《》歌词

歌曲：

所属专辑：Pop-Kon 3rd

歌手： &安艺瑟&

时长： 02:51

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

꿈꾸는 소녀 (做梦的少女) - 이효진/안예슬 (安艺瑟)/안연진[00:00:00]

//[00:00:03]

词：이효진[00:00:03]

//[00:00:07]

曲：이효진[00:00:07]

//[00:00:11]

编曲：채시온[00:00:11]

//[00:00:14]

며칠 전 꿈에서 봤던[00:00:14]

几天前在梦里见过的[00:00:17]

일이 진짜 생겼어[00:00:17]

事情真的发生了[00:00:19]

네가 나에게 했던 말이[00:00:19]

你对我说过的话[00:00:22]

계속 귀에 맴돌고[00:00:22]

一直在耳边萦绕[00:00:24]

나를 걱정해주는 척인 건지 아님[00:00:24]

是在假装担心我 还是[00:00:29]

너도 나를 생각하고 있는 거야[00:00:29]

你也在想我[00:00:32]

아이야이[00:00:32]

哎咿呀咿[00:00:33]

착각하는 건 아니길 바라[00:00:33]

希望这不是错觉[00:00:37]

네 맘을 정확히 읽었기를[00:00:37]

希望我正确读懂了你的心[00:00:41]

Ya i ya i ya i ya[00:00:41]

//[00:00:46]

Ya i ya iyaiyaiyaiyaa[00:00:46]

//[00:00:51]

Ya i ya i ya i ya[00:00:51]

//[00:00:55]

Ya i ya[00:00:55]

//[00:00:59]

뭔가 이상한 기분[00:00:59]

心情有点奇怪[00:01:02]

날씨가 너무 좋아 좋아 좋아[00:01:02]

天气很好 很好 很好[00:01:07]

그리고 내 마음도 너무 좋은 걸[00:01:07]

还有我的内心也很好[00:01:12]

내가 생각했던 대로 이뤄지고 있잖아[00:01:12]

正在按照我所想的实现着[00:01:16]

그럼 설마 그런 일이[00:01:16]

那么这种事情[00:01:19]

진짜 이뤄진단 말이야[00:01:19]

真的会实现吗[00:01:21]

너랑 단둘이 있고 싶다는 그 생각이[00:01:21]

想和你单独在一起的那个想法[00:01:26]

진짜 이루어졌으면 좋겠어[00:01:26]

要是真的实现就好了[00:01:30]

Ya i ya i ya i ya[00:01:30]

//[00:01:34]

Ya i ya iyaiyaiyaiyaa[00:01:34]

//[00:01:39]

Ya i ya i ya i ya[00:01:39]

//[00:01:43]

Ya i ya[00:01:43]

//[00:01:50]

스치는 바람에 나의 목소리를 들어줘[00:01:50]

听听拂过的风里我的声音[00:01:55]

너에게 닿을 수만 있다면[00:01:55]

如果能到达你那里的话[00:01:58]

난 너를 많이 많이 좋아해[00:01:58]

我非常 非常喜欢你[00:02:04]

나에게 조금씩 다가와[00:02:04]

一点一点靠近我[00:02:11]

Ya i ya i ya i ya[00:02:11]

//[00:02:15]

Ya i ya iyaiyaiyaiyaa[00:02:15]

//[00:02:20]

Ya i ya i ya i ya[00:02:20]

//[00:02:24]

Ya i ya i yai yaa[00:02:24]

//[00:02:29]

야이 야이 야 이야[00:02:29]

呀咿 呀咿 呀 咿呀[00:02:33]

야이 야 이야이야이야이 야아[00:02:33]

呀咿 呀 咿呀咿呀咿呀咿 呀啊[00:02:38]

야이 야이 야 이야[00:02:38]

呀咿 呀咿 呀 咿呀[00:02:43]

야이 야[00:02:43]

呀咿 呀[00:02:46]

너무나 널 좋아해[00:02:46]

非常喜欢你[00:02:51]