所属专辑:1990-2000: A Decade Of Domination
歌手: Pantera
时长: 04:07
Cowboys From Hell - Pantera [00:00:03]
awww c'mon[00:00:41]
一起来吧[00:00:51]
under the lights where we stand tall[00:00:51]
在灯光之下 我们昂首伫立[00:00:53]
nobody touches us at all[00:00:53]
没有人敢来接触我们[00:00:55]
showdown, shootout, spread fear within, without [00:00:55]
我们将用枪声使恐惧蔓延[00:00:59]
we're gonna take what's ours to have[00:00:59]
我们将会去争取 我们应该得到的东西[00:01:02]
spread the word throughout the land[00:01:02]
让这恐怖的字眼蔓延整个地区[00:01:04]
they say the bad guys wear black[00:01:04]
人们说 坏蛋都穿着黑色的衣服[00:01:06]
we're tagged and can't turn back[00:01:06]
我们已经被标记了 我们无法回头[00:01:08]
you see us coming and you all together run for cover[00:01:08]
你目睹了我们的到来 你们都会逃跑 寻找掩体[00:01:12]
we're taking over this town[00:01:12]
我们将统治整个小镇[00:01:16]
here we come reach for your gun[00:01:16]
我们来了 拿起你的枪吧[00:01:18]
and you better listen well my friend, you see[00:01:18]
我的朋友 你最好瞧好了[00:01:21]
its been slow down below,[00:01:21]
我们已经放慢了节奏[00:01:23]
aimed at you we're the cowboys from hell[00:01:23]
我们已经瞄准你了我们是来自地狱的牛仔[00:01:25]
deed is done again, we've won[00:01:25]
我们又干了坏事 我们获得了胜利[00:01:27]
ain't talking no tall tales friend[00:01:27]
朋友 我并没有在跟你讲笑话[00:01:29]
cause high noon, your doom[00:01:29]
你的厄运来临了[00:01:31]
coming for you we're the cowboys from hell[00:01:31]
我们为了找你而来 我们是来自地狱的牛仔[00:01:46]
pillage the village, trash the scene[00:01:46]
我们肆虐着村庄[00:01:48]
but better not take it out on me[00:01:48]
但你最好别怪我[00:01:49]
cause a ghost town is found[00:01:49]
因为那是一个鬼城[00:01:52]
where your city used to be[00:01:52]
那就像你曾经去过的城市[00:01:54]
so out of the darkness and into the light[00:01:54]
让我们走出黑暗 进入光明吧[00:01:56]
sparks fly everywhere in sight[00:01:56]
火花四溢[00:01:58]
from my double barrel, 12 gauge,[00:01:58]
我的双管散弹枪有12发[00:02:00]
can't lock me in your cage[00:02:00]
你无法困住我[00:02:03]
you see us coming[00:02:03]
你目睹了我们的到来[00:02:04]
and you all together run for cover[00:02:04]
你们都会逃跑 寻找掩体[00:02:08]
we're taking over this town[00:02:08]
我们将统治整个小镇[00:02:11]
here we come reach for your gun[00:02:11]
我们来了 拿起你的枪吧[00:02:13]
and you better listen well my friend, you see[00:02:13]
我的朋友 你最好瞧好了[00:02:15]
its been slow down below,[00:02:15]
我们已经放慢了节奏[00:02:17]
aimed at you we're the cowboys from hell[00:02:17]
我们已经瞄准你了我们是来自地狱的牛仔[00:02:19]
deed is done again, we've won[00:02:19]
我们又干了坏事 我们获得了胜利[00:02:21]
ain't talking no tall tales friend[00:02:21]
朋友 我并没有在跟你讲笑话[00:02:23]
cause high noon, your doom[00:02:23]
你的厄运来临了[00:02:25]
coming for you we're the cowboys from hell[00:02:25]
我们为了找你而来 我们是来自地狱的牛仔[00:03:25]
here we come reach for your gun[00:03:25]
我们来了 拿起你的枪吧[00:03:27]
and you better listen well my friend, you see[00:03:27]
我的朋友 你最好瞧好了[00:03:29]
its been slow down below,[00:03:29]
我们已经放慢了节奏[00:03:31]
aimed at you we're the cowboys from hell[00:03:31]
我们已经瞄准你了我们是来自地狱的牛仔[00:03:34]
deed is done again, we've won[00:03:34]
我们又干了坏事 我们获得了胜利[00:03:36]
ain't talking no tall tales friend[00:03:36]
朋友 我并没有在跟你讲笑话[00:03:38]
cause high noon, your doom[00:03:38]
你的厄运来临了[00:03:40]
coming for you we're the cowboys from hell[00:03:40]
我们为了找你而来 我们是来自地狱的牛仔[00:03:44]
step aside for the cowboys from hell![00:03:44]
我们是来自地狱的牛仔 快回避吧[00:03:47]