛弃你了[00:02:22]
사랑이 어떻게 변하나요 난[00:02:22]
爱情怎么改变[00:02:28]
매일 그대 생각 뿐이었는 걸요[00:02:28]
我每天只想着你[00:02:33]
Oh 믿을수 없는 그대 말에[00:02:33]
哦 无法相信的你的话[00:02:36]
눈물만 흐르네요[00:02:36]
只有眼泪在流淌[00:02:39]
어떡하죠 난 아직[00:02:39]
我现在怎么办[00:02:43]
너의 사랑스런 눈빛[00:02:43]
你可爱的眼神[00:02:47]
사랑스런 몸짓에[00:02:47]
可爱的动作[00:02:49]
내 심장이 터질 듯해[00:02:49]
让我的心像要爆炸了一般[00:02:54]
너를 만나러 가는 이 길 조차도[00:02:54]
就连走向你的这条路[00:03:00]
왜 이렇게 설레는지[00:03:00]
为什么这么激动[00:03:05]
나에게 돌아와[00:03:05]
回到我身边[00:03:07]
1 2 3 4 5 시간을 돌려[00:03:07]
1 2 3 4 5 时间流转[00:03:12]
다시 예전처럼[00:03:12]
再次像以前一样[00:03:15]
그래 너 돌아와 1 2 3 4 5[00:03:15]
是啊 你回来吧 1 2 3 4 5[00:03:22]
내 맘이 너를 또 떠나기 전에[00:03:22]
我的心在你再次离开之前[00:03:26]
나에게 돌아와[00:03:26]
回到了我的身边[00:03:29]
미안한데 난 그럴 생각 없어[00:03:29]
对不起 我没有那样的想法[00:03:32]
너에겐 더이상 느낌이 없어[00:03:32]
对我来说再没有感觉了[00:03:34]
우린 끝이니까 눈물도 그치니까[00:03:34]
因为我们已经结束了 眼泪也都流干了[00:03:38]
그래 너 돌아와[00:03:38]
是啊 你回来吧[00:03:40]
구차하게 잡지 말고 너의 길을 가[00:03:40]
不要这样寒酸的抓住我 揍你自己的路吧[00:03:43]
우린 끝이니까 눈물도 그치니까[00:03:43]
因为我们已经结束了 眼泪也都流干了[00:03:45]
나 떠나기 전에[00:03:45]
在我离开之前[00:03:50]