所属专辑:Quack
时长: 05:55
Chariots Of The Gods - Duck Sauce/Rockets[00:00:00]
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供[00:00:23]
It is time[00:00:23]
是时候了[00:00:27]
What is what is that[00:00:27]
那是什么[00:00:31]
Those floating machines are becoming so perfected[00:00:31]
那些漂浮的机器变得如此完美[00:00:34]
I can see now how the prophecy is being fulfilled[00:00:34]
我现在知道预言是如何实现的[00:00:38]
Look up[00:00:38]
抬头[00:01:16]
We've come to your planet as emissaries of universal intelligence[00:01:16]
我们作为宇宙智慧的使者来到你的星球[00:01:21]
I'm convinced that the earth is being visited[00:01:21]
我确信地球正在被探索[00:01:25]
By intelligently controlled extraterrestrial vehicles[00:01:25]
由智能控制的外星飞船[00:01:29]
That's impossible[00:01:29]
不可能[00:01:33]
What is it[00:01:33]
是什么[00:01:35]
Behavior of UFOs in the sky[00:01:35]
UFO在天空中的行为[00:01:37]
What[00:01:37]
什么[00:01:41]
The so called flying saucers[00:01:41]
所谓的飞碟[00:01:42]
In other words are real[00:01:42]
换句话说都是真的[00:01:44]
Chariots of the Gods[00:01:44]
众神的战车[00:02:32]
Uh oh[00:02:32]
[00:02:41]
Gah[00:02:41]
[00:02:41]
They're attacking us[00:02:41]
他们在攻击我们[00:03:02]
Chariots of the Gods[00:03:02]
众神的战车[00:04:01]
Gods[00:04:01]
众神[00:04:03]
Gods[00:04:03]
众神[00:04:05]
Gods[00:04:05]
众神[00:04:07]
Gods[00:04:07]
众神[00:04:47]
In the beginning was the word[00:04:47]
在最开始的时候[00:04:50]
And the word was duck[00:04:50]
这个词是鸭子[00:04:53]
And lo the word of duck was quack[00:04:53]
瞧,鸭子的话是嘎嘎叫的。[00:04:57]
The sound that replicates the sound of the grand opening[00:04:57]
这声音复制了盛大开幕的声音[00:05:01]
Crack of the primordial egg[00:05:01]
原始之卵的破裂[00:05:04]
And that ex ovo omnia epigenetic moment[00:05:04]
那一瞬间的曙光乍现[00:05:08]
In the garden of Ened[00:05:08]
在伊甸园里[00:05:11]
A quack sound that is echoless[00:05:11]
一种没有回声的嘎嘎声[00:05:15]
To the ears of duck-less mysoginists[00:05:15]
让无鸭的肌松论者侧耳倾听[00:05:18]
Un-attuned to the subtle acoustics of the duck sound[00:05:18]
不与鸭声的微妙音质相协调[00:05:22]
Those ignorami whose minds have not been[00:05:22]
那些心不在焉的无知者[00:05:26]
E-duck-ated in Duckology 101[00:05:26]
电子鸭子学101[00:05:30]
And who are thus not acquainted with the teachings of duck[00:05:30]
他们不熟悉鸭子的教诲[00:05:35]
And more over our pulchritudinous duck[00:05:35]
更多的是我们的肉鸭[00:05:39]
Hears throughout the ether[00:05:39]
回荡在天空中[00:05:41]
The bial-rhythmnic beats of an electro-chemical fusion of[00:05:41]
电子化学融合的双重节奏[00:05:47]
Techno funky vinyl scratching[00:05:47]
电子音乐放克音乐[00:05:51]
That makes her tail feathers shake[00:05:51]
让她的尾翼颤抖[00:05:56]