所属专辑:心
歌手: コブクロ
时长: 04:13
HELLO, NEW DAY - コブクロ (Kobukuro)[00:00:00]
//[00:00:03]
词:小渕健太郎[00:00:03]
//[00:00:07]
曲:小渕健太郎[00:00:07]
//[00:00:10]
裏返しのままで[00:00:10]
内外颠倒着的 [00:00:14]
脱ぎ捨てた抜け殻が[00:00:14]
被舍弃的外壳 [00:00:19]
ブラックホールみたいに回る[00:00:19]
就如黑洞一样旋转 [00:00:23]
ランドリーの中絡み合う[00:00:23]
在滚筒之中扭在一起 [00:00:28]
不意にこぼした[00:00:28]
不经意间洒出的 [00:00:33]
些細なストレス[00:00:33]
细小的压力 [00:00:38]
頑固なシミに変わる前に[00:00:38]
在它变成顽固的皱褶之前 [00:00:44]
洗え笑え[00:00:44]
洗掉笑掉 [00:00:46]
Hello new day[00:00:46]
你好新的一天 [00:00:50]
生まれたての風を探して[00:00:50]
寻找着刚出生的风 [00:00:56]
Hello new day[00:00:56]
你好新的一天 [00:00:59]
膨らむTシャツ[00:00:59]
膨胀的T恤 [00:01:04]
マストに張られた帆の様に[00:01:04]
就如张在桅杆上的风帆 [00:01:10]
さぁ今日の風向きはどっちだ?[00:01:10]
那么今天吹的是什么风? [00:01:15]
Go left go right follow or against or stop[00:01:15]
东南西北或者没有风 [00:01:20]
Go left go right follow or against or stop[00:01:20]
东南西北或者没有风 [00:01:24]
置いていかれそうな不安が[00:01:24]
要被丢下的不安 [00:01:28]
世界中のニュース[00:01:28]
正吞噬者 [00:01:30]
食い散らかす[00:01:30]
全世界的新闻 [00:01:34]
金曜日の話題も[00:01:34]
周五的话题 [00:01:37]
週明けにはもう期限切れ[00:01:37]
等到了下周一也就过气了 [00:01:43]
時代のアウトバーン[00:01:43]
时代的高速路 [00:01:47]
競い合ってクラッシュ[00:01:47]
相互竞速结果撞车 [00:01:52]
何故か思い出せない[00:01:52]
不知为何想不起来 [00:01:57]
昨夜の夕飯は何だった?[00:01:57]
昨天的晚饭是什么来着? [00:02:00]
Hello new day[00:02:00]
你好新的一天 [00:02:04]
たまには[00:02:04]
偶尔也 [00:02:06]
ポケットのコインだけで[00:02:06]
只用口袋中的硬币 [00:02:10]
Hello new day[00:02:10]
你好新的一天 [00:02:14]
あてのない時間を[00:02:14]
让漫无目的的时间 [00:02:19]
電話も時計も眠らせて[00:02:19]
让电话也好钟表也好都睡下 [00:02:25]
失った自分目を覚ませ[00:02:25]
让失去的了自我醒来 [00:02:30]
何十時間悩んだって進まない[00:02:30]
就算烦恼十几个小时也没有进展 [00:02:34]
一歩目を躊躇してちゃ[00:02:34]
可不能在第一步就踌躇 [00:02:38]
たった一秒で切り替わる[00:02:38]
能在一秒之间 [00:02:42]
万能のスイッチは[00:02:42]
切换状态的万能开关 [00:02:46]
そうそのsmile[00:02:46]
没错就是微笑 [00:02:52]
Hello new day[00:02:52]
你好新的一天 [00:03:01]
Hello new day[00:03:01]
你好新的一天 [00:03:10]
Hello new day[00:03:10]
你好新的一天 [00:03:14]
空に高く両手を広げて[00:03:14]
向着天空张开双臂 [00:03:20]
Hello new day[00:03:20]
你好新的一天 [00:03:24]
太陽に大あくび[00:03:24]
向着太亮打个哈欠 [00:03:30]
Hello new day[00:03:30]
你好新的一天 [00:03:33]
生まれたての風を探して[00:03:33]
寻找着刚出生的风 [00:03:39]
Hello new day[00:03:39]
你好新的一天 [00:03:43]
膨らむTシャツ[00:03:43]
膨胀的T恤 [00:03:48]
マストに張られた帆の様に[00:03:48]
就如张在桅杆上的风帆 [00:03:54]
さぁ今日の風向きはどっちだ?[00:03:54]
那么今天吹的是什么风? [00:03:59]
Go left go right follow or against or stop[00:03:59]
东南西北或者没有风 [00:04:03]
Go left go right follow or against or stop[00:04:03]
东南西北或者没有风 [00:04:08]
东[00:04:08]