所属专辑:T2 Trainspotting (Original Motion Picture Soundtrack)
歌手: Young Fathers
时长: 03:50
Get Up (嗨起来) (《猜火车2》电影插曲) - Young Fathers[00:00:00]
//[00:00:00]
Written by:G. Hastings/Alloysious Massaquoi/Kayus Bankole/T. Brinkhurst[00:00:00]
//[00:00:02]
Come here and do the right thing[00:00:02]
来吧 做你该做的事[00:00:05]
Get up and have a party[00:00:05]
嗨起来 尽情狂欢[00:00:08]
Get up get up[00:00:08]
嗨起来 嗨起来吧[00:00:14]
Come here and do the right thing[00:00:14]
来吧 做你该做的事[00:00:17]
Get up and have a party[00:00:17]
嗨起来 尽情狂欢[00:00:20]
Get up get up[00:00:20]
嗨起来 嗨起来吧[00:00:26]
Got no past no future [00:00:26]
没有过去 也不去展望未来[00:00:27]
Fumbling through the ether[00:00:27]
活在当下 逍遥自在[00:00:29]
Take a ride in aquila [00:00:29]
在亚桂拉飞速驰骋[00:00:30]
Cost you 30 liras[00:00:30]
只需30里拉[00:00:31]
Pushy dealer hits the meter[00:00:31]
这伙计如今飞黄腾达[00:00:33]
A shrewd operator[00:00:33]
一向精明狡猾[00:00:34]
In the shadow of a beacon[00:00:34]
伴着灯塔的光影[00:00:36]
Have a dirty weekend[00:00:36]
来一场周末狂欢[00:00:37]
Interesting proposition[00:00:37]
不错 挺有趣的[00:00:39]
Insinuate then listen[00:00:39]
慢慢进入状态 用心倾听[00:00:42]
What a way to make a living[00:00:42]
这样的生活还不错[00:00:43]
Scissor to the ribbon[00:00:43]
抛却一切烦恼[00:00:45]
Throw my hands like a reverend[00:00:45]
高举双手 无拘无束[00:00:46]
Triple sixes double sevens[00:00:46]
纵情玩乐 无休无止[00:00:47]
When I get down to this I'm the catalyst[00:00:47]
当我沉浸其中 就会越玩越嗨[00:00:51]
For a revolution for a revolution[00:00:51]
一场巨变正在酝酿 正在酝酿[00:00:57]
For a revolution[00:00:57]
一场巨变正在酝酿[00:01:01]
Come here and do the right thing[00:01:01]
来吧 做你该做的事[00:01:03]
Get up and have a party[00:01:03]
嗨起来 尽情狂欢[00:01:06]
Get up get up[00:01:06]
嗨起来 嗨起来吧[00:01:12]
Come here and do the right thing[00:01:12]
来吧 做你该做的事[00:01:15]
Get up and have a party[00:01:15]
嗨起来 尽情狂欢[00:01:18]
Get up get up[00:01:18]
嗨起来 嗨起来吧[00:01:24]
Beautiful corpse[00:01:24]
放空自己 活出精彩[00:01:27]
Beautiful[00:01:27]
活出精彩[00:01:30]
How you lie so still [00:01:30]
你怎么躺着一动不动 [00:01:33]
Another life fulfilled[00:01:33]
沉浸在另一种生活中 心满意足[00:01:36]
Oh beautiful corpse[00:01:36]
放空自己 活出精彩[00:01:38]
Beautiful[00:01:38]
活出精彩[00:01:42]
How you lie so still[00:01:42]
你怎么躺着一动不动[00:01:44]
Another life fulfilled[00:01:44]
沉浸在另一种生活中 心满意足[00:01:48]
Fifteen hundred red cases[00:01:48]
美酒无数 应有尽有[00:01:51]
A multitude of faces[00:01:51]
人山人海 数不胜数[00:01:52]
The body in the basement[00:01:52]
在这里人们尽情狂欢[00:01:54]
Double on the bunk bed[00:01:54]
纵情缠绵 欲罢不能[00:01:55]
You better watch the babies[00:01:55]
你最好看好宝贝们[00:01:57]
Careful with your manners[00:01:57]
注意你的行为举止[00:01:58]
Only drinking water on the cabana[00:01:58]
在小屋里只能喝点白开水[00:02:01]
Well built family subject[00:02:01]
来场家庭大狂欢怎么样[00:02:03]
To the battery the battery[00:02:03]
热情洋溢 激情无限 [00:02:05]
Mental men are manic in their manacles[00:02:05]
即使身受束缚 也无法阻挡内心的狂热[00:02:08]
I meant to make a metaphor for radicals[00:02:08]
我想打个比方 他们都充满激情[00:02:11]
Taking off my clothes at the lido[00:02:11]
不用拘束 脱去我的衣衫[00:02:14]
All I got is my decadent credo[00:02:14]
我心里只有现世的享乐[00:02:17]
I don't think that[00:02:17]
我不那样认为[00:02:20]
I could watch you posing dead[00:02:20]
你这副鬼样子 我看得一清二楚[00:02:29]
Get up get up[00:02:29]
嗨起来 嗨起来吧[00:02:34]
Get up get up[00:02:34]
嗨起来 嗨起来吧[00:02:40]
Come here and do the right thing[00:02:40]
来吧 做你该做的事[00:02:43]
Get up and have a party[00:02:43]
嗨起来 尽情狂欢[00:02:46]
Get up get up[00:02:46]
嗨起来 嗨起来吧[00:02:52]
Abandoned by a suffragette[00:02:52]
被世界无情抛弃[00:02:54]
Given to a gang of gits[00:02:54]
就喜欢和这些人鬼混在一起[00:02:55]
Sold to a pack of losers downtown apalucia[00:02:55]
只有失败者才会青睐 这里就是狂欢圣地[00:02:58]
I heard you got guns well I got fun[00:02:58]
我听说你武器不少 好吧 我只会享乐[00:03:01]
I got something sweet what you call sin so[00:03:01]
我觉得无比甜蜜 你却觉得充满罪恶[00:03:05]
You lose I win[00:03:05]
我大获全胜 你输得一败涂地[00:03:10]
I saw some bunch of cowboys today[00:03:10]
今天我看到了一群牛仔[00:03:12]
I whooped di wood and[00:03:12]
我向他们大声吼叫[00:03:14]
They turned and rode away[00:03:14]
他们转身 匆匆离开[00:03:15]
Get up get up[00:03:15]
嗨起来 嗨起来吧[00:03:21]
Get up get up[00:03:21]
嗨起来 嗨起来吧[00:03:27]
Come here and do the right thing[00:03:27]
来吧 做你该做的事[00:03:30]
Get up and have a party[00:03:30]
嗨起来 尽情狂欢[00:03:33]
Get up get up[00:03:33]
嗨起来 嗨起来吧[00:03:39]
Come here and do the right thing[00:03:39]
来吧 做你该做的事[00:03:41]
Get up and have a party[00:03:41]
嗨起来 尽情狂欢[00:03:44]
Get up get up[00:03:44]
嗨起来 嗨起来吧[00:03:49]