所属专辑:(SBS ) OST - Part.4
歌手: Byun,Jin
时长: 03:47
사랑이 말해요 (说爱) (《姐姐风采依旧》韩剧插曲) - 변진섭 (边镇燮)[00:00:00]
//[00:00:04]
词:한성호[00:00:04]
//[00:00:09]
曲:한승훈[00:00:09]
//[00:00:14]
编曲:한승훈[00:00:14]
//[00:00:19]
고마운 사람[00:00:19]
令我感激的人[00:00:21]
날 사랑해준 그 사람[00:00:21]
肯爱我的人[00:00:26]
그대가 난 고맙죠[00:00:26]
我很感激你[00:00:33]
미안한 사람[00:00:33]
令我抱歉的人[00:00:36]
날 사랑해준 그 사람[00:00:36]
肯爱我的人[00:00:39]
그래서 미안한 사람[00:00:39]
所以 对你心怀抱歉[00:00:48]
운명이란 말 몰랐던 나에게[00:00:48]
我曾不知命运为何物[00:00:54]
사랑을 가르쳐 준 그대라서[00:00:54]
你教会了这样的我 什么是爱情[00:01:00]
미안하죠[00:01:00]
对不起[00:01:04]
사랑이 말해요[00:01:04]
爱情在说[00:01:08]
가지 말라고[00:01:08]
不要走[00:01:12]
내게 말해요[00:01:12]
在对我说[00:01:15]
보낼 수 없다네요[00:01:15]
不能放手[00:01:19]
사랑이 말해요[00:01:19]
爱情在说[00:01:23]
돌아오라고[00:01:23]
回来吧[00:01:27]
가는 걸음 붙잡으라고[00:01:27]
让我挽留住 离开的步伐[00:01:33]
말을 해요[00:01:33]
在对我说[00:01:50]
울지 말아요[00:01:50]
不要哭[00:01:52]
아프지 말아요[00:01:52]
不要痛[00:01:56]
그럴 때마다 내 마음은 수천배[00:01:56]
每当这时我的心 便会数千倍地[00:02:02]
무너져요[00:02:02]
崩溃[00:02:06]
사랑이 말해요[00:02:06]
爱情在说[00:02:10]
가지 말라고[00:02:10]
不要走[00:02:14]
내게 말해요[00:02:14]
在对我说[00:02:17]
보낼 수 없다네요[00:02:17]
不能放手[00:02:21]
사랑이 말해요[00:02:21]
爱情在说[00:02:25]
돌아 오라고[00:02:25]
回来吧[00:02:29]
가는 걸음 붙잡으라고[00:02:29]
让我挽留住 离开的步伐[00:02:35]
말을 해요[00:02:35]
在对我说[00:02:57]
이별이 말해요[00:02:57]
说着离别[00:03:01]
다시 한번만[00:03:01]
再一次地[00:03:05]
내게 말해요[00:03:05]
在对我说[00:03:08]
그댈 볼 수 없냐고[00:03:08]
不能见你吗[00:03:12]
사랑이 말해요[00:03:12]
爱情在说[00:03:16]
다시 살아도[00:03:16]
哪怕再活一次[00:03:20]
내 사랑은 그대 밖에는[00:03:20]
你也是我[00:03:26]
없다네요[00:03:26]
唯一的爱[00:03:31]