《》歌词

歌曲：

歌手： G.O[MBLAQ]&Zea

时长： 04:08

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

니가 따끔거려서 (因为你而刺痛) - 제아 (JeA)/지오 (G.O)[00:00:00]

//[00:00:14]

눈물이 뚝 뚝 (뚝) 흐르던[00:00:14]

眼泪滚滚落下的你[00:00:21]

니가 가시처럼 걸려서[00:00:21]

因为你 我就像被刺噎住般[00:00:28]

다시 또 또 삼켜 내봐도~[00:00:28]

即使一次又一次地试着吞下[00:00:35]

다시 또 목에 걸려서 다시 또[00:00:35]

又一次又一次地噎在喉咙[00:00:39]

나를 찌른다.[00:00:39]

又再次地刺痛我[00:00:42]

죽지 않을 만큼만[00:00:42]

让我痛[00:00:46]

살 수 있을 만큼만~~[00:00:46]

不欲生[00:00:49]

아무것도 못 먹던 며칠이 가고[00:00:49]

食不下咽[00:00:56]

잠 한숨도 못 자던 며칠이 가도[00:00:56]

无法入眠的几天过去了[00:01:03]

뭔가에 채한 듯 가슴이 답답해[00:01:03]

心里就像被噎住般郁闷[00:01:10]

숨을 쉴 때마다 날 찌른다.[00:01:10]

每次呼吸都刺痛着我[00:01:17]

사랑 너무 아프다 (제발 아프지마)[00:01:17]

爱情好痛苦 拜托 不要痛苦[00:01:21]

숨을 참아도 (숨을 참아도)[00:01:21]

即使忍住呼吸 即使忍住呼吸[00:01:25]

따끔~ 따끔~ 머릴 찌르고[00:01:25]

但还是狠狠地刺痛着我[00:01:30]

잠잠했던 추억들이 살아나[00:01:30]

脑海浮现以前平静的回忆[00:01:38]

죽지 않을 만큼만 (죽지않을 만큼만)[00:01:38]

让我痛不 让我痛不[00:01:42]

살 수 있을 만큼만 아프게 해.[00:01:42]

欲生[00:01:49]

가지마 마 말란 그 말이~ 음~~[00:01:49]

不要走这句话 嗯[00:01:55]

입가에 맴 돌았는데 입술을[00:01:55]

在嘴边徘徊 [00:01:59]

떼지 못해서[00:01:59]

无法说出口[00:02:02]

아무 말도 못했어 아무 말도[00:02:02]

什么话也没说 什么话[00:02:07]

못했어~~[00:02:07]

也没说[00:02:09]

돌아서서 한참을 걸어 왔는데[00:02:09]

转过身走了一阵子[00:02:16]

나는 아직 그 자리에 서있나 봐[00:02:16]

我好像还站在那个地方[00:02:23]

한 걸음 조차도 뗄 수가 없었어[00:02:23]

一步也无法离开[00:02:30]

가지말란 말을 듣기 전에[00:02:30]

在听到不要走这句话之前[00:02:37]

사랑 너무 아프다 (제발 아프지마)[00:02:37]

爱情好痛苦 拜托 不要痛苦[00:02:41]

숨을 참아도 (숨을 참아도)[00:02:41]

即使忍住呼吸 即使忍住呼吸[00:02:44]

따끔~ 따끔~ 머릴 찌르고[00:02:44]

但还是狠狠地刺痛着我[00:02:50]

잠잠했던 추억들이 살아나[00:02:50]

脑海浮现以前平静的回忆[00:02:58]

죽지 않을 만큼만[00:02:58]

让我痛不[00:03:00]

(죽지않을 만큼만)[00:03:00]

让我痛不[00:03:02]

살 수 있을 만큼만 아프게 해.[00:03:02]

欲生[00:03:06]

하루 또 하루가 또 지나도[00:03:06]

过了一天又一天[00:03:12]

나는 여전히 니가 늘 그립다.[00:03:12]

我还是一直思念着你[00:03:18]

사랑 너무 아프다[00:03:18]

爱情好痛苦[00:03:21]

(제발 아프지마)[00:03:21]

拜托 不要痛苦[00:03:22]

숨을 참아도 (숨을 참아도)[00:03:22]

即使忍住呼吸 即使忍住呼吸[00:03:26]

따끔~ 따끔~ 머릴 찌르고[00:03:26]

但还是狠狠地刺痛着我[00:03:32]

잠잠했던 추억들이 살아나[00:03:32]

脑海浮现以前平静的回忆[00:03:40]

죽지 않을 만큼만[00:03:40]

让我痛不[00:03:42]

(죽지않을 만큼만)[00:03:42]

让我痛不[00:03:43]

살 수 있을 만큼만 아프게 해.[00:03:43]

欲生[00:03:48]