《》歌词

歌曲：

所属专辑：Graduation

歌手： Marvel.J

时长： 02:42

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

꺼 (关) - Marvel.J (마블제이)[00:00:00]

//[00:00:03]

词：마블 제이[00:00:03]

//[00:00:07]

曲：Sarubeatz[00:00:07]

//[00:00:11]

编曲：Sarubeatz[00:00:11]

//[00:00:15]

입에도 안 대봤다면[00:00:15]

如果说碰都没碰过的话[00:00:17]

나도 그건 거짓말[00:00:17]

我也觉得那是谎言[00:00:18]

중학교 때 그 녀석은 말라를[00:00:18]

初中的时候 那小子就在抽马拉了[00:00:20]

피웠었지 uh 하지만[00:00:20]

但是[00:00:21]

난 그 역한 냄샐 자음의[00:00:21]

那令人作呕的味道[00:00:23]

첫 자처럼 아직까지 기억해[00:00:23]

就像辅音的第一个字母一样 我至今还记得[00:00:25]

그 땐 뭣도 몰랐었기에 피는[00:00:25]

那时什么都不懂[00:00:26]

자식들이 멋져 보였었네[00:00:26]

长开了的小子们看上去都还挺帅[00:00:28]

Mothaf**ka mothaf**ka[00:00:28]

//[00:00:30]

그 다음 펴본 건 또 고등학생 때[00:00:30]

下一个篇章 也就是高中的时候[00:00:32]

이미 우리 반 흡연자 수는[00:00:32]

班上抽烟的人已经过半[00:00:33]

과반수를 넘었어 말 다 했네[00:00:33]

他们话都说尽了[00:00:35]

But 내 태도는 그 정도로[00:00:35]

可我的态度就是那么坚定不移[00:00:37]

굽지 않어 이 씨발년아[00:00:37]

你这臭小子[00:00:39]

꼭 나쁜 거는 같이 죽자[00:00:39]

我们一起变坏 要死一起死吧[00:00:40]

권하지 돈도 좀 권해봐라 개 씹팔년아[00:00:40]

这样劝我来着 还让我也拿点钱出来 狗崽子[00:00:42]

금연구역 금연구역[00:00:42]

禁烟区 禁烟区[00:00:44]

금연구역 금연구역[00:00:44]

禁烟区 禁烟区[00:00:46]

한국사람들이 제일 못 읽는[00:00:46]

韩国人最不认识的[00:00:47]

단어 미시오 당기시오 금연구역[00:00:47]

就是推 拉 禁烟区[00:00:49]

Mothaf**ka mothaf**ka[00:00:49]

//[00:00:51]

Mothaf**ka mothaf**ka[00:00:51]

//[00:00:52]

물론 피해주지 않고 피는[00:00:52]

当然 不让抽烟[00:00:53]

멋진 청년들은 해당 없음 mothaf**ka[00:00:53]

抽烟的帅气青年们会说 关你屁事[00:00:56]

그 담배 꺼 no smokin'[00:00:56]

把烟拿开 禁止吸烟[00:01:01]

No smokin'[00:01:01]

//[00:01:01]

No smokin'[00:01:01]

//[00:01:02]

No smokin'[00:01:02]

//[00:01:03]

No smokin'[00:01:03]

//[00:01:03]

그 담배 꺼 개 새 꺄[00:01:03]

把烟拿开 兔崽子[00:01:08]

개새꺄[00:01:08]

兔崽子[00:01:09]

개새꺄[00:01:09]

兔崽子[00:01:09]

개새꺄[00:01:09]

兔崽子[00:01:10]

개새꺄[00:01:10]

兔崽子[00:01:11]

제발 좀 금연구역에선 피지마[00:01:11]

拜托别在禁烟区抽烟[00:01:13]

간접흡연 나뻐 잊지마[00:01:13]

别忘了吸二手烟也是不好的[00:01:14]

전자담배 연긴 괜찮대 웃기지마[00:01:14]

电子烟的味道还不错 别笑[00:01:16]

그것도 싫어 씨발놈아[00:01:16]

那个也不喜欢 混蛋[00:01:17]

그 담배 꺼 no smokin'[00:01:17]

把烟拿开 禁止吸烟[00:01:22]

No smokin'[00:01:22]

//[00:01:23]

No smokin'[00:01:23]

//[00:01:23]

No smokin'[00:01:23]

//[00:01:24]

No smokin'[00:01:24]

//[00:01:25]

대학생 때 노트북 살 돈이 없어[00:01:25]

上大学的时候 没钱买笔记本电脑[00:01:27]

과제하러 근처 피씨방을 갔지[00:01:27]

要做作业得去附近的网吧[00:01:29]

근데 그 곳은 담배 피면[00:01:29]

可是如果在那里面抽烟[00:01:31]

과태료 십 만원 내야지[00:01:31]

可是要交十万罚款的[00:01:33]

영통 젠 피씨방 알바생에게 가[00:01:33]

在灵通 那群人走向网吧的兼职生[00:01:35]

난 또 말했지[00:01:35]

我又说了[00:01:35]

저 저기요 여기 금연구역 아님[00:01:35]

你好 这里是禁烟区 不是[00:01:37]

제 눈에만 보여요[00:01:37]

难道只有我能看到吗[00:01:38]

No smoke 딱지[00:01:38]

禁止吸烟的标语[00:01:40]

그 자식 그 자식 나쁜자식 쁜자식[00:01:40]

那小子 那小子 臭小子 臭小子[00:01:43]

무시했지 시했지 나쁜자식 쁜자식[00:01:43]

故意无视的吧 臭小子[00:01:47]

그래서 바로 난 112를 입력[00:01:47]

所以我立马报了警[00:01:49]

형사님 도와주세요[00:01:49]

刑警麻烦帮帮我[00:01:51]

제발 좀 저 과제하고 싶어요[00:01:51]

拜托 我想做作业[00:01:53]

근데 또 흡연신곤[00:01:53]

但是警察却说 又是举报吸烟[00:01:54]

다른 데서 하래 개 씨발[00:01:54]

打给别的地方吧 真是的[00:01:55]

이런 내 하루가 꼬이네 씨발[00:01:55]

整天就这样缠上我了 真是[00:01:57]

얼마 전에 아팠는데[00:01:57]

不久前生病了[00:01:57]

작업실 화장실에서[00:01:57]

在工作室的洗手间里[00:01:58]

똥싸던 새끼가 담배 펴서 개 deep빡[00:01:58]

上大号的小子又抽烟[00:02:01]

너네 하나도 안 멋있어[00:02:01]

你们一点都不帅[00:02:03]

흡연구역 늘리던지 좀[00:02:03]

抽烟的区域又增加了一点[00:02:04]

다시 말하지만 알아서 잘 피는[00:02:04]

虽然又说了一次 嘴里说着知道了[00:02:06]

애들 까진 괜찮아 임마 mothaf**ka[00:02:06]

但是依然抽着烟 根本不当回事 小子[00:02:07]

그 담배 꺼 no smokin'[00:02:07]

把烟拿开 禁止吸烟[00:02:12]

No smokin'[00:02:12]

//[00:02:12]

No smokin'[00:02:12]

//[00:02:13]

No smokin'[00:02:13]

//[00:02:13]

No smokin'[00:02:13]

//[00:02:14]

그 담배 꺼 개 새 꺄[00:02:14]

把烟拿开 兔崽子[00:02:19]

개새꺄[00:02:19]

兔崽子[00:02:19]

개새꺄[00:02:19]

兔崽子[00:02:20]

개새꺄[00:02:20]

兔崽子[00:02:20]

개새꺄[00:02:20]

兔崽子[00:02:21]

제발 좀 금연구역에선 피지마[00:02:21]

拜托别在禁烟区抽烟[00:02:23]

간접흡연 나뻐 잊지마[00:02:23]

别忘了吸二手烟也是不好的[00:02:25]

전자담배 연긴 괜찮대 웃기지마[00:02:25]

电子烟的味道还不错 别笑[00:02:27]

그것도 싫어 씨발놈아[00:02:27]

那个也不喜欢 混蛋[00:02:28]

그 담배 꺼 no smokin'[00:02:28]

把烟拿开 禁止吸烟[00:02:33]

No smokin'[00:02:33]

//[00:02:33]

No smokin'[00:02:33]

//[00:02:34]

No smokin'[00:02:34]

//[00:02:34]

No smokin'[00:02:34]

//[00:02:39]