歌手: Live
时长: 04:36
Dance With You - Live[00:00:00]
以下歌词翻译由微信翻译提供[00:00:07]
Written by:Ed Kowalczyk/Chad Taylor/Patrick Dahlheimer/Chad Gracey[00:00:07]
[00:00:15]
Sittin' on the beach[00:00:15]
坐在沙滩上[00:00:19]
The Island king of love[00:00:19]
爱之岛之王[00:00:22]
Deep in fijian seas[00:00:22]
在斐济大海深处[00:00:26]
Deep in some blissful dream[00:00:26]
沉浸在幸福的梦境里[00:00:29]
Where the goddess finally sleeps[00:00:29]
女神终于在此酣然入睡[00:00:32]
In the lap of her lover[00:00:32]
躺在她爱人的膝上[00:00:36]
Subdued in all her rage[00:00:36]
被她的怒火淹没[00:00:40]
And I am aglow with the taste[00:00:40]
我满心欢喜[00:00:43]
Of the demons driven out[00:00:43]
赶走恶魔[00:00:46]
And happily replaced[00:00:46]
幸福地取而代之[00:00:50]
With the presence of real love[00:00:50]
真爱的存在[00:00:53]
The only one who saves[00:00:53]
唯一拯救我的人[00:00:56]
I wanna dance with you[00:00:56]
我想与你共舞[00:00:59]
I see a world where people live and die[00:00:59]
我看见这世界人们生老病死[00:01:03]
With grace[00:01:03]
带着恩典[00:01:06]
The karmic ocean dried up and leave no[00:01:06]
业力的海洋枯竭了[00:01:09]
Trace[00:01:09]
微量[00:01:10]
I wanna dance with you[00:01:10]
我想与你共舞[00:01:14]
I see a sky full of the stars that change[00:01:14]
我看见天空布满变幻莫测的星星[00:01:18]
Our minds[00:01:18]
我们的思想[00:01:20]
And lead us back to a world we would not[00:01:20]
带我们回到一个我们不愿面对的世界[00:01:24]
Face[00:01:24]
脸[00:01:25]
The stillness in your eyes[00:01:25]
你眼中的宁静[00:01:29]
Convinces me that I[00:01:29]
让我相信[00:01:32]
I don't know a thing[00:01:32]
我什么都不知道[00:01:36]
And I been around the world and I've[00:01:36]
我走遍世界[00:01:39]
Tasted all the wines[00:01:39]
品尝着美酒[00:01:43]
A half a billion times[00:01:43]
无数次[00:01:46]
Came sickened to your shores[00:01:46]
带着病态来到你的身边[00:01:50]
You show me what this life is for[00:01:50]
你让我明白人生的意义[00:01:52]
I wanna dance with you[00:01:52]
我想与你共舞[00:01:56]
I see a world where people live and die[00:01:56]
我看见这世界人们生老病死[00:02:00]
With grace[00:02:00]
带着恩典[00:02:03]
The karmic ocean dried up and leave no[00:02:03]
业力的海洋枯竭了[00:02:06]
Trace[00:02:06]
微量[00:02:07]
I wanna dance with you[00:02:07]
我想与你共舞[00:02:10]
I see a sky full of the stars that change[00:02:10]
我看见天空布满变幻莫测的星星[00:02:14]
Our minds[00:02:14]
我们的思想[00:02:16]
And lead us back to a world we would not[00:02:16]
带我们回到一个我们不愿面对的世界[00:02:20]
Face[00:02:20]
脸[00:02:23]
In this altered state[00:02:23]
在这物是人非的状态下[00:02:27]
Full of so much pain and rage[00:02:27]
充满了痛苦和愤怒[00:02:30]
You know we got to find a way to let it go[00:02:30]
你知道我们得想个办法放下过去[00:03:05]
Sittin' on the beach[00:03:05]
坐在沙滩上[00:03:08]
The Island king of love[00:03:08]
爱之岛之王[00:03:12]
Deep in fijian seas[00:03:12]
在斐济大海深处[00:03:15]
Deep in the heart of it all[00:03:15]
在这一切的内心深处[00:03:18]
Where the goddess finally sleeps[00:03:18]
女神终于在此酣然入睡[00:03:22]
After eons of war and lifetimes[00:03:22]
历经亿万年的战争和生命[00:03:24]
She smilin' and free nothin' left[00:03:24]
她微微一笑释放了我的一切[00:03:29]
But a cracking voice and a song oh lord[00:03:29]
只有震耳欲聋的声音和歌声上帝啊[00:03:32]
I wanna dance with you[00:03:32]
我想与你共舞[00:03:35]
I see a world where people live and die[00:03:35]
我看见这世界人们生老病死[00:03:39]
With grace[00:03:39]
带着恩典[00:03:41]
The karmic ocean dried up and leave no[00:03:41]
业力的海洋枯竭了[00:03:45]
Trace[00:03:45]
微量[00:03:46]
I wanna dance with you[00:03:46]
我想与你共舞[00:03:49]
I see a sky full of the stars that change[00:03:49]
我看见天空布满变幻莫测的星星[00:03:54]
Our minds[00:03:54]
我们的思想[00:03:56]
And lead us back to a world we would not[00:03:56]
带我们回到一个我们不愿面对的世界[00:03:59]
Face[00:03:59]
脸[00:04:02]
We would not face[00:04:02]
我们不会面对[00:04:05]
We would not face[00:04:05]
我们不会面对[00:04:12]
We would not face[00:04:12]
我们不会面对[00:04:16]
We would not face[00:04:16]
我们不会面对[00:04:19]
We would not face[00:04:19]
我们不会面对[00:04:24]