所属专辑:We Rule the Night
歌手: Sonic Syndicate
时长: 03:20
Artist:sonic syndicate[00:00:00]
//[00:00:01]
Songs Title:break of day[00:00:01]
//[00:00:22]
The earth is large[00:00:22]
地球很大[00:00:23]
Large enough that you think you can hide from anything[00:00:23]
大到让你认为你可以躲避任何事[00:00:26]
From fate from God from pain[00:00:26]
躲避命运 上帝 痛苦[00:00:28]
As long as you get far enough away[00:00:28]
只要你走得够远[00:00:30]
So you run (run) to the edge of the earth[00:00:30]
所以你跑到地球的边缘[00:00:33]
Where all is safe again and just for a moment[00:00:33]
那是最安全的地方 虽然只有一小会儿[00:00:38]
You think you managed to escape[00:00:38]
你认为你设法逃离[00:00:41]
You could never be more wrong[00:00:41]
你不能再错了[00:00:44]
Sometimes when I look in the mirror[00:00:44]
有时候当我看着镜子[00:00:47]
I'm not sure it's me looking back from the other side[00:00:47]
我不确定 是不是我能看到另一边的世界[00:00:54]
What if the nightmares give chase [00:00:54]
如果是噩梦追赶着呢[00:00:58]
And they track me down even after the break of day[00:00:58]
他们一直在追赶着我 即使在天亮之后[00:01:07]
We think we are[00:01:07]
我想我们是[00:01:09]
We are agents of our own destiny[00:01:09]
我们是我们自己命运的代理人[00:01:13]
In charge of when we rise or fall[00:01:13]
掌控我们的起起落落[00:01:15]
Capable of determining our own fate[00:01:15]
可以决定我们自己的命运[00:01:18]
Couldn't be no we couldn't be more wrong[00:01:18]
不会 我们不会再错[00:01:22]
Cause you don't choose your destiny[00:01:22]
因为你没有权力选择命运[00:01:25]
Your destiny it chooses you[00:01:25]
是你的命运选择了你[00:01:28]
You cannot escape your fate[00:01:28]
你挣脱不了命运的束缚[00:01:32]
Sometimes when I look in the mirror[00:01:32]
有时候当我看着镜子[00:01:35]
I'm not sure it's me looking back from the other side[00:01:35]
我不确定 是不是我能看到另一边的世界[00:01:42]
What if the nightmares give chase [00:01:42]
如果是噩梦追赶着呢[00:01:45]
And they track me down even after the break of day[00:01:45]
他们一直在追赶着我 即使在天亮之后[00:01:56]
First you show me[00:01:56]
开始你告诉我[00:01:58]
You show me that I cannot be harmed[00:01:58]
你说我不会被伤害[00:02:00]
By any weapon or blade they try to use on me[00:02:00]
不论他们想要对我使用何种武器[00:02:04]
Then you cut me[00:02:04]
然后你伤害了我[00:02:09]
You cut me deeper than[00:02:09]
你伤害我[00:02:11]
Than any[00:02:11]
更深[00:02:12]
You cut me deeper than any sword could have done[00:02:12]
比任何剑都伤得更深[00:02:18]
Sometimes when I look in the mirror[00:02:18]
有时候当我看着镜子[00:02:22]
I'm not sure it's me looking back from the other side[00:02:22]
我不确定 是不是我能看到另一边的世界[00:02:28]
What if the nightmares give chase [00:02:28]
如果是噩梦追赶着呢[00:02:32]
And they track me down even after the break of day[00:02:32]
他们一直在追赶着我 即使在天亮之后[00:02:39]
I turn deep into my soul to find the strength to stand against my fears[00:02:39]
我深入我的灵魂 来找寻对抗恐惧的力量[00:02:46]
There's nothing imprisoned in the looking glass[00:02:46]
镜子里没有人[00:02:50]
I learnt to understand the silver only echoes what I think into it[00:02:50]
我意识到只有当我深入思考的时候镜子才会共鸣[00:02:58]
Don't need to wait for the break of day[00:02:58]
不必再等天亮了[00:03:03]