《》歌词

歌曲：

歌手： UrbanSpace

时长： 04:20

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

서울이 싫다 (讨厌首尔) - 어반스페이스 (Urban Space)[00:00:00]

腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:18]

갑자기 문득 맘이 설래요[00:00:18]

蓦然心动不已[00:00:24]

함께 서울로 올라가던 날[00:00:24]

一起前往首尔的那天[00:00:28]

그때처럼요[00:00:28]

一如彼时[00:00:32]

오늘은 비가 그친것 같아[00:00:32]

今天似乎雨停了[00:00:38]

날씨가 좋아요[00:00:38]

天气真好[00:00:40]

날씨가 좋으면 그대 오실까봐[00:00:40]

天气好的话 你会来吗 [00:00:47]

속고 속이는 초점없는 사랑에[00:00:47]

欺骗和被骗之间 那没有焦点的爱 [00:00:53]

상처뿐인 맘에 점점 무뎌저가는[00:00:53]

满是创伤的内心 逐渐无力崩溃的你 [00:00:57]

너도 나를 버릴까[00:00:57]

你也会抛弃我吗[00:01:01]

힘없이 도망치듯 떠나왔던[00:01:01]

无力逃亡一般前来的我 [00:01:07]

내 먼지투성이 발을 털어내며[00:01:07]

拍拍沾满灰尘的双脚[00:01:12]

그저 기다릴뿐[00:01:12]

只是在等待而已[00:01:15]

미워진 서울에 서글픈 맘에[00:01:15]

逐渐厌恶的首尔 悲伤的内心 [00:01:22]

지쳐버린 맘을 안고서[00:01:22]

拥抱着疲惫的一颗心[00:01:26]

나홀로 오랜 우리집으로 돌아가[00:01:26]

我独自一人 回到久违的家里 [00:01:31]

서울에 언제 다시[00:01:31]

不知何时会再次从首尔 [00:01:34]

내게 올지 모르는 그대를[00:01:34]

来到我身边的你[00:01:42]

기다리는 내게 와줘요[00:01:42]

请来到苦苦等待你的我身边吧[00:01:50]

벌써 가을 추억이 많죠[00:01:50]

秋日的回忆已经堆积如山[00:01:55]

혼자서 자꾸 웃음이나요[00:01:55]

我总是独自露出笑容[00:02:00]

그대 생각에[00:02:00]

因为想起你[00:02:04]

길어진 밤에 차가운 공긴[00:02:04]

变长的黑夜里 冰冷的空气 [00:02:11]

난 괜찮아요 난 괜찮은데[00:02:11]

我也没有关系 我没关系的 [00:02:15]

보고싶어서[00:02:15]

因为想念你[00:02:19]

속고 속이는 초점없는 사랑에[00:02:19]

欺骗和被骗之间 那没有焦点的爱[00:02:25]

상처뿐인 맘에 점점 무뎌저가는[00:02:25]

满是创伤的内心 逐渐无力崩溃的你[00:02:30]

너도 나를 버릴까[00:02:30]

你也会抛弃我吗[00:02:34]

힘없이 도망치듯 떠나왔던[00:02:34]

无力逃亡一般前来的我 [00:02:39]

내 낡은 의자에 기대어 앉아[00:02:39]

瘫坐在陈旧的椅子上[00:02:44]

이대로 기다릴뿐[00:02:44]

只是这样等待而已[00:02:48]

미워진 서울에[00:02:48]

逐渐厌恶的首尔 [00:02:51]

상처뿐인 맘에[00:02:51]

悲伤的内心 [00:02:55]

제자리로 돌아왔구나[00:02:55]

心想 回到原点了啊[00:02:59]

했는데 그대 없이 살수가 없는걸요[00:02:59]

没有你 我无法生活[00:03:03]

서울에 언제 다시[00:03:03]

不知何时会再次从首尔 [00:03:07]

내게 올지 모르는 그대를[00:03:07]

来到我身边的你[00:03:14]

기다리는 내게 와줘요[00:03:14]

请来到苦苦等待你的我身边吧[00:03:18]

서울에 서글픈 맘에[00:03:18]

首尔 悲伤的内心 [00:03:24]

지쳐버린 맘을 안고서[00:03:24]

拥抱着疲惫的一颗心[00:03:28]

나홀로 오랜 우리집으로 돌아가[00:03:28]

我独自一人 回到久违的家里 [00:03:32]

서울에 언제 다시[00:03:32]

不知何时会再次从首尔 [00:03:36]

내게 올지 모르는 그대를[00:03:36]

来到我身边的你[00:03:43]

기다리는 내게 와줘요[00:03:43]

请来到苦苦等待你的我身边吧[00:03:50]

내게 와줘요 내게 와줘요[00:03:50]

来我身边吧 来我身边吧[00:03:55]