所属专辑:Children’s Favorite Songs Volume 3
时长: 02:00
Nursery Rhyme Medley - Baa, Baa, Black Sheep Sing A Song Of Sixpence Old King Cole (咩咩 黑羊 唱一首与六便士有关的歌) - Disney (迪士尼系列)[00:00:00]
//[00:00:05]
Baa baa Black Sheep have you any wool[00:00:05]
咩咩 黑羊 你有许多羊毛吗[00:00:09]
Yes sir yes sir three bags full[00:00:09]
有的 先生 有的 先生 有三大袋羊毛呢[00:00:14]
One for my master[00:00:14]
一袋献给我的主人[00:00:16]
And one for the dame[00:00:16]
一袋献给夫人[00:00:18]
And one for the little boy who lives down the lane[00:00:18]
还有一袋送给弄堂里的小男孩[00:00:23]
Baa baa black sheep have you any wool[00:00:23]
咩咩 黑羊 你有许多羊毛吗[00:00:27]
Yes sir yes sir three bags full[00:00:27]
是的 先生 是的 先生 有三大袋羊毛呢[00:00:33]
Sing a song of sixpence[00:00:33]
唱一首与六便士有关的歌曲[00:00:36]
A pocket full of rye[00:00:36]
口袋里满满的黑麦[00:00:38]
Four and twenty blackbirds[00:00:38]
还有二十四只黑鸟[00:00:40]
Baked in a pie[00:00:40]
被烤制在一个馅饼中[00:00:42]
When the pie was opened[00:00:42]
当馅饼被打开[00:00:44]
The birds began to sing[00:00:44]
鸟儿们就开始歌唱[00:00:46]
Wasn't that a dainty dish[00:00:46]
这佳肴多么美味啊[00:00:48]
To set before the king[00:00:48]
将佳肴呈给国王[00:00:57]
Old King Cole was a merry old soul[00:00:57]
老国王科尔是一个老顽童[00:01:00]
And a merry old soul was he[00:01:00]
他是一个老顽童[00:01:04]
He called for his pipe and he called for his bowl[00:01:04]
他邀请来他的吹笛师 准备好他的美酒[00:01:08]
And he called for his fiddlers three[00:01:08]
他还邀请了三位小提琴手[00:01:12]
And every fiddler had a fiddle[00:01:12]
每一个琴手都有一把小提琴[00:01:16]
As fine as he could be[00:01:16]
他的琴技精湛[00:01:20]
And a very fine fiddle had he had he[00:01:20]
小提琴也制作精良[00:01:24]
And a very fine fiddle had he[00:01:24]
小提琴制作精良[00:01:29]
Old King Cole was a merry old soul[00:01:29]
老国王科尔是一个老顽童[00:01:32]
And a merry old soul was he[00:01:32]
他是一个老顽童[00:01:36]
He called for his pipe and he called for his bowl[00:01:36]
他邀请来他的吹笛师 准备好他的美酒[00:01:41]
And he called for his fiddlers three[00:01:41]
他还邀请了三位小提琴手[00:01:46]