歌手: 蜉蝣
时长: 03:27
循环奇形少女A - Kagerou[00:00:00]
//[00:00:11]
詞:大佑[00:00:11]
//[00:00:23]
曲:静海[00:00:23]
//[00:00:35]
アタシどうしよう[00:00:35]
我该怎么办呢[00:00:37]
なんにもしたくない[00:00:37]
什么都不想做[00:00:40]
やりたい事なんて[00:00:40]
因为根本就找不到[00:00:42]
見つからないから[00:00:42]
想做的事情[00:00:44]
アタシどうしよう[00:00:44]
我该怎么办呢[00:00:46]
笑い方がわからない[00:00:46]
不知道微笑的方法[00:00:48]
楽しい事なんて[00:00:48]
因为根本就没有[00:00:50]
有るわけも無いからさ[00:00:50]
开心的事情[00:01:01]
アタシどうしよう恋人居ないんだ[00:01:01]
我该怎么办呢 没有恋人[00:01:06]
出逢いの場所なんて[00:01:06]
因为根本就没有[00:01:08]
何処にも無いから[00:01:08]
邂逅爱情的地方[00:01:10]
アタシどうしよう[00:01:10]
我该怎么办呢[00:01:12]
泣き方がわからない[00:01:12]
不知道如何哭泣[00:01:14]
傷つく事なんて[00:01:14]
因为伤痕累累[00:01:16]
有り過ぎて麻痺してる[00:01:16]
早就已经麻痹了[00:01:19]
Stillbirth[00:01:19]
死胎[00:01:20]
塞いでしまう少女[00:01:20]
忧郁的少女[00:01:22]
Stillbirth[00:01:22]
死胎[00:01:22]
塞いでしまう少女[00:01:22]
忧郁的少女[00:01:23]
Stillbirth[00:01:23]
死胎[00:01:24]
塞いでしまう少女[00:01:24]
忧郁的少女[00:01:26]
Stillbirth[00:01:26]
死胎[00:01:26]
舌を噛み切る少女[00:01:26]
咬破舌头的少女[00:01:28]
Stillbirth[00:01:28]
死胎[00:01:29]
舌を噛み切る少女[00:01:29]
咬破舌头的少女[00:01:30]
Stillbirth[00:01:30]
死胎[00:01:31]
舌を噛み切る少女[00:01:31]
咬破舌头的少女[00:01:32]
Stillbirth[00:01:32]
死胎[00:01:33]
舌を噛み切る少女[00:01:33]
咬破舌头的少女[00:01:37]
「何もせずとも陽は落ちるから[00:01:37]
就算什么都不做日头也会西沉[00:01:42]
何もせずとも日は昇る[00:01:42]
就算什么都不做太阳也会升起[00:01:46]
何かしたって損は無い[00:01:46]
做些事情没有什么损失[00:01:49]
だからゆっくりで良い[00:01:49]
就算慢一些也没有关系[00:01:52]
君のスピードで」[00:01:52]
按照你自己的速度来就好[00:02:03]
アタシにしか出来ない事など無いと[00:02:03]
没有什么是非我不可的[00:02:08]
来る日も来る日も思っていたよ[00:02:08]
我曾天天这样想着[00:02:12]
今からでも遅くはない[00:02:12]
从现在开始也还为时不晚[00:02:16]
そして変われるのが今日なんだ[00:02:16]
改变自己的机会就在今天[00:02:21]
Come into bud[00:02:21]
发芽[00:02:22]
咲き始めてる少女[00:02:22]
开始绽放的少女[00:02:24]
Come into bud[00:02:24]
发芽[00:02:25]
咲き始めてる少女[00:02:25]
开始绽放的少女[00:02:26]
Come into bud[00:02:26]
发芽[00:02:26]
咲き始めてる少女[00:02:26]
开始绽放的少女[00:02:28]
Come into bud[00:02:28]
发芽[00:02:28]
唇噛む少女[00:02:28]
咬紧嘴唇的少女[00:02:30]
Come into bud[00:02:30]
发芽[00:02:30]
唇噛む少女[00:02:30]
咬紧嘴唇的少女[00:02:31]
Come into bud[00:02:31]
发芽[00:02:33]
唇噛む少女[00:02:33]
咬紧嘴唇的少女[00:02:33]
Come into bud[00:02:33]
发芽[00:02:35]
唇噛む少女[00:02:35]
咬紧嘴唇的少女[00:02:40]
「何もせずとも陽は落ちるから[00:02:40]
就算什么都不做日头也会西沉[00:02:44]
何もせずとも日は昇る[00:02:44]
就算什么都不做太阳也会升起[00:02:48]
何かしたって損は無い[00:02:48]
做些事情没有什么损失[00:02:52]
だからゆっくりで良い[00:02:52]
就算慢一些也没有关系[00:02:55]
君のスピードで」[00:02:55]
按照你自己的速度来就好[00:03:05]
真実は此処に在る[00:03:05]
真实就在这里[00:03:09]
きっと此処に在る[00:03:09]
一定就在这里[00:03:13]
真実は此処に在る[00:03:13]
真实就在这里[00:03:18]
きっと此処に在る[00:03:18]
一定就在这里[00:03:23]