所属专辑:2nd Mini Album : Let’s Talk About Love
歌手: 胜利
时长: 03:27
Love Box - 승리 (胜利)[00:00:00]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:13]
조그마하지만[00:00:13]
虽然只有一点点 [00:00:14]
우리 사랑 이곳에다 담았어 (담았어)[00:00:14]
我们的爱盛载在这里[00:00:19]
널 사랑했던 마음만으로도[00:00:19]
仅是一颗爱你的心 [00:00:22]
꽤나 무거워 Yeah[00:00:22]
也是沉甸甸的 [00:00:26]
네가 좋아했던 리본으로 포장을 하고[00:00:26]
用你喜欢的缎带包装好 [00:00:30]
좋아하던 향이 나게 준비했어[00:00:30]
让它散发出你喜欢的香气 [00:00:33]
돌아올까봐 네가 다시 돌아올까봐[00:00:33]
怕你会回来 怕你会再次回来[00:00:39]
다시 내게로 (다따다 다라따 다라따)[00:00:39]
再次回到我身边 [00:00:43]
다시 내게로 (다따다 다라따 다라따)[00:00:43]
再次回到我身边 [00:00:49]
니가 다시[00:00:49]
你再次[00:00:53]
이 세상이 끝난다 해도[00:00:53]
即使是世界末日[00:00:55]
오직 그대여 들리나요[00:00:55]
我也只有你 听见了吗[00:01:00]
하루지나 끝이라 해도[00:01:00]
即使一天之后就结束 [00:01:02]
제발 웃어요 그대만은[00:01:02]
我也只求你继续微笑[00:01:06]
다 따 다 다 라 따 다 라 따[00:01:06]
//[00:01:10]
다 따 다 다 라 따 다 라 따 따[00:01:10]
//[00:01:14]
오늘따라 이 멜로디가 슬프네요[00:01:14]
这旋律今天听来格外忧伤[00:01:23]
잊어야 하지만 아직[00:01:23]
虽然必须要忘记[00:01:25]
모두 지우지를 못했어 (못했어)[00:01:25]
但我还是无法全部遗忘 [00:01:29]
널 보내버린 사실만으로도[00:01:29]
仅是送你离开这一事实 [00:01:32]
내가 싫어져 Yeah[00:01:32]
就已让我讨厌自己[00:01:36]
네가 좋아하던[00:01:36]
穿上你喜欢的那件衣服[00:01:37]
그 옷으로 멋들을 부리고[00:01:37]
穿戴整齐[00:01:39]
네가 떠난 그곳에서 홀로 서서[00:01:39]
独自站在你离开的地方[00:01:43]
돌아올까봐 네가 다시 돌아올까봐[00:01:43]
怕你会回来 怕你会再次回来[00:01:50]
이 세상이 끝난다 해도[00:01:50]
即使是世界末日[00:01:52]
오직 그대여 들리나요[00:01:52]
我也只有你 听见了吗[00:01:56]
하루 지나 끝이라 해도[00:01:56]
即使一天之后就结束 [00:01:59]
제발 웃어요 그대만은[00:01:59]
我也只求你继续微笑[00:02:03]
다 따 다 다 라 따 다 라 따[00:02:03]
//[00:02:06]
다 따 다 다 라 따 다 라 따 따[00:02:06]
//[00:02:11]
오늘따라 이 멜로디가 슬프네요[00:02:11]
这旋律今天听来格外忧伤[00:02:19]
눈물을 닦아줄 사람[00:02:19]
为你拭去眼泪的人[00:02:22]
아프면 안아줄 사람[00:02:22]
痛苦时拥抱你的人[00:02:26]
네 옆엔 나였었는데 이젠[00:02:26]
曾经在你身边的人是我 现在 [00:02:31]
그 사람에게 그댈 보내요[00:02:31]
我却把你送到他身边 [00:02:36]
꼭 잘 지내줘요[00:02:36]
请一定要好好生活[00:02:39]
내사랑 나의 전부여[00:02:39]
我的爱 我的全部[00:02:43]
이 세상이 끝난다 해도[00:02:43]
即使是世界末日[00:02:45]
오직 그대여 들리나요[00:02:45]
我也只有你 听见了吗[00:02:50]
하루지나 끝이라 해도[00:02:50]
即使一天之后就结束[00:02:52]
제발 웃어요 그대만은[00:02:52]
我也只求你继续微笑[00:02:56]
다 따 다 다 라 따 다 라 따[00:02:56]
//[00:03:00]
다 따 다 다 라 따 다 라 따 따[00:03:00]
//[00:03:04]
오늘따라 이 멜로디가 슬프네요[00:03:04]
这旋律今天听来格外忧伤[00:03:09]
这[00:03:09]