所属专辑:MBC ?! 18
时长: 01:19
봉숭아 꽃 (凤仙花) - 똑똑 친구들 (Smart Friends)[00:00:00]
//[00:00:02]
词:안복진/박문희[00:00:02]
//[00:00:05]
曲:안복진[00:00:05]
//[00:00:07]
编曲:안복진[00:00:07]
//[00:00:10]
우리 집 꽃밭에[00:00:10]
我家花园里[00:00:12]
꽃이 피었어요[00:00:12]
花儿盛开了[00:00:15]
아빠랑 엄마랑[00:00:15]
和爸爸妈妈[00:00:17]
심은 봉숭아 꽃[00:00:17]
一起种的水仙花[00:00:20]
빨간 주황 분홍[00:00:20]
红色的 朱黄的花苞[00:00:22]
하얀색 꽃잎이[00:00:22]
白色的叶子[00:00:25]
작은 꽃밭에[00:00:25]
开满了[00:00:28]
가득 피어있어요[00:00:28]
小小的花园[00:00:33]
예쁜 꽃비 내리는[00:00:33]
在下着漂亮花雨的[00:00:35]
우리 집 꽃밭에[00:00:35]
我家花园里[00:00:38]
웃음꽃이 피어요[00:00:38]
笑逐颜开[00:00:46]
알록달록 봉숭아꽃[00:00:46]
用色彩斑斓的凤仙花[00:00:48]
목걸이를 만들어[00:00:48]
做成项链[00:00:51]
아빠 엄마 목에[00:00:51]
爸爸妈妈[00:00:53]
걸어주었죠[00:00:53]
给我的脖子上挂了一串[00:00:56]
하늘하늘 떨어지는[00:00:56]
把每天掉落的花瓣[00:00:59]
꽃잎을 빻아[00:00:59]
捣碎[00:01:01]
우리 동생 손톱에[00:01:01]
给妹妹的手指甲[00:01:04]
물들여 주었죠[00:01:04]
涂上颜色[00:01:06]
열손가락 빨갛게[00:01:06]
十个手指头上[00:01:09]
물든 꽃물[00:01:09]
都是红红的花汁[00:01:12]
우리 동생 얼굴에도[00:01:12]
妹妹的脸上[00:01:14]
웃음꽃이 피어요[00:01:14]
也绽开了笑容[00:01:19]