歌手: 郑俊日
时长: 04:46
하루만큼 하루만 더 (More Than One Day) - 정준일 (郑俊日)[00:00:00]
//[00:00:03]
词:정준일[00:00:03]
//[00:00:07]
曲:정준일[00:00:07]
//[00:00:11]
编曲:정준일/정인성/권영찬[00:00:11]
//[00:00:15]
나 어제 오늘 내일도[00:00:15]
我昨天 今天 明天也[00:00:22]
별일 없이 잘 지내는 걸요[00:00:22]
过的很好[00:00:29]
혹시 나 맘에 걸린 거라면[00:00:29]
如果是因为对我不放心[00:00:36]
괜찮아요 나는 정말 괜찮아요[00:00:36]
没关系 我真的没关系[00:00:44]
날 바라봐주지 않아도[00:00:44]
就算不看我[00:00:51]
나를 사랑하지 않는대도[00:00:51]
就算不爱我[00:00:58]
나 아닌 사람 곁에 있어도[00:00:58]
就算不是我的其他人在你身边[00:01:05]
언제나 난 여기 있어요[00:01:05]
我也会一直在这里[00:01:13]
하루만 더 그리워할게[00:01:13]
就让我多想念一天[00:01:20]
하루빨리 잊혀 지면 안돼요[00:01:20]
请不要忘记的太快[00:01:27]
이렇게 나만 아픈 거라고[00:01:27]
谁都没有告诉过我[00:01:34]
누구도 말해주지 않았어요[00:01:34]
像这样只有我自己痛苦[00:01:53]
끝이 없는 기다림이[00:01:53]
无限的等待[00:02:00]
끝내 사랑이 아니라 해도[00:02:00]
就算最终不是爱情[00:02:07]
결국 혼자 남겨 진다해도[00:02:07]
就算最后只留下自己[00:02:14]
끝내 멈추지 못할 나잖아[00:02:14]
我最后也不会停止[00:02:21]
하루만 더 그리워할게[00:02:21]
就让我多想念一天[00:02:29]
하루빨리 잊혀 지면 안돼요[00:02:29]
请不要忘记的太快[00:02:36]
이렇게 나만 아픈 거라면[00:02:36]
如果像这样只有我自己痛苦[00:02:43]
사랑하지 말 것을 그랬네요[00:02:43]
当初就不要相爱就好了[00:02:49]
비워낼수록 무거워지고[00:02:49]
越是掏空 却越来越重[00:02:54]
밀어내려할수록 가까워지기만 한 너[00:02:54]
越是想推开 却会越来越近的你[00:03:04]
모든 건 결국 네 탓 인거라[00:03:04]
就算每天生气的[00:03:09]
매일 다그치며 화내도[00:03:09]
把所有原因都推给你[00:03:12]
끝내 돌아오지 않을 너인데[00:03:12]
却是不会回来的你[00:03:24]
하루만 더 그리워할게[00:03:24]
就让我多想念一天[00:03:31]
하루빨리 잊혀 지면 안돼요[00:03:31]
请不要忘记的太快[00:03:38]
이렇게 나만 아프고 힘든데[00:03:38]
像这样只有我自己疲惫痛苦着[00:03:45]
왜 난 그댈 사랑하나요[00:03:45]
为什么我却爱你呢[00:03:52]
하루만큼 내게 오기를[00:03:52]
请靠近我 哪怕是就一天[00:04:00]
하루만 더 내게 잘 해 주기를[00:04:00]
请对我更好一点 就一天[00:04:06]
그대의 등 뒤 어두운 방 한 켠이[00:04:06]
你背后漆黑的房间一角[00:04:13]
내가 있어야 할 나의 집이죠[00:04:13]
是我该在的我的家[00:04:25]
이젠 떠나야 할 나의 집이죠[00:04:25]
现在是该离开的我的家[00:04:30]