歌手: BeautyHandsome
时长: 04:09
너를 좋아하니까 (因为喜欢你) - 뷰티핸섬 (BeautyHandsome)[00:00:00]
//[00:00:03]
词:에디전[00:00:03]
//[00:00:06]
曲:에디전[00:00:06]
//[00:00:09]
编曲:제임스 킹/에디전/만두채플린/이재/곽진석[00:00:09]
//[00:00:12]
넌 여기 있는데[00:00:12]
你在这里[00:00:14]
손 닿을 수 있는[00:00:14]
你就在我[00:00:17]
바로 내 앞에 여기에[00:00:17]
触手可及的眼前[00:00:23]
넌 생각하겠지[00:00:23]
你会疑惑吧[00:00:25]
내가 왜 얘기 않는지[00:00:25]
为什么不说出来呢[00:00:29]
하지만 아무 말도 할 수 없었어[00:00:29]
但力不从心的我讲不出一个字[00:00:34]
오 그대 때문에 이제[00:00:34]
因为你 现在[00:00:39]
내 마음 감출 순 없지만[00:00:39]
再也无法隐藏我的心[00:00:45]
그대 눈을 볼 때면[00:00:45]
看着你的眼睛[00:00:49]
난 다시 말을 잃어 버리네[00:00:49]
我又会哑口无言[00:00:53]
나의 슬픈 사랑아[00:00:53]
我悲伤的爱啊[00:00:58]
얼마나 네 손을 잡고 싶었었는지[00:00:58]
我是多么想牵住你的手啊[00:01:04]
얼마나 너와 함께 걷고 싶었는지[00:01:04]
我是多么想和你漫步啊[00:01:09]
혹시 아니[00:01:09]
或许 不[00:01:11]
내가 왜 이렇게 얘기하는지[00:01:11]
为什么我会这样说呢[00:01:15]
난 너를 좋아하니까[00:01:15]
因为我喜欢你[00:01:23]
길을 걷다가[00:01:23]
在路上走着[00:01:26]
연인들이 내 곁을 스치면[00:01:26]
恋人们与我擦肩而过[00:01:30]
사무치는 그리움[00:01:30]
深入骨髓的思念[00:01:34]
하지만 아직도 난[00:01:34]
但是我至今[00:01:37]
너에게 다가갈 수 없어[00:01:37]
都无法靠近你[00:01:40]
날 보여주기 힘들어[00:01:40]
难以在你面前展现自己[00:01:43]
너와 함께 있으면[00:01:43]
若是和你在一起[00:01:45]
얼마나 네 손을 잡고 싶었었는지[00:01:45]
我是多么想牵住你的手啊[00:01:51]
얼마나 너와 함께 걷고 싶었는지[00:01:51]
我是多么想和你漫步啊[00:01:56]
혹시 아니[00:01:56]
或许 不[00:01:58]
내가 왜 이렇게 얘기하는지[00:01:58]
为什么我会这样说呢[00:02:02]
난 너를 좋아하니까[00:02:02]
因为我喜欢你[00:02:33]
닫힌 너의 마음에[00:02:33]
你封闭的心[00:02:37]
가까이 다가가긴 힘들지만[00:02:37]
虽然难以接近[00:02:44]
내 맘 보여준다면[00:02:44]
但若是将我的心展现给你看[00:02:48]
나를 이해할 수 있겠니[00:02:48]
你会理解我吗[00:02:52]
슬픈 나의 사랑아[00:02:52]
我悲伤的爱啊[00:02:57]
얼마나 네 손을 잡고 싶었었는지[00:02:57]
我是多么想牵住你的手啊[00:03:02]
얼마나 너와 함께 걷고 싶었는지[00:03:02]
我是多么想和你漫步啊[00:03:08]
혹시 아니[00:03:08]
或许 不[00:03:10]
내가 왜 이렇게 얘기하는지[00:03:10]
为什么我会这样说呢[00:03:14]
난 너를 좋아하니까[00:03:14]
因为我喜欢你[00:03:19]
얼마나 네 손을 잡고 싶었었는지[00:03:19]
我是多么想牵住你的手啊[00:03:24]
얼마나 너와 함께 걷고 싶었는지[00:03:24]
我是多么想和你漫步啊[00:03:30]
혹시 아니[00:03:30]
或许 不[00:03:32]
내가 왜 이렇게 얘기하는지[00:03:32]
为什么我会这样说呢[00:03:36]
난 너를 사랑하니까[00:03:36]
因为我爱你[00:03:41]