所属专辑:2 (For Sale)
歌手: 刘承俊
时长: 04:51
용서 - 유승준 (刘承俊)[00:00:00]
//[00:00:32]
너를 이렇게[00:00:32]
你怎么能[00:00:33]
어떻게 두고 가나[00:00:33]
丢下我[00:00:35]
이제 조금후면[00:00:35]
再过一会儿[00:00:36]
영원히 너를 떠나야해[00:00:36]
就要永远离开你了[00:00:38]
이 세상에서 나를[00:00:38]
就像到了在这个世界上把我[00:00:39]
지울때가 된것같아[00:00:39]
擦去的时候一样[00:00:41]
그냥 담담하게[00:00:41]
那样淡淡的[00:00:42]
너를 두고 가야할텐데[00:00:42]
应该留下你走[00:00:44]
아마 그렇게 쉽게[00:00:44]
大概不会那样[00:00:46]
되지 않을 것알아[00:00:46]
简单[00:00:48]
누구 잘못이라[00:00:48]
没法怪谁的[00:00:49]
탓하기엔 소용없는 운명[00:00:49]
没用的命运[00:00:51]
다만 남아 있을 니가[00:00:51]
只是留下的你[00:00:53]
너무 걱정이 돼[00:00:53]
还是很担心[00:00:54]
내가 없더라도[00:00:54]
即使没有我[00:00:55]
아픔없는 행복한[00:00:55]
没有疼痛 幸福的[00:00:57]
널 기도하며[00:00:57]
祈祷着你[00:00:58]
어디쯤 가고 있을까[00:00:58]
走到哪儿了呢[00:01:05]
얼마나 멀리갔을가[00:01:05]
走到多远了呢[00:01:11]
다시는 볼 수 없음에[00:01:11]
要是再也见不着的话[00:01:18]
울지는 않을까[00:01:18]
会不会哭泣呢[00:01:24]
그토록 사랑했던[00:01:24]
曾那样相爱过[00:01:28]
널 남기고[00:01:28]
留下你[00:01:32]
가야할 날 위해[00:01:32]
为了要走的我[00:01:37]
맘에도 없는 말만하고[00:01:37]
说着心里都没有的话[00:01:44]
차갑게 가버린 너[00:01:44]
冷酷的走掉的你[00:01:51]
내가 없더라도[00:01:51]
就算没有我[00:01:56]
울면 안돼 잊지는 마[00:01:56]
不能忘记 不能哭 [00:02:02]
남아서 내몫까지[00:02:02]
连着我的份[00:02:05]
행복해야해[00:02:05]
一定要幸福[00:02:09]
나를 위해 약속해줘[00:02:09]
为了我做个约定吧[00:02:17]
사실 난 너무나도 두려웠어[00:02:17]
其实我很害怕[00:02:20]
정말 난 니가[00:02:20]
我真的[00:02:21]
너무 필요했어[00:02:21]
很需要你[00:02:23]
나를 잡아주는[00:02:23]
需要抓住我的[00:02:24]
너의 손길이 필요했어[00:02:24]
你的手[00:02:26]
정말 고통의[00:02:26]
痛苦[00:02:27]
힘든 밤을 다스리던[00:02:27]
治理了疲倦的夜晚的[00:02:29]
너의 품에[00:02:29]
你的怀抱[00:02:30]
숨막히는 두려움을[00:02:30]
窒息的思念[00:02:31]
잊고 싶었어[00:02:31]
很想忘记[00:02:33]
왜 마지막까지[00:02:33]
为什么直到最后[00:02:34]
아픔을 또 주려고 하는지[00:02:34]
还要带给我伤痛[00:02:37]
하지만 혼자서는[00:02:37]
但是独自[00:02:38]
감당할 수 없는[00:02:38]
无法承受[00:02:39]
나를 용서해줘[00:02:39]
原谅我吧[00:02:41]
정말 자신없어[00:02:41]
我真的没有自信[00:02:42]
너가 없인[00:02:42]
没有你[00:02:43]
이대로 갈 수 있을까[00:02:43]
我可以去哪儿[00:02:47]
너없인 그 먼길을[00:02:47]
没有你那条路[00:02:48]
혼자 갈 수 없어[00:02:48]
我独自无法走下去[00:02:50]
널 다시 찾진 않을[00:02:50]
不会再来找你的[00:02:53]
너 없인 두려움을[00:02:53]
没有你 我[00:02:54]
버릴 수는 없어[00:02:54]
只剩恐惧[00:02:56]
따뜻한 너의 품에서[00:02:56]
在你温暖的怀抱[00:02:59]
따뜻한 네꿈에서[00:02:59]
让我在你温暖的[00:03:01]
잠이 들게 해줘[00:03:01]
梦中睡着吧[00:03:03]
잠들고 싶은데[00:03:03]
很想睡觉[00:03:10]
멈춰진 마지막 모습[00:03:10]
停止的最后的模样[00:03:16]
편안한 미소면 좋겠어[00:03:16]
是舒适的微笑就好了[00:03:23]
어차피 아픔 될테지만[00:03:23]
反正离痛苦[00:03:29]
조금은 덜할테니[00:03:29]
还有一点距离[00:03:36]
우리 태어난건 다르지만[00:03:36]
虽然我们出生不同[00:03:44]
마지막은 우리[00:03:44]
最后 我们说一定[00:03:48]
꼭 함께하자했던[00:03:48]
要一起[00:03:51]
약속 내가 먼저 깬 걸[00:03:51]
我先打破了约定[00:03:58]
용서해 언젠가[00:03:58]
原谅吧 无论何时[00:04:03]
나의 기억이 슬픔이[00:04:03]
如果我的记忆[00:04:10]
되지 않으면[00:04:10]
不会成为悲伤[00:04:15]
하늘을 한번 바라봐[00:04:15]
看一看天空吧[00:04:22]
내가 있을테니[00:04:22]
那里会有我[00:04:28]
비라도 내려오면은[00:04:28]
就算是下雨[00:04:35]
손들어 나를[00:04:35]
举起手[00:04:37]
꼭 안아줘 다시는[00:04:37]
将我再次抱住[00:04:42]
꿈속에서라도[00:04:42]
就算是在梦里[00:04:44]
찾아올 수 없을테니[00:04:44]
因为再也无法去找你[00:04:49]