时长: 04:31
Don't Worry - Mark Wonder/Gentleman (绅士男孩)/Sizzla[00:00:00]
以下歌词翻译由微信翻译提供[00:00:02]
Written by:K. McGregor/S. Warren/Tilmann Otto/Miguel Collins/MarkThompson[00:00:02]
//[00:00:05]
Mark Wonder Gentleman Sizzla Kalonji haha[00:00:05]
MarkWonder的绅士SizzlaKalonji哈哈[00:00:11]
Tellin' it to the world[00:00:11]
告诉全世界[00:00:14]
Here it goes wah[00:00:14]
就是这样[00:00:16]
Don't you worry now things will be better[00:00:16]
你不要担心一切都会好起来的[00:00:19]
No matter what the time or the weather[00:00:19]
不管什么时候什么天气[00:00:22]
Remember rasta love is forever[00:00:22]
记得拉斯塔爱是永恒的[00:00:25]
Got to be bold in you endeavour[00:00:25]
你必须勇敢尝试[00:00:28]
Don't you worry now things will be greater[00:00:28]
你不要担心未来会更美好[00:00:31]
All you got to do is work harder[00:00:31]
你要做的就是更加努力[00:00:34]
In all of your doings be wiser[00:00:34]
在你所做的一切中变得睿智[00:00:37]
Confidence is always required[00:00:37]
总是需要自信[00:00:42]
Paying the out[00:00:42]
付出一切[00:00:43]
We turn the pages of life[00:00:43]
我们翻开人生的篇章[00:00:48]
So many before us[00:00:48]
我们面前好多人[00:00:50]
Had made that sacrifice[00:00:50]
做出了牺牲[00:00:53]
The sun come shining today[00:00:53]
今天阳光明媚[00:00:56]
Want to put all your problems away[00:00:56]
想要抛开所有烦恼[00:00:59]
Jah jah gon' answer your call[00:00:59]
我会接听你的电话[00:01:02]
There's no need to worry at all[00:01:02]
完全没必要担心[00:01:04]
Believe and move mountains[00:01:04]
坚定信念翻山越岭[00:01:06]
Yes you a go make it inna life[00:01:06]
没错你会在人生中出人头地[00:01:08]
Turn your back on them war and strife and then utilize[00:01:08]
对战争和纷争置之不理然后利用[00:01:12]
All ya resources and don't compromise[00:01:12]
你竭尽所能绝不妥协[00:01:15]
And blessings will be realized[00:01:15]
祝福终将实现[00:01:18]
Don't you worry now things will be better[00:01:18]
你不要担心一切都会好起来的[00:01:21]
No matter what the time or the weather[00:01:21]
不管什么时候什么天气[00:01:24]
Remember rasta love is forever[00:01:24]
记得拉斯塔爱是永恒的[00:01:27]
Got to be bold in you endeavour[00:01:27]
你必须勇敢尝试[00:01:30]
Don't you worry now things will be greater[00:01:30]
你不要担心未来会更美好[00:01:33]
All you got to do is work harder[00:01:33]
你要做的就是更加努力[00:01:36]
In all of your doings be wiser[00:01:36]
在你所做的一切中变得睿智[00:01:39]
Confidence is always required[00:01:39]
总是需要自信[00:01:44]
Stepping out stepping out[00:01:44]
走出家门走出家门[00:01:45]
Out ya slum door[00:01:45]
离开你的贫民窟[00:01:47]
After the children rising in da numbers[00:01:47]
孩子们渐渐长大[00:01:51]
Nothing is lost[00:01:51]
什么都没有失去[00:01:53]
Just stand and stand there tall[00:01:53]
昂首挺胸地站在那里[00:01:55]
Ya don ya don ya don[00:01:55]
你知道吗[00:01:58]
We will never weak[00:01:58]
我们永远不会软弱[00:01:59]
Oh yes we got the strength to perform[00:01:59]
没错我们有实力表演[00:02:01]
On and on and on[00:02:01]
反反复复[00:02:04]
We remain the same[00:02:04]
我们不会变[00:02:05]
And you never see we a go transform[00:02:05]
你永远看不见我们会蜕变[00:02:08]
People will always want you to be[00:02:08]
人们总是希望你[00:02:12]
What they want you to be[00:02:12]
他们对你的期待[00:02:15]
But don't you let them take your lent away no no[00:02:15]
但你不要让他们把你借给我的东西拿走[00:02:20]
Don't you worry now things will be greater[00:02:20]
你不要担心未来会更美好[00:02:23]
All you got to do is work harder[00:02:23]
你要做的就是更加努力[00:02:26]
In all of your doings be wiser[00:02:26]
在你所做的一切中变得睿智[00:02:29]
Confidence is always required[00:02:29]
总是需要自信[00:02:33]
Don't you worry now things will be better[00:02:33]
你不要担心一切都会好起来的[00:02:35]
No matter what the time or the weather[00:02:35]
不管什么时候什么天气[00:02:38]
Remember rasta love is forever[00:02:38]
记得拉斯塔爱是永恒的[00:02:41]
Got to be bold in you endeavour[00:02:41]
你必须勇敢尝试[00:02:45]
No failure no time to quit[00:02:45]
没有失败没有时间放弃[00:02:48]
Look towards the future and that is it[00:02:48]
展望未来就是如此[00:02:51]
Most high put this blessing on you[00:02:51]
把这份祝福带给你[00:02:54]
Have you seen the people are depending on you[00:02:54]
你是否看见人们都指望着你[00:02:58]
Don't you worry now things will be greater[00:02:58]
你不要担心未来会更美好[00:03:00]
All we've got to do is work harder[00:03:00]
我们要做的就是更加努力地工作[00:03:04]
In all of our doings be wiser[00:03:04]
在我们所做的一切中变得睿智[00:03:07]
Confidence is always required[00:03:07]
总是需要自信[00:03:12]
Inna dis ya time don't worry don't worry yeah hey[00:03:12]
这是你的时代别担心别担心[00:03:23]
Confidence yeah he yeah[00:03:23]
自信满满[00:03:30]
Why should you worry when you can prey eh eh eh eh[00:03:30]
你明明可以掠夺为何要担心[00:03:35]
Don't you worry now things will be better[00:03:35]
你不要担心一切都会好起来的[00:03:37]
No matter what the time or the weather[00:03:37]
不管什么时候什么天气[00:03:41]
Remember rasta love is forever[00:03:41]
记得拉斯塔爱是永恒的[00:03:43]
Got to be bold in you endeavour[00:03:43]
你必须勇敢尝试[00:03:47]
Don't you worry now things will be greater[00:03:47]
你不要担心未来会更美好[00:03:50]
All you got to do is work harder[00:03:50]
你要做的就是更加努力[00:03:53]
In all of your doings be wiser[00:03:53]
在你所做的一切中变得睿智[00:03:56]
Confidence is always required[00:03:56]
总是需要自信[00:04:01]