歌手: 堀江美都子
时长: 03:24
青空っていいな (蓝天真棒) (《哆啦A梦》TV动画第972-1199片尾曲) - 堀江美都子[00:00:00]
//[00:00:07]
词:高田ひろお[00:00:07]
//[00:00:15]
曲:菊池俊輔[00:00:15]
//[00:00:22]
ごらんよ[00:00:22]
看啊[00:00:24]
青空が笑っている[00:00:24]
蓝天正在笑着[00:00:29]
君とぼくの心に[00:00:29]
对着你我的心[00:00:32]
笑っている[00:00:32]
笑着[00:00:36]
おおきな青空を[00:00:36]
眺望[00:00:39]
ながめてると[00:00:39]
无垠的蓝天[00:00:42]
誰かさんの笑顔に[00:00:42]
可以看到[00:00:46]
みえてくるよ[00:00:46]
某人的笑脸[00:00:50]
ぼくらは未来の[00:00:50]
我们都是未来[00:00:53]
地球っ子[00:00:53]
地球的主人翁[00:00:56]
とっても素敵な[00:00:56]
因为是颗非常美丽的[00:01:00]
星だから[00:01:00]
星球[00:01:03]
どこかへゆきたいな[00:01:03]
想去哪里[00:01:07]
風に吹かれ[00:01:07]
风就吹到哪里[00:01:09]
君とぼくは地球の[00:01:09]
你和我都是地球的[00:01:13]
ともだちなのさ[00:01:13]
朋友呀[00:01:38]
ごらんよ[00:01:38]
看啊[00:01:39]
青空を鳥がとぶよ[00:01:39]
蓝天中有鸟在飞翔[00:01:44]
君もぼくも泣き顔[00:01:44]
你与我都不适合[00:01:48]
にあわないさ[00:01:48]
哭泣的脸[00:01:51]
涙は青空に[00:01:51]
眼泪都被蓝天[00:01:54]
ふいてもらう[00:01:54]
拭去了[00:01:57]
なにか今日はいいこと[00:01:57]
今天一定有[00:02:01]
ありそうだね[00:02:01]
什么好事[00:02:05]
ぼくらは未来の地球っ子[00:02:05]
我们都是未来地球的主人翁[00:02:11]
とっても素敵な[00:02:11]
因为是颗非常美丽的[00:02:15]
星だから[00:02:15]
星球[00:02:18]
遠くのあの島へ[00:02:18]
去远方的那座岛[00:02:22]
行ってみよう[00:02:22]
看看吧[00:02:25]
君と歌をいっしょに[00:02:25]
与你一同[00:02:28]
くちずさんで[00:02:28]
吟诵诗歌[00:02:34]
ぼくらは未来の[00:02:34]
我们都是未来[00:02:37]
地球っ子[00:02:37]
地球的主人翁[00:02:40]
とっても素敵な[00:02:40]
因为是颗非常美丽的[00:02:44]
星だから[00:02:44]
星球[00:02:47]
しあわせさがそうよ[00:02:47]
在天空那端[00:02:51]
空のむこう[00:02:51]
寻找幸福吧[00:02:54]
風が呼ぶよ[00:02:54]
叫风明天[00:02:56]
明日にちぎれ雲が[00:02:56]
把云吹散[00:03:01]