所属专辑:Harlem River
歌手: Kevin Morby
时长: 04:09
Reign - Kevin Morby[00:00:00]
以下歌词翻译由微信翻译提供[00:00:01]
Ohhooohhoooooooo oohhoo[00:00:01]
哦呼[00:00:16]
When I was young just under 21[00:00:16]
那时我还小不到21岁[00:00:20]
I tour my town apart by emptying my[00:00:20]
我在我的城市里四处游走[00:00:22]
Loaded gun[00:00:22]
上膛的枪[00:00:24]
Into the atmosphere catching bodies[00:00:24]
进入大气层捕捉尸体[00:00:26]
Along the way[00:00:26]
一路走来[00:00:28]
And now the lord can't help me and[00:00:28]
现在上帝帮不了我[00:00:30]
Ain't no god to save[00:00:30]
谁都无法拯救[00:00:31]
A wretch like me a wretch like me a wretch like me[00:00:31]
像我这样的可怜虫[00:00:39]
Family is upset but I'm still their[00:00:39]
家人心烦意乱可我依然是他们的家人[00:00:42]
Baby boy[00:00:42]
亲爱的男孩[00:00:43]
Who's never gone nowhere alone but[00:00:43]
从来没有一个人去任何地方[00:00:45]
Now I ain't got no choice[00:00:45]
如今我别无选择[00:00:47]
I'm going down I'm going down[00:00:47]
我渐渐沦陷我渐渐沉沦[00:00:51]
Going down[00:00:51]
越陷越深[00:00:52]
Down down going down[00:00:52]
沉醉其中无法自拔[00:00:55]
Oh but I don't wanna go to hell no I[00:00:55]
可我不想下地狱[00:01:00]
Don't wanna go to hell[00:01:00]
不想下地狱[00:01:03]
But devil is a bully then I guess[00:01:03]
但我想恶魔是个恶霸[00:01:05]
Might as well still be alive[00:01:05]
还不如好好活着[00:01:15]
Ohhooohhooo[00:01:15]
哦呼[00:01:31]
And at the football games everyone will[00:01:31]
在橄榄球比赛现场每个人都会[00:01:34]
Know my name[00:01:34]
知道我的名字[00:01:35]
NO matter if they're local or they're in[00:01:35]
不管他们是本地人还是本地人[00:01:37]
From outta state[00:01:37]
来自另一个州[00:01:39]
That innocent boy turned dangerous[00:01:39]
那个天真的男孩变成了危险人物[00:01:40]
Who went to the mall that day[00:01:40]
那天谁去了商场[00:01:43]
He grew up in the foothills[00:01:43]
他在山脚下长大[00:01:45]
Went to the mall to slay[00:01:45]
去商场大杀四方[00:01:46]
And like a bad dream that feels so real[00:01:46]
就像一场噩梦感觉如此真实[00:01:50]
That it can't be but it is still[00:01:50]
这不可能但这依然是[00:01:54]
And like a nightmare taken out of sleep[00:01:54]
就像从睡梦中惊醒的噩梦[00:01:58]
It hits you in the morning like a[00:01:58]
清晨时分你会突然惊醒[00:02:00]
Newspaper at your feet[00:02:00]
报纸就在你的脚边[00:02:02]
My name will reign[00:02:02]
我的名字会主宰一切[00:02:06]
My name will reign[00:02:06]
我的名字会主宰一切[00:02:10]
My name will reign[00:02:10]
我的名字会主宰一切[00:02:31]
Ohhooohhooo[00:02:31]
哦呼[00:02:46]
Cryin on my mama's shoulders holding[00:02:46]
在妈妈的肩膀上哭泣[00:02:48]
My daddy's hand[00:02:48]
牵着我爸爸的手[00:02:50]
Look into my sister's eyes I know it's[00:02:50]
看着我姐姐的眼睛我知道[00:02:52]
Hard to understand[00:02:52]
难以理解[00:02:53]
That what I did won't be forgiven and[00:02:53]
我的所做所为不会得到宽恕[00:02:58]
What I did is neverending[00:02:58]
我的所做所为永无止境[00:03:02]
But look up at the school and tell me[00:03:02]
但是抬头看看学校告诉我[00:03:04]
What do you see[00:03:04]
你看到了什么[00:03:06]
There's something wrong with all of[00:03:06]
一切都出了问题[00:03:07]
Them there's nothing wrong with me[00:03:07]
他们觉得我没有错[00:03:09]
My name will reign name will reign my name will reign[00:03:09]
我的名字会主宰一切[00:03:15]
Name will reign[00:03:15]
名声会主宰一切[00:03:17]
Name will reign reign[00:03:17]
我的名字会主宰一切[00:03:19]
Name will reign[00:03:19]
名声会主宰一切[00:03:21]
My name will reign reign[00:03:21]
我的名字会主宰一切[00:03:23]
My name will reign[00:03:23]
我的名字会主宰一切[00:03:25]
My name will reign reign[00:03:25]
我的名字会主宰一切[00:03:27]
My name will reign[00:03:27]
我的名字会主宰一切[00:03:29]
My name will reign reign[00:03:29]
我的名字会主宰一切[00:03:31]
My name will reign[00:03:31]
我的名字会主宰一切[00:03:45]
When I was young just under 21[00:03:45]
那时我还小不到21岁[00:03:49]
I tour my town apart by emptying my[00:03:49]
我在我的城市里四处游走[00:03:52]
Loaded gun[00:03:52]
上膛的枪[00:03:54]
Into the atmosphere catching bodies[00:03:54]
进入大气层捕捉尸体[00:03:56]
Along the way[00:03:56]
一路走来[00:03:58]
And now the lord can't help me[00:03:58]
现在上帝帮不了我[00:04:00]
There ain't no god to save[00:04:00]
没有上帝可以拯救[00:04:02]
A wretch like me[00:04:02]
像我这样的可怜虫[00:04:07]