时长: 02:50
꺼낼게 (提出) - 한요한 (HAN YO HAN)/최엘비 (CHOILB)[00:00:00]
//[00:00:02]
词:한요한/최엘비[00:00:02]
//[00:00:05]
曲:한요한[00:00:05]
//[00:00:08]
编曲:한요한/쟝고[00:00:08]
//[00:00:11]
그래 내가 다시 가져왔어[00:00:11]
没错 我再次把它们拿出来[00:00:13]
Rock bottom으로 다시 왔어[00:00:13]
再次来到摇滚的舞台[00:00:15]
관심에 거만해진 새끼[00:00:15]
因为人们的关注而变得傲慢的小子[00:00:17]
초심으로 가서 입은 가죽 재킷[00:00:17]
回到了初心 再次穿起皮夹克[00:00:20]
너를 공연에 초대할래[00:00:20]
要邀请你到演出现场吗[00:00:22]
진짜 한요한 모습을 전부 다 꺼낼게[00:00:22]
我会把真实的HAN YO HAN全都展现出来[00:00:26]
다 꺼낼게[00:00:26]
都展现出来[00:00:28]
나는 지금 다 필요 없어[00:00:28]
我现在什么都不需要[00:00:30]
본부장님 이게 별로라 했어[00:00:30]
本部长也觉得一般[00:00:33]
I'm sorry 미안해 나래누나[00:00:33]
对不起 对不起 娜莱姐姐[00:00:35]
책임은 질게 도저히 못 버티겠어[00:00:35]
我会负责 愧疚感让我无法忍受[00:00:37]
너를 공연에 초대할래[00:00:37]
要邀请你到演出现场吗[00:00:39]
내가 어떤 놈인지는 전부 다[00:00:39]
我是怎样的家伙全部都展现出来[00:00:41]
너를 실제로 꼭 만날래[00:00:41]
一定要真实地跟你见面[00:00:43]
내가 어떤 놈인지는 전부 다[00:00:43]
我是怎样的家伙全部都展现出来[00:00:46]
너를 위해 이 노랠 줄게[00:00:46]
为你唱出这首歌[00:00:48]
내가 어떤 놈인지는 전부 다[00:00:48]
我是怎样的家伙全部都展现出来[00:00:50]
너를 위해 솔직해질게[00:00:50]
为了你变得诚实[00:00:52]
진짜 한요한 모습을 전부 다 꺼낼게[00:00:52]
我会把真实的HAN YO HAN全都展现出来[00:00:56]
다 꺼낼게[00:00:56]
都展现出来[00:00:58]
다 꺼낼게[00:00:58]
都展现出来[00:01:01]
진짜 한요한 모습을 전부 다 꺼낼게[00:01:01]
我会把真实的HAN YO HAN全都展现出来[00:01:05]
다 꺼낼게[00:01:05]
都展现出来[00:01:07]
다 꺼낼게[00:01:07]
都展现出来[00:01:10]
진짜 한요한 모습을 전부 다 꺼낼게[00:01:10]
我会把真实的HAN YO HAN全都展现出来[00:01:12]
너가 상처를 받을 까봐 걱정돼서[00:01:12]
因为害怕会伤害到你[00:01:14]
차마 말은 못했어 면전에서[00:01:14]
所以在你面前没有说这些话[00:01:16]
니 음악이 구린 이유 첫 번째로[00:01:16]
你音乐很难听的原因 首先[00:01:18]
니 음악에 사는 너는 계속 변명해서[00:01:18]
沉浸在自己音乐中的你 总是在解释着什么[00:01:21]
출처가 의심되지 너의 옷에 달린 tag[00:01:21]
你衣服上挂着的标签 让我怀疑出处[00:01:23]
진짜를 입어도 넌 가짜로 보이네[00:01:23]
就算穿着真货看起来也像假货[00:01:25]
차라리 너는 랩퍼 말고 사기꾼을 해[00:01:25]
还不如不要叫你说唱歌手 叫你骗子好了[00:01:27]
내 주변엔 그런 사람 전혀 없기 때문에[00:01:27]
因为在我的周围没有像你这样的人[00:01:30]
그런 쪽으론 너무 멍청하지[00:01:30]
在那一方面实在是太愚蠢了吧[00:01:32]
진짜를 파는 쪽이 현명하니[00:01:32]
只卖真品的这边才是明智[00:01:34]
진짜가 노는 물에서만 첨벙 하지[00:01:34]
只会游荡在真品的圈子里[00:01:36]
우주비행 우주비행 찍어 정점까지[00:01:36]
宇宙飞行 宇宙飞行 直到到达终点[00:01:38]
너를 파티에 초대할게[00:01:38]
邀请你到派对来[00:01:40]
내가 어떤 놈인지는 전부 다[00:01:40]
我是怎样的家伙全部都展现出来[00:01:42]
너보다 유명해질게[00:01:42]
会变得比你有名[00:01:44]
내가 어떤 놈인지는 전부 다[00:01:44]
我是怎样的家伙全部都展现出来[00:01:47]
너를 위해 떳떳해질게[00:01:47]
为了你变得更加堂堂正正[00:01:49]
내가 어떤 놈인지는 전부 다[00:01:49]
我是怎样的家伙全部都展现出来[00:01:51]
너를 위해 노래해줄게[00:01:51]
为了你而歌唱[00:01:53]
진짜 최엘비의 모습을[00:01:53]
把真实的崔LB[00:01:55]
전부 다 꺼낼게[00:01:55]
全部都展现出来[00:01:57]
다 꺼낼게[00:01:57]
都展现出来[00:01:59]
다 꺼낼게[00:01:59]
都展现出来[00:02:02]
진짜 한요한 모습을 전부 다 꺼낼게[00:02:02]
我会把真实的HAN YO HAN全都展现出来[00:02:06]
다 꺼낼게[00:02:06]
都展现出来[00:02:08]
다 꺼낼게[00:02:08]
都展现出来[00:02:11]
진짜 한요한 모습을 전부 다 꺼낼게[00:02:11]
我会把真实的HAN YO HAN全都展现出来[00:02:13]
너를 공연에 초대할래[00:02:13]
要邀请你到演出现场吗[00:02:15]
내가 어떤 놈인지는 전부 다[00:02:15]
我是怎样的家伙全部都展现出来[00:02:17]
너를 실제로 꼭 만날래[00:02:17]
一定要真实地跟你见面[00:02:19]
내가 어떤 놈인지는 전부 다[00:02:19]
我是怎样的家伙全部都展现出来[00:02:22]
너를 위해 이 노랠 줄게[00:02:22]
为你唱出这首歌[00:02:24]
내가 어떤 놈인지는 전부 다[00:02:24]
我是怎样的家伙全部都展现出来[00:02:26]
너를 위해 솔직해질게[00:02:26]
为了你变得诚实[00:02:28]
진짜 한요한 모습을 전부 다 꺼낼게[00:02:28]
我会把真实的HAN YO HAN全都展现出来[00:02:32]
다 꺼낼게[00:02:32]
都展现出来[00:02:34]
다 꺼낼게[00:02:34]
都展现出来[00:02:37]
진짜 한요한 모습을 전부 다 꺼낼게[00:02:37]
我会把真实的HAN YO HAN全都展现出来[00:02:41]
다 꺼낼게[00:02:41]
都展现出来[00:02:43]
다 꺼낼게[00:02:43]
都展现出来[00:02:46]
진짜 한요한 모습을 전부 다 꺼낼게[00:02:46]
我会把真实的HAN YO HAN全都展现出来[00:02:51]