《》歌词

歌曲：

所属专辑：BEST One’s LOVE

歌手： Stay

时长： 04:32

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

아버지와 딸 (Father and daughter) - 유지나[00:00:00]

//[00:00:12]

词：온누리[00:00:12]

//[00:00:24]

曲：박현진[00:00:24]

//[00:00:37]

내가 태어나서[00:00:37]

我出生以来[00:00:38]

두 번째로 배운 이름 아버지[00:00:38]

第二个学会的名字就是爸爸[00:00:44]

가끔씩은 잊었다가[00:00:44]

偶尔会忘记[00:00:49]

찾는 그 이름[00:00:49]

但又会找回[00:00:52]

우리 엄마[00:00:52]

我的妈妈[00:00:54]

가슴을 아프게도 한 이름[00:00:54]

让我心疼的一个名字[00:01:00]

그래그래도[00:01:00]

尽管如此[00:01:02]

사랑하는 아버지[00:01:02]

亲爱的爸爸[00:01:08]

세상 벽에 부딪혀[00:01:08]

与世界的大墙碰撞[00:01:12]

내가 길을 잃을 땐[00:01:12]

我迷路之时[00:01:16]

우리 집 앞에[00:01:16]

在我们家前[00:01:18]

마음을 매달고[00:01:18]

提心吊胆着的[00:01:24]

힘을 내서 오라고[00:01:24]

用力呼唤我回家的[00:01:28]

집 잘 찾아오라고[00:01:28]

叫我好好找回家路的[00:01:32]

밤새도록 기다리던 아버지[00:01:32]

通宵等待我的爸爸[00:01:40]

내가 시집가던[00:01:40]

出嫁那天[00:01:42]

날 눈시울을 붉히며[00:01:42]

让我眼圈发红[00:01:48]

잘 살아라 하시던 아버지[00:01:48]

叫我好好生活的爸爸[00:01:56]

사랑합니다 우리 아버지[00:01:56]

我爱你 我的爸爸[00:02:19]

내가 처음 너를 만난[00:02:19]

初遇你的[00:02:23]

그날 아침은[00:02:23]

那天早晨[00:02:27]

산까치가 너 가 왔다고[00:02:27]

喜鹊转告[00:02:31]

알려 주었지[00:02:31]

你要来了[00:02:35]

너만 보면 온갖 시름[00:02:35]

看见你就有了各种各样的愁绪[00:02:39]

모두모두 다 잊고[00:02:39]

全部全部 都忘掉[00:02:43]

힘든 세상을[00:02:43]

在这艰苦世上[00:02:45]

헤엄칠 수 있었지[00:02:45]

不能随心畅泳[00:02:51]

공든 탑을 쌓듯이[00:02:51]

就像堆砌一座塔一样费劲[00:02:55]

소중하게 키어온[00:02:55]

一直珍爱着的[00:02:59]

사랑하는 딸아 내 딸아[00:02:59]

亲爱的女儿啊 我的女儿[00:03:07]

징검다리 놓듯이[00:03:07]

就好像放踏脚石一样[00:03:11]

아낌없이 모아온[00:03:11]

一定要毫无保留地 [00:03:15]

내 사랑을 꼭 안고 살아라[00:03:15]

带着我的爱活下去[00:03:23]

네가 시집가던[00:03:23]

你出嫁的那天[00:03:25]

날 아쉽고도 기쁜게[00:03:25]

虽遗憾却高兴[00:03:31]

아버지의 마음 이였단다[00:03:31]

是当时爸爸的心情啊[00:03:38]

사랑한다 예쁜 내 딸아[00:03:38]

我爱你 我的美人女儿[00:03:46]

아무리 바빠도[00:03:46]

无论多么忙[00:03:50]

얼굴 한번 봅시다[00:03:50]

我们也见一下面吧[00:03:54]

만나서 차 한 잔 합시다[00:03:54]

见面后喝杯茶吧[00:04:02]

우리 사랑을 가슴에 담고서[00:04:02]

把我们的爱放到心中[00:04:07]

把[00:04:07]