歌手: Peppertones
时长: 05:34
러브앤피스 (爱与和平) - 페퍼톤스 (PEPPERTONES)[00:00:00]
//[00:00:39]
언젠가 짧은 휴가가 생기면 항상 너를 데려가고 싶었던[00:00:39]
当一有短期的休假的时候 总是想带你出去玩[00:00:47]
푸른 바닷가 그곳에 가자 들뜬 마음으로[00:00:47]
带着浮躁的心去蓝蓝的海边吧[00:00:56]
길을 따라 한참 걷다 보면 버릇처럼 얘기하곤 했었던[00:00:56]
沿着小路走上一会 习惯性的聊天[00:01:04]
하얀 모래밭 그곳에 앉아 편지를 쓸게[00:01:04]
坐在白白的沙滩上 写信[00:01:12]
Hello hello how do you do[00:01:12]
你好 你好 你好[00:01:16]
아직까지 선명한걸[00:01:16]
直到现在还历历在目[00:01:20]
이렇게 맑은 날이면 더 눈부시던 너의 미소가[00:01:20]
在如此好的天气下 你的笑容更加耀眼[00:01:29]
Love and peace face and voice smile and kiss[00:01:29]
爱与和平 脸与声音 微笑与亲吻[00:01:41]
그때처럼 그렇게[00:01:41]
希望能像那个时候一样[00:01:45]
Love and peace face and voice smile and kiss[00:01:45]
爱与和平 脸与声音 微笑与亲吻[00:01:58]
웃고 있길 바랄게[00:01:58]
开心地笑[00:02:02]
I wish your love and peace[00:02:02]
我希望你的爱与和平[00:02:21]
바보처럼 달콤했던 하루 떨리는 손 하염없이 설렜던 짧은 입맞춤[00:02:21]
像个傻瓜一样因为美好的一天而激动不已 因短暂的嘴唇相碰而茫然的激动[00:02:31]
따뜻한 숨결 눈을 감은 너[00:02:31]
你闭上眼睛 呼吸温暖[00:02:53]
Hello hello how do you do[00:02:53]
你好 你好 你好[00:02:58]
아직까지 선명한걸[00:02:58]
直到现在还历历在目[00:03:02]
가끔씩 눈이 부시게 너의 모든 것이 떠올라[00:03:02]
偶尔回想起关于你的一切[00:03:10]
Love and peace face and voice smile and kiss[00:03:10]
爱与和平 脸与声音 微笑与亲吻[00:03:23]
그때처럼 그렇게[00:03:23]
希望能像那个时候一样[00:03:27]
Love and peace face and voice smile and kiss[00:03:27]
爱与和平 脸与声音 微笑与亲吻[00:03:40]
웃고 있길 바랄게[00:03:40]
开心地笑[00:03:46]
Hello hello how do you do[00:03:46]
你好 你好 你好[00:03:50]
아직까지 선명한걸[00:03:50]
直到现在还历历在目[00:03:54]
Hello hello how do you do[00:03:54]
你好 你好 你好[00:04:27]
Woo woo love and peace staring at the sea[00:04:27]
爱与和平在海边开始[00:04:40]
Face and voice smile and kiss[00:04:40]
脸与声音 微笑与亲吻[00:04:48]
어느새 예전처럼[00:04:48]
不知何时像以前一样[00:04:52]
Love and peace face and voice smile and kiss[00:04:52]
爱与和平 脸与声音 微笑与亲吻[00:05:05]
문득 너를 부른다[00:05:05]
蓦然的叫你的名字[00:05:09]
I wish your love and peace[00:05:09]
我希望你的爱与和平[00:05:14]