歌曲： S.O.L
所属专辑：WAY OF GLORY
歌手： AAA
时长： 03:52
S.O.L - AAA (トリプル・エー)
//
词：溝口貴紀/日高光啓
//
曲：大西克巳
//
You gonna love me do
//
I wanna love you more
//
You gotta love me do
//
さぁ感じ合うように
来吧 来感受彼此
You gonna love me do
//
I wanna love you more
//
You gotta love me do
//
ねぇ逢いに行くよ
呐 我会去见你的
「あの日から
那天起
どれだけ経つだろう?」
过去了多久呢？
相変わらずaddicted呆れるほどさ
依旧沉迷于你 愕然地发着呆
Sound of loving you
爱你的声音沸腾着
沸き立つheart beating
心也在跳动着
キミのbreathingリンクして高鳴る
感受着你的呼吸 我心情激动
愛想を尽かす展開はno doubt
嫌弃了和你继续发展这毫无疑问
全然有り得ないbelieve
请相信一切都不可能
偶然同じ瞬間にwe got it
偶然在同一瞬间 我们明白了
メロディ紡ぐ魔法yes
这是编织旋律的魔法 Yes
Every buddy twist and shout
//
何も難しくはない
一切都很简单
愛するひとと今叫べwe're so happy
和爱的人现在一起喊 我们很快乐
Everything will be alright
//
キミと望めばmake it true
若与你一起祈求的话 就会让梦成真
叶えるための鼓動鳴らせ
让为了实现梦想的心跳声鸣响吧
Beat on beatずっと
一直在打着节拍
You gonna love me do
//
I wanna love you more
//
You gotta love me do
//
さぁ感じ合うように
来吧 来感受彼此
You gonna love me do
//
I wanna love you more
//
You gotta love me do
//
ねぇ逢いに行くよ
呐 我会去见你的
「夢みたいな夢をリアルへ」
前往实现像梦一样的梦
相変わらずchasing明日はもっと
依旧追逐着 明天会更好
Sound of loving you
//
僅かなシグナルも
微弱的信号
ほらdon't miss itキミと奏でよう
喂 不要错过它 我会与你一同奏响
逢いたいと言うだけならnot need
如果只是说想见你 那不需要
全然響かないright now
现在根本没有任何声响
偶然逢えたフリしてgimmick?
偶然假装我们相见过 是耍花招么？
笑顔をあげたいyes
我想给你笑容 Yes
Every buddy smile and laugh
//
誰も羨むくらい
也许谁都羡慕
繋がる歓びを刻め
铭刻连接你我的喜悦
We're so lucky
//
Everything it's your love
//
好きなものは好きだって
面对喜欢的东西 直言说喜欢
近付くほどに鼓動
内心的悸动如此接近
熱くbeat on beatずっと
狂热的心跳声始终连续不断
いつまでどこまで
无论何时何地
経てどもいかにも
这内心的悸动
鳴り止まない鼓動
都不会停止鸣响
Hotな1秒を君と分け合えば
只要与你一同分享这狂热的1秒钟
We're the best still goes on
//
戯けて笑い転げて
做蠢事 捧腹大笑
近づく距離にとろけて
陶醉在和你亲昵的距离里
Beat beat beat on beat
///
ねぇこんなにも愛しい
呐 你是如此可爱
愛想を尽かす展開はno doubt
嫌弃了和你继续发展这毫无疑问
全然有り得ないbelieve
请相信一切都不可能
偶然同じ瞬間にwe got it
偶然在同一瞬间 我们明白了
メロディ紡ぐ魔法yes
这是编织旋律的魔法 yes
Every buddy twist and shout
//
何も難しくはない
一切都很简单
愛するひとと今叫べ
和爱的人现在一起喊
We're so happy
我们很快乐
Everything will be alright
//
キミと望めばmake it true
若与你一起祈求的话 就会让梦成真
叶えるための鼓動鳴らせ
让为了实现梦想的心跳声鸣响吧
Beat on beatずっと
一直在打着节拍
You gonna love me do
//
I wanna love you more
//
You gotta love me do
//
さぁ感じ合うように
来吧 来感受彼此
You gonna love me do
//
I wanna love you more
//
You gotta love me do
//
ねぇ逢いに行くよ
呐 我会去见你的
You gonna love me do
//
I wanna love you more
//
You gotta love me do
//
You gonna love me do
//
I wanna love you more
///
You gotta love me do
//
「ねぇ愛してるよ」
呐 我爱你
