所属专辑:Super Mario Odyssey Sound Selection
歌手: Kate Davis
时长: 02:58
Break Free (Lead the Way) - Kate Davis[00:00:00]
//[00:00:12]
Smash through the blocks that bar your way[00:00:12]
冲破前进道路中的荆棘坎坷[00:00:18]
No time for fear just let it all fall away[00:00:18]
没有时间去害怕 只管将其抛却脑后[00:00:23]
Nobody believes in me and you[00:00:23]
哪怕没有人愿意相信你我[00:00:26]
Just look at the way they stare[00:00:26]
且看众人投来的异样眼光[00:00:29]
So what if we live in a walled garden[00:00:29]
就算我们住在隐秘花园又能如何[00:00:32]
As long as I've got you then I don't care[00:00:32]
只要拥有你 我便什么都不在乎[00:00:35]
Kick up the wall and take the plunge[00:00:35]
打破阻碍 冒险一试[00:00:38]
Tripping through two dimensions[00:00:38]
消除羁绊[00:00:41]
Up on the moon we'll swirl and swoon[00:00:41]
奔上月球 我们头晕目眩[00:00:44]
Just lead the way[00:00:44]
尽管带路 我会跟随你而行[00:00:46]
I'll throw my hat in the ring cause you're the one[00:00:46]
我愿与你并肩前行 只因你就是我命中注定之人[00:00:49]
A miracle in three dimensions[00:00:49]
希望奇迹显现[00:00:52]
Follow the brick path straight to my heart[00:00:52]
顺着砖砌小路 直达我心[00:00:55]
And we'll grab the flag together[00:00:55]
我们终将摘得胜利之旗[00:00:57]
The fireworks are gonna start[00:00:57]
共赏璀璨烟火[00:01:17]
Shake off the chains you're running free[00:01:17]
摆脱束缚 你自由狂奔[00:01:22]
You'll be amazed at all that there is to see[00:01:22]
你将被眼前所见震惊到[00:01:27]
Together we're racing for the goal[00:01:27]
我们一起朝着目标 共同努力[00:01:30]
And no one can stop us now[00:01:30]
此刻无人能阻挡我们[00:01:33]
And maybe we don't know where we're going[00:01:33]
也许我们不知道前往何方[00:01:36]
But we're gonna get there somehow[00:01:36]
但我们终将到达终点[00:01:39]
Climb up the vine and land in the clouds[00:01:39]
爬上藤蔓 落于云间[00:01:42]
Maybe then we'll swap up for down[00:01:42]
也许我们可以交换彼此路途中的点滴欢乐[00:01:45]
Cross the sea we're still you and me[00:01:45]
跨越海洋 依旧只有你我两人[00:01:48]
I'll follow you[00:01:48]
我会紧紧跟随着你[00:01:50]
You got me up on the moon and that's no jest[00:01:50]
你带我奔上月球 这可不是说说而已[00:01:53]
We're miles above the rest[00:01:53]
置于世界之巅[00:01:56]
Look in your eyes and I know we'll be fine[00:01:56]
直视你的眼眸 我知道我们会一切安好[00:01:59]
So let's shoot for the stars and make this love really shine[00:01:59]
向流星许愿 群星为爱而闪耀[00:02:19]
Nobody believes in me and you[00:02:19]
哪怕没有人愿意相信你我[00:02:22]
Just look at the way they stare[00:02:22]
且看众人投来的异样眼光[00:02:25]
So what if we live in a walled garden[00:02:25]
就算我们住在隐秘花园又能如何[00:02:28]
As long as I've got you then I don't care[00:02:28]
只要拥有你 我便什么都不在乎[00:02:31]
Kick up the wall and take the plunge[00:02:31]
打破阻碍 冒险一试[00:02:34]
Tripping through two dimensions[00:02:34]
消除羁绊[00:02:37]
Up on the moon we'll swirl and swoon[00:02:37]
奔上月球 我们头晕目眩[00:02:40]
Just lead the way[00:02:40]
尽管带路 我会跟随你而行[00:02:42]
I'll throw my hat in the ring cause you're the one[00:02:42]
我愿与你并肩前行 只因你就是我命中注定之人[00:02:46]
A miracle in three dimensions[00:02:46]
希望奇迹显现[00:02:49]
Follow the brick path straight to my heart[00:02:49]
顺着砖砌小路 直达我心[00:02:52]
And we'll grab the flag together[00:02:52]
我们终将摘得胜利之旗[00:02:54]
The fireworks are gonna start[00:02:54]
共赏璀璨烟火[00:02:59]