所属专辑:’ Op.2’
歌手: 钟铉[SHINee]
时长: 03:37
눈싸움 (Blinking Game) (视线游戏) - 종현 (JONGHYUN)[00:00:00]
//[00:00:03]
词:종현[00:00:03]
//[00:00:06]
曲:종현/위프리키/이나일[00:00:06]
//[00:00:09]
编曲:종현/위프리키/이나일[00:00:09]
//[00:00:13]
난 그대가 날 보는 눈을[00:00:13]
我希望你看着我的眼神[00:00:21]
거두지 않았으면 해[00:00:21]
不要收回[00:00:26]
한참을 눈 마주치고[00:00:26]
眼神对视了许久[00:00:29]
눈싸움 하고파[00:00:29]
想要和你进行视线游戏[00:00:37]
그대여 내 눈에 비친 그댈 봐요[00:00:37]
亲爱的 看看照映在我眼中的你[00:00:41]
아름다워[00:00:41]
如此美丽[00:00:44]
제발 부끄러워 말아요[00:00:44]
拜托不要害羞[00:00:48]
내 눈에 그대로 담아 둘래요[00:00:48]
我要将你装进我的眼中[00:01:00]
Oh 난 가끔씩[00:01:00]
我偶尔有[00:01:03]
잠들기 두려울 때가 있죠[00:01:03]
害怕入睡的时候[00:01:08]
혹시 딴 세상에서 눈을 뜰까 봐[00:01:08]
也许在另一个世界睁开眼睛[00:01:15]
멍청한 고민도 해요[00:01:15]
也会有愚蠢的苦恼[00:01:25]
그대여 내 눈에 비친 그댈 봐요[00:01:25]
亲爱的 看看照映在我眼中的你[00:01:29]
아름다워[00:01:29]
如此美丽[00:01:32]
제발 부끄러워 말아요[00:01:32]
拜托不要害羞[00:01:36]
내 눈에 그대로 담아 둘래요[00:01:36]
我要将你装进我的眼中[00:02:12]
우리가 이렇게 사랑하게 될 줄은[00:02:12]
我们如此深爱[00:02:16]
아무도 몰랐겠죠[00:02:16]
所有人都没想到吧[00:02:18]
그대도 내 맘이[00:02:18]
你也是[00:02:21]
얼마나 큰지 잘 모르잖아[00:02:21]
不清楚我的心意究竟有多深[00:02:24]
당연해 당연히 내 맘이 더 큰데[00:02:24]
当然了 我的心意当然更深[00:02:27]
넌 내가 더 사랑한다며[00:02:27]
你说 我更爱你[00:02:30]
아니 내가 더 사랑한다고[00:02:30]
不是 我说我更爱你[00:02:37]
그대여 내 눈에 비친 그댈 봐요[00:02:37]
亲爱的 看看照映在我眼中的你[00:02:41]
아름다워[00:02:41]
如此美丽[00:02:44]
제발 부끄러워 말아요[00:02:44]
拜托不要害羞[00:02:47]
내 눈에 그대로 담아 둘래요[00:02:47]
我要将你装进我的眼中[00:03:01]
그대여 내 눈에 비친 그댈 봐요[00:03:01]
亲爱的 看看照映在我眼中的你[00:03:05]
아름답죠[00:03:05]
如此美丽[00:03:09]
제발 부끄러워 말아요[00:03:09]
拜托不要害羞[00:03:15]
내 눈에 담아 둘래요[00:03:15]
装进我的眼中[00:03:20]