时长: 03:09
같이 같이 (TOGETHER) - 신현희와김루트 (辛贤熙和金root)[00:00:00]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:05]
词:신현희[00:00:05]
//[00:00:10]
曲:신현희[00:00:10]
//[00:00:15]
编曲:서정일[00:00:15]
//[00:00:20]
나는 걷는 걸 좋아해[00:00:20]
我喜欢散步[00:00:23]
오래 걷는 건 싫지만[00:00:23]
不喜欢长时间散步[00:00:25]
나는 뛰는 것도 좋아해[00:00:25]
我也喜欢跑步[00:00:27]
하지만 오래 뛰는 건 싫어[00:00:27]
但不喜欢长时间跑步[00:00:30]
나는 음 하고 꽃 향기 맡는걸 좋아해[00:00:30]
我喜欢嗯地闻花香[00:00:34]
아주 좋아해[00:00:34]
非常喜欢[00:00:35]
나는 아 하고 대답하는걸 좋아해[00:00:35]
我喜欢说出啊后回答[00:00:39]
나는 그래[00:00:39]
我就是这样[00:00:41]
따라라 따따따 따라라 따따따[00:00:41]
//[00:00:46]
따라라 따따따 따라라라라라라[00:00:46]
//[00:00:50]
나도 걷는 걸 좋아해[00:00:50]
我也喜欢散步[00:00:52]
진짜요[00:00:52]
真的吗[00:00:53]
다리 아픈 건 싫지만[00:00:53]
不喜欢腿痛[00:00:54]
아 그건 그래요[00:00:54]
啊 那确实是那样[00:00:55]
나도 뛰는 것도 좋아해[00:00:55]
我也喜欢跑步[00:00:57]
아 진짜요[00:00:57]
啊 真的吗[00:00:57]
오래 달리기는 싫지만[00:00:57]
不喜欢长时间跑步[00:00:59]
그건 맞아요[00:00:59]
那是对的[00:01:00]
나도 음 음 하고 꽃 향기[00:01:00]
我也喜欢嗯嗯地闻花香[00:01:02]
맡는 걸 좋아해 많인 아니고[00:01:02]
喜欢闻东西 但不会太多[00:01:05]
나는 아 아 하고 대답한 적이 있었나[00:01:05]
我有啊 啊后回答过吗[00:01:08]
아 있나요[00:01:08]
啊 有吗[00:01:09]
모르겠다[00:01:09]
不管了[00:01:10]
같이 같이 같이 푸른 숲을 지나[00:01:10]
一起 一起 一起 走过绿林[00:01:12]
여기 여기 여기 손을 잡고 걷자[00:01:12]
这里 这里 这里 牵手散步吧[00:01:15]
같이 같이 같이 예쁜 꽃을 보며[00:01:15]
一起 一起 一起 望着美丽的花[00:01:18]
우리 우리 우리 손을 잡고 걷자[00:01:18]
我们 我们 我们 牵手散步吧[00:01:20]
같이 같이 같이 푸른 숲을 지나[00:01:20]
一起 一起 一起 走过绿林[00:01:22]
여기 여기 여기 손을 잡고 걷자[00:01:22]
这里 这里 这里 牵手散步吧[00:01:25]
같이 같이 같이 예쁜 꽃을 보며[00:01:25]
一起 一起 一起 望着美丽的花[00:01:28]
우리 우리 우리 손을 잡고 걷자[00:01:28]
我们 我们 我们 牵手散步吧[00:01:31]
따라라 따따따 따라라 따따따[00:01:31]
//[00:01:36]
따라라 따따따 따라라라라라라[00:01:36]
//[00:01:40]
그냥 킁킁킁킁 풀내음에[00:01:40]
就这样吭吭吭吭问着草香[00:01:45]
그냥 고개 들어 하하하하 하늘을 봐[00:01:45]
就这样抬起头看向天天天天空[00:01:50]
우리 총총총총 걷다 보면[00:01:50]
我们若蹭蹭蹭蹭蹭地走着[00:01:55]
회색 아닌 푸른숲이 나올 거래[00:01:55]
就会出现不是灰色的绿林[00:02:00]
같이 같이 같이 푸른 숲을 지나[00:02:00]
一起 一起 一起 走过绿林[00:02:03]
여기 여기 여기 손을 잡고 걷자[00:02:03]
这里 这里 这里 牵手散步吧[00:02:05]
같이 같이 같이 예쁜 꽃을 보며[00:02:05]
一起 一起 一起 望着美丽的花[00:02:08]
우리 우리 우리 손을 잡고 걷자[00:02:08]
我们 我们 我们 牵手散步吧[00:02:10]
같이 같이 같이 푸른 숲을 지나[00:02:10]
一起 一起 一起 走过绿林[00:02:12]
여기 여기 여기 손을 잡고 걷자[00:02:12]
这里 这里 这里 牵手散步吧[00:02:15]
같이 같이 같이 예쁜 꽃을 보며[00:02:15]
一起 一起 一起 望着美丽的花[00:02:17]
우리 우리 우리 손을 잡고 걷자[00:02:17]
我们 我们 我们 牵手散步吧[00:02:20]
같이 같이 같이 푸른 숲을 지나[00:02:20]
一起 一起 一起 走过绿林[00:02:23]
여기 여기 여기 손을 잡고 걷자[00:02:23]
这里 这里 这里 牵手散步吧[00:02:25]
같이 같이 같이 예쁜 꽃을 보며[00:02:25]
一起 一起 一起 望着美丽的花[00:02:27]
우리 우리 우리 손을 잡고 걷자[00:02:27]
我们 我们 我们 牵手散步吧[00:02:30]
같이 같이 같이 푸른 숲을 지나[00:02:30]
一起 一起 一起 走过绿林[00:02:32]
여기 여기 여기 손을 잡고 걷자[00:02:32]
这里 这里 这里 牵手散步吧[00:02:35]
같이 같이 같이 예쁜 꽃을 보며[00:02:35]
一起 一起 一起 望着美丽的花[00:02:38]
우리 우리 우리 손을 잡고 걷자[00:02:38]
我们 我们 我们 牵手散步吧[00:02:41]
따라라 따따따 따라라 따따따[00:02:41]
//[00:02:46]
따라라 따따따[00:02:46]
//[00:02:50]
따라라 따따따 따라라 따따따[00:02:50]
//[00:02:56]
따라라 따따따[00:02:56]
//[00:03:01]